Translation of "document created" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to the blogging, a Facebook group has been created to document May 15. | بالاضافة إلى التدوين, تم انشاء مجموعة على فيسبوك لتوثيق يوم 15 أيار. |
| Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests. | لإظهار هذا التضامن، تم إنشاء حساب على تمبلر لتوثيق هذه الاحتجاجات. |
| A Regulatory Impact Analysis or Regulatory Impact Assessment (RIA) is a document created before a new government regulation is introduced. | تحليل الأثر التشريعي أو تقييم الأثر التشريعي (RIA) هو مستند يتم إنشاؤه قبل طرح تشريع حكومي جديد. |
| A PRD is often created after a marketing requirements document (MRD) has been written and been given approval by management, and is usually written before (or at least concurrently with) a technical requirements document. | غالب ا ما يتم وضع مستند متطلبات المنتج بعد كتابة مستند المتطلبات التسويقية (MRD) وموافقة الإدارة عليه، وعادة ما تتم كتابته قبل مستند المتطلبات الفنية (أو على الأقل بالتزامن معه). |
| It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document. | وبدا أيضا للفريق أن مختلف خطابات الاعتماد قد تكون ناتجة من تصوير وتعديل وثيقة واحدة أصلية. |
| Displays the document relations of a document | تعرض علاقات المستند لمستندName |
| Document | المستند |
| document frame | إطار المستند |
| Document title | عنوان المستند |
| Document Relations | علاقات المستندComment |
| Wrong document | مستند خاطئ |
| Document Relations | علاقات المستندNAME OF TRANSLATORS |
| present document | (ب) قررت الجمعية العامة، في قرارها 2758 (د 26) المؤرخ 25 تشرين الأول أكتوبر 1971، ما يلي |
| Document management | باء إدارة الوثائق |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية |
| In this document. | في هذه الوثيقة. |
| Project design document | التذييل باء |
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | (5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية. |
| Created | تاريخ الإنشاء |
| Created | تم الإنشاء |
| Created | تاريخ الإنشاء camera flash settings |
| The action referred to pertains to a WFP document such as an Executive Board document. | وتتصل الإجراءات المشار إليها بوثيقة من وثائق البرنامج مثل إحدى وثائق المجلس التنفيذي. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها. |
| TCHRD translated the document | قام مركز التبت لحقوق الإنسان والديمقراطية بترجمة الإستبيان |
| Travel document security programme. | برنامج سلامة وثائق السفر |
| Document dictation (verbatim) test | اختبار إملاء الوثائق (تدوين المحاضر الحرفية) |
| Informal document INF.2 | الوثيقة غير الرسمية INF.2 |
| God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. | فخلق الله الانسان على صورته. على صورة الله خلقه. ذكرا وانثى خلقهم. |
| Two hundred and fifty of the largest private and public enterprises have created an organization aimed at working with the government to allow them, for the first time ever, to document, and then redress, their discriminatory employment practices. | في الآونة الأخيرة اشتركت 250 من أضخم المؤسسات العامة والخاصة في إنشاء منظمة تهدف إلى التوصل إلى اتفاق مع الحكومة يسمح لها للمرة الأولى بتسجيل وتوثيق ممارساتهم الوظيفية التي تتسم بالتمييز، ومن ثم التعامل مع هذه الممارسات ومعالجتها. |
| We all saw how that created an atmosphere of division and tension, which affected the spirit of the negotiations on the reform document (resolution 60 1) adopted at the summit of heads of State or Government in September. | وشهدنا جميعا كيف أنشأ ذلك الأمر جوا من الانقسام والتوتر، أثر على روح المفاوضات بشأن وثيقة الإصلاح (القرار 60 1) التي اعتمدها مؤتمر قمة رؤساء الدول أو الحكومات في أيلول سبتمبر. |
| Created tables | فشل غنشاء المجلذد |
| Created man , | خلق الإنسان أي الجنس . |
| Created man , | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| ( Muhammad ) , ask them , Have they ( people ) been created stronger than what We have created ? We have created them from moist clay . | فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض . |
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
| He read the document aloud. | قرأ الورقة بصوت عال . |
| Acronyms Used in the Document | الجدول 4 |
| Working document submitted by Cuba | ورقة عمل مقدمة من كوبا |
| Working document submitted by Argentina | ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين |
| Informal document INF.3 (Secretariat) | الوثيقة غير الرسمية INF.3 (الأمانة) |
| 12 of the budget document). | تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه طلب إجراء إعادة تصنيف وظيفة رئيس الديوان بسبب تعقد مسؤولياتها (انظر الفقرة 12 من وثيقة الميزانية). |
| 12 of the budget document). | اقت رح إنشاء هذا المنصب من أجل مساعدة المؤسسات المحلية والمجتمع المدني في السياسات والبرامج المتصلة بالشؤون الجنسانية (انظر الفقرة 12 من وثيقة الميزانية). |
| Adoption of a final document. | 14 اعتماد وثيقة ختامية |
| So God created man in his own image, in the image of God created he him male and female created he them. | فخلق الله الانسان على صورته. على صورة الله خلقه. ذكرا وانثى خلقهم. |
| Many applications can transform a document into a PostScript program whose execution will result in the original document. | وتستطيع الكثير من التطبيقات تحويل أي مستند إلى برنامج PostScript يؤدي تنفيذه إلى ظهور المستند الأصلي. |
Related searches : Document Is Created - Created - Created With - Created For - Created From - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created - God Created - Human Created