English → Arabic
downtown in Arabic
- Pronunciation
- wasṭu al‑madīna
- Arabizi
wasat almadina- Type
- noun · masculine
- Root
- و س ط
How to use it
Downtown (وَسَطُ الْمَدِينَةِ) means the central part of a city, often the commercial hub. It is masculine; adjectives must match. In everyday speech people also say "وسط البلد" which is colloquial but understood.
Example sentences
-
أَنا أعيشُ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ.
anā aʿīshu fī wasṭi al‑madīna.
I live downtown.
-
المَتْجَرُ الجَدِيدُ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ.
al‑matjar al‑jadīd fī wasṭi al‑madīna.
The new shop is in downtown.
-
سَأَلْتُ السَّائِقَ عَنِ الطَّرِيقِ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ.
saʾaltu as‑sāʾiq ʿani aṭ‑ṭarīqi ilā wasṭi al‑madīna.
I asked the driver for the way to downtown.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
There are many hotels downtown.
هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.
Tom went downtown this afternoon.
ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر.
Which train takes me to downtown?
أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة؟
I was doing some shopping downtown.
كنت أتبضع في وسط المدينة.
We are going downtown to eat pizza.
نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.
We'll make sure we take them downtown,
سنحرص على أخذهما إلى وسط البلد.
It is headquartered in downtown St. Louis, Missouri.
يقع مقر الشركة في مدينة سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.
The word downtown refers to the business quarter of any town.
إن كلمة مركز المدينة تشير إلى الجزء التجاري من أي مدينة.
The good people of downtown tried their best to protect the girls.
حاولت الناس الخيرة بوسط البلد فعل ما في وسعهم لحماية الفتيات.
Over the last three weeks, two buildings have collapsed in downtown Havana.
على مدار الثلاث أسابيع الماضية، انهار مبنيان بوسط مدينة هافانا.
Fernando Marroquin posts pictures of El Calvario church in downtown San Salvador.
قام فيرناندو ماروكوين برفع صور لكنيسة الكلفاريو بوسط المدينة في سان سلفادور.
Questions and answers
Is there a shorter colloquial term?
Yes, many speakers say وسط البلد (wasṭ al‑balad) informally.
Can I use it for a small town?
It works for any settlement with a recognizable central area, even a small town.
Related words and expressions
Updated