Translation of "dominate the conversation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conversation - translation :

Dominate - translation :

Keywords : المحادثة محادثة محادثتنا المحادثه بمحادثة تهيمن الهيمنة يهيمن للهيمنة تسيطر

Examples (External sources, not reviewed)

The Scythians dominate Central Asia.	السكوثيون يهيمنون على آسيا الوسطى.
The irrational conversation continued.	و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
Sami ended the conversation.	أنهى سامي الحوار.
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.	وفي حين تهيمن الشركات ذات الملكية الواسعة النطاق على أسواق رأس المال في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، فإن الشركات التي يسيطر عليها حامل أسهم رئيسي هي السائدة في أغلب بلدان العالم الأخرى.
Step 3 Join the Conversation!	الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Tourism continues to dominate the Anguillian economy.	27 ما زالت السياحة تهيمن على اقتصاد أنغيلا.
Don't interrupt our conversation.	لا تقاطع حديثنا.
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
In these areas women do dominate.	وفي مثل هذه المجالات، توجد للنساء بالفعل نسبة ضخمة.
The conversation got back on track.	ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي
Conversation 2 Tuesday, November 2	الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني
Every conversation is an opportunity.	كل محادثة تعتبر فرصة.
Won't you join our conversation?	هل ا شاركتنا الحديث
And who shun vain conversation ,	والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And who shun vain conversation ,	والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
The style came to dominate in the following decades.	وجاء نمط للسيطرة في العقود التالية.
Here are some excerpts from the conversation.	إليكم بعض المقتطفات من المحادثة
They can listen and join the conversation.	يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
Topic not supported on this conversation	الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة
We need to have that conversation.	الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة.
Here is part of the conversation from Twitter	وإليكم جزء من محادثة على تويتر
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.	فهي تسعى إلى فرض هيمنتها وخنق الاقتصاد بالكامل أيضا .
Firearms of exotic design now dominate the art of war.	تسيطر الآن التصميمات الغريبة للأسلحة النارية على فن الحرب.
MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change.	مادلين آولبريت حسنا انا اعتقد .. انه كلما وجد نساء اكثر على طاولات الحوار كلما تغير نسق ذلك الحوار والاهداف التي يرنو إليها
This conversation is going to be recorded.	هذه المحادثه سيتم تسجيلها
Conversation Pieces Community Communication in Modern Art .	قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث .
This application continues to dominate consumption of cocoa butter.	ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو.
Day to day politics cannot dominate the regulation that markets need.	إن السياسة اليومية غير قادرة على السيطرة على التنظيم الذي تحتاج إليه الأسواق.
That helped European countries dominate the century as expansionist colonial powers.	ولقد ساعد ذلك الوضع الدول الأوروبية على فرض هيمنتها على ذلك القرن باعتبارها قوى استعمارية توسعية.
Among the North African countries, Egypt and Morocco dominate the reported receipts.	وبالنسبة لبلدان شمال أفريقيا، تتصدر مصر والمغرب التحويلات المبل غ عنها.
In order to dominate decision making, Khamenei prefers weak presidents.	وفي سعيه إلى فرض هيمنته على عملية اتخاذ القرار بالكامل، يفضل خامنئي أن يكون رئيس البلاد ضعيفا .
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.	إعلانات لتقاسم الطريق لشبه جزيرة القرم تهيمن على لوحات الإعلان المحلية.
Taking the conversation to Pakistan, Sabene Saigol writes, on BrandRepublic	وبالانتقال للحديث عن باكستان، تكتب سابين سايجول، في البراند بوبليك
Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela	Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا
We are not strangers to the global conversation about terrorism.	لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب.
All I wanted was for this great man to dominate the globe.	كل ما أردته ان يكون هذا الرجل العظيم المسيطر على العالم.
In other countries, the largest city would dominate much more than expected.	وفي دول أخرى يمكن أن تسيطر المدن الكبرى أكثر مما هو متوقع.
Hopes to dominate outer space through the use of force are illusory.	والآمال في السيطرة على الفضاء الخارجي من خلال استخدام القوة إنما هي أوهام باطلة.
The next stage of the conversation is usually just as strange.	ولا تقل المرحلة التالية من الحوار عن سابقتها غرابة.
Not only did gangs dominate the streets, but the graffiti scene as well.	يتميز عمل بلنكلي الفني بالجرأة وبكثرة الألوان وخلوه من الأخطاء.
Colors of red, white and blue dominate the seal reflecting the American flag.	و الألوان الحمراء والبيضاء والزرقاء تهيمن على الشعار تعكس ألوان العلم الأميركي.
While they behold your chaste conversation coupled with fear.	ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف.
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.	فمن ناحية، يمكنهم أن يقرروا السماح للسياسة بالهيمنة على الاقتصاد.
Where women do dominate is doing other work with no pay.	وثمة نسبة كبيرة من النساء تضطلع بأعمال أخرى دون أجر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية