Translation of "don't you dare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dare - translation :

Keywords : تجرؤ يجرؤ تجرؤين تتجرأ أجرؤ

Examples (External sources, not reviewed)

Don't you even dare call me.	لا تتجر أ حت ى بالات صال بي.
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.	وكان يقول بينما يضربني لا تبكي , إياك أن تتجرأي على البكاء
How dare you!	كيف تجرؤ
How dare you say that?	كيف تجرؤ أن تقول ذلك
How dare you say that?	من أين لك الجرأة أن تقول شيئا كهذا
You stupid bastard! How dare you slap me?	أي ها الأحمق! كيف تجرؤ على صفعي
How dare you insult my sister!	كيف تجرأ على شتم أختي!
How dare you drink wine in public!?	وقلتله حرام عليك .
How dare you say such a thing!	كيف تجرء على قول شيء كهذا
So, you see that on the other side of ice you have the unknown, you have the non obvious, you have the non seen, for the people who don't dare to go through the ice.	كما ترون فان خلف هذا الجليد لدينا المجهول وتري الغامض ولدينا الغير مرئي وبالنسبة لاولئك الذين لايجرؤن على اختراق هذا الجليد
How dare you say such a thing to me?	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي
I don't dare to call myself an activist I only write on the things that make me worried, but there are so many people who are actually doing a lot of work for humanity and human rights, that I don't even dream or dare to call myself an activist.	لا أجرؤ على وصف نفسي بناشطة فأنا أكتب فقط عن الأشياء التي تجعلني قلقة، لكن هناك كثير من الناس يقومون بكثير من العمل من أجل الإنسانية وحقوق الإنسان مما يجعلني لا أجرؤ على وصف نفسي بناشطة.
How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?	كيف تجرئين أن تكل ميني بهذه الن برة يا سي دة
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?	ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون.
If you don't work, you don't eat.	إن لم تعمل لن تأكل.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
A Time to Dare	وقت الأفكار الجريئة
You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask.	تشتهون ولستم تمتلكون. تقتلون وتحسدون ولستم تقدرون ان تنالوا. تخاصمون وتحاربون ولستم تمتلكون لانكم لا تطلبون.
Margaret Heffernan Dare to disagree	مارغريت هفرنان تجرأ على الاختلاف
What don't you do this, and why don't you do that?	لما لم تفعل هذا، ولماذا لم تفعل ذلك
You know why I don't have to do that, don't you?	تعلم لم أنا لست مضطر ا للقيام بهذا، أليس كذلك
Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt!	Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt! عيد ميلاد سعيد سان شاين، ويمكنني الجزم بأن أقول بحلول وقت قراءتك لهذه الرسالة عيد ميلاد سعيد يامصر!
We dare not let this happen.	ولا يجوز لنا أبدا أن نسمح لهذا بالحدوث.
You swim well, don't you?	تسبح بمهارة ، أليس كذلك
You don't smoke, do you?	إنك لا تدخن، صحيح
You like English, don't you?	أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك
You like English, don't you?	إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك
You hate tourists, don't you?	انت تكره السياح ، أليس كذلك
You like rain, don't you?	تحب المطر ، صحيح
You despise Nick, don't you?	أنت تكره ن ك، أليس ذلك صحيحا
If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much.	وإذا تجرأ أحدهم فطلب صحنا أكبر أو مساعدة إضافية، فإنه يتلقى تلك النظرة السوفييتية المهلكة من النادلة، والتي تعني أنه يطالب بأكثر مما ينبغي.
Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.	لا تجادل وانت غضبان ولا تأكل وانت شبعان.
You don't have his word living in you because you don't believe him whom he sent.	وليست لكم كلمته ثابتة فيكم. لان الذي ارسله هو لستم انتم تؤمنون به.
... don't you feel?	ألا تشعرون بذلك
You don't understand.	أنت لا تفهم الموضوع.
Say , ( Dare you ) Show me those whom you have matched with Him never ! Rather only He is Allah , the Most Honourable , the Wise .	قل أروني أعلموني الذين ألحقتم به شركاء في العبادة كلا ردع لهم عن اعتقاد شريك له بل هو الله العزيز الغالب على أمره الحكيم في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه .
Say , ( Dare you ) Show me those whom you have matched with Him never ! Rather only He is Allah , the Most Honourable , the Wise .	قل أروني بالحجة والدليل الذين ألحقتموهم بالله وجعلتموهم شركاء له في العبادة ، هل خلقوا شيئ ا ليس الأمر كما وصفوا ، بل هو المعبود بحق الذي لا شريك له ، العزيز في انتقامه ممن أشرك به ، الحكيم في أقواله وأفعاله وتدبير أمور خلقه .
We dare not look the other way.	ولا نملك أن نغمض أعيننا عن ذلك.
If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here.	إذا لم تستطيع أن تبنيها, فأنت لا تفهمها. إذا بقي لدينا شريحة واحدة
How dare you deny the existence of God Who gave you life when you initially had no life . He will cause you to die and bring you to life again .	كيف تنكرون أي ها المشركون وحدانية الله تعالى ، وتشركون به غيره في العبادة مع البرهان القاطع عليها في أنفسكم فلقد كنتم أموات ا فأوجدكم ونفخ فيكم الحياة ، ثم يميتكم بعد انقضاء آجالكم التي حددها لكم ، ثم يعيدكم أحياء يوم البعث ، ثم إليه ترجعون للحساب والجزاء .
You don't speak English, do you?	أنت لا يمكنك تحدث الإنجليزية، صحيح
You want a divorce, don't you?	أنت تريد الطلاق, أليس كذلك
You want a divorce, don't you?	أنت تريدين الطلاق, أليس كذلك
Don't waste your money by buying things you don't need.	لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.
You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell.	لا تحتاجون أن تكونوا أحياء. بل لا تحتاجون حتى لأن تكونوا خلية واحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية