Translation of "dominate the scene" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dominate - translation :

تسيطر

Dominate the scene - translation :

تهيمن على المشهد

Scene - translation :

مشهد

Keywords : تهيمن الهيمنة يهيمن للهيمنة تسيطر المشهد الحدث لمسرح مشهد الحادث

Examples (External sources, not reviewed)

Not only did gangs dominate the streets, but the graffiti scene as well.	يتميز عمل بلنكلي الفني بالجرأة وبكثرة الألوان وخلوه من الأخطاء.
Despite attempts at a total news blackout, against both citizen and mainstream media, news from Egypt continues to dominate the scene.	وعلى الرغم من محاولات التعتيم الإعلامي الكامل ضد كل من المواطنين والإعلام الإجتماعي، تهيمن أخبار مصر على المشهد العالمي.
The Scythians dominate Central Asia.	السكوثيون يهيمنون على آسيا الوسطى.
Oh, Charles you know that scene, the love scene	أوه (تشارلز) , أنت تعرف ذلك المشهد مشهد الحب
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	مكان الاعتقال ، ومكان التعرف الخطأ عليهم ، موقع المدعي عليهم.
Montreal is a relatively successful example of a city in which Anglophones and Francophones both feel at home, but language debates nonetheless dominate the political scene and structure an ethos for the city s residents.	إن مونتريال تشكل مثالا ناجحا نسبيا للمدينة حيث يشعر الناطقون بالإنجليزية والناطقون بالفرنسية على السواء بالارتياح وكأنهم في بيوتهم، إلا أن المناقشات التي تدور حول قضية اللغة تهيمن على المشهد السياسي ــ وتحبك روحا خاصة لسكان المدينة.
Should we film the representative scene or the ending scene first?	آيجب علينا آن نصور المشهد النموذجى الآن آم مشهد النهاية آولا
Next scene. Lee Eun's scene by herself.	المشهـد التالي، مشهـد لي يون لوحدها
Tourism continues to dominate the Anguillian economy.	27 ما زالت السياحة تهيمن على اقتصاد أنغيلا.
I can dominate any bull.	أنه يمكننى ترويض أى ثور
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.	وفي حين تهيمن الشركات ذات الملكية الواسعة النطاق على أسواق رأس المال في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، فإن الشركات التي يسيطر عليها حامل أسهم رئيسي هي السائدة في أغلب بلدان العالم الأخرى.
The crime scene	مسرح الجريمــة
The Rialto scene.	في مشهد الريالتو تاجر البندقية
The scene changes.	. المشهد يتغير
scene	مشهد
And scene 28, can you check exactly where the scene is at.	ومشهد 28 هل تحديدى لى بالضبط اين سيكون هذا المشهد
The scene the workhouse.	المشهد الإصلاحيه..
Exit and loyalty dominate in Italy.	والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا.
In these areas women do dominate.	وفي مثل هذه المجالات، توجد للنساء بالفعل نسبة ضخمة.
This term starts to dominate it.	هذه العبارة تبدأ بالتحكم بها
The style came to dominate in the following decades.	وجاء نمط للسيطرة في العقود التالية.
Malath sets the scene	مالاث بدأت مشهدها
The scene looks great.	يبدو المشهد رائعا
Again, the same scene	مرة أخرى ، نفس المشهد
That's the first scene.	. هذا هو المشهد الأول
What is the scene?	ما المشهد
Scene Modeler	صانع المشاهدName
Night scene	مشهد ليلي
Next scene	المشهد التالي
Which scene?	أي مشهد
Check that scene later and can you check scene 68.	افحصى هذا المشهد لاحقا ودقيقى المشهد 68
Developed countries dominate the high technology end of exports.	وتهيمن البلدان المتقدمة على شق الصادرات القائم على التكنولوجيا المتطورة.
We depend on the oceans that dominate our planet.	إننا نعتمد على المحيطات التي تسود كوكبنا.
But it's going to dominate everything else.	لكنه سيسيطر على كل شيئ آخر
The first sets the scene.	الفصل الأول يهيئ المسرح.
The scene of the crime.	كيف هو الشعور عندما يعود المرء إلى مسرح جريمته
You can see here, the small planets dominate the picture.	يمكنكم أن تروا هنا الكواكب الصغيرة تهيمن على الصورة .
The purpose is to annihilate in order to dominate to dominate in order to do away with the democratic process and replace it by neocolonialism.	والغرض هو اﻹبادة بغية السيطرة، والسيطرة بغية القضاء على العملية الديمقراطية واستبدالها باﻻستعمار الجديد.
Police responded to the scene.	استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
Citizen reporters on the scene	دور وحضور إعلام المواطن
I leave the scene immediately.	سأترك المكان مباشرة.
Switch to the next scene.	إنتقلـــو للمشهـــد التالـــي
This is the scene north.	هذا هو المشهد شمالا .
This is the scene here.	هذا المشهد هنا .
Come on, the same scene	هيا ، نفس المشهد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية