Translation of "divine unity" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Land, nation and tongue was a divine trinity not the divine trinity. | إن الأرض، الأمة واللغة الأم ت مثل ثالوثا مقدس ا، لا يقصد الثالوث المقدس المعروف إنما بشكل مشابه على نفس المستوى. |
| There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her. | فيليب الثاني، الذي كان ربانيا لأنه كان دائم الصلاة، وهناك إليزابيث، التي كانت ربانية، ولكن ليس تماما لأنها كانت تعتقد أنها ربانية، ولكن دم البشر الفانين يسري في عروقها. |
| Divine revelation teaches us that | فالوحي السماوي يعملنا أن |
| Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية. |
| to Divine dispensation , if you are truthful ? | ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث . |
| to Divine dispensation , if you are truthful ? | وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها . |
| The relation of divine and secular fuels passionate debate throughout the Islamic world and in Israel, but the Orthodox idea of sinfonia the harmonious unity between society, state, and church constitutes a distinctive challenge to the acceptance of liberal democracy. | حيث أصبحت العلاقة بين الدين والدنيا تغذي مناقشة حماسية في كافة أنحاء العالم الإسلامي وإسرائيل، لكن فكرة التآلف الأرثوذكسية ـ أو الوحدة المنسجمة بين المجتمع، والدولة، والكنيسة ـ تشكل تحديا خاصا لمسألة قبول الديمقراطية الليبرالية. |
| And What About Your Family? by Divine Animators | وماذا عن عائلتك بواسطة ديفين أنيميتورز |
| And what he stood for was unity, the unity of the family. | وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة |
| by those who publish the Divine messages far and wide , | والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . |
| Europe s Essential Unity | الوحدة الأساسية في أوروبا |
| Kenya s Unity Test | اختبار الوحدة في كينيا |
| It is but a divine revelation , which is revealed to him . | إن ما هو إلا وحي يوحى إليه . |
| It is but a divine revelation , which is revealed to him . | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Unity of a family | وحدة الأسرة |
| European unity is indivisible. | إن الوحدة الأوروبية لا تتجزأ. |
| Unity is Not Enough | الوحدة لا تكفي |
| Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past. | وفي الماضي كانت الأنظمة الملكية الوراثية المدعومة بسلطة مقدسة ناجحة إلى حد كبير. |
| The Road to Asian Unity | الطريق إلى الوحدة الآسيوية |
| But he who bears with patience and forgives , surely complies with divine resolve . | ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا . |
| We afflicted them with punishment . Both people had clear ( divine ) authority among them . | فانتقمنا منهم بأن أهلكناهم بشدة الحر وإنهما أي قرى قوم لوط والأيكة لبإمام طريق مبين واضح أفلا تعتبرون بهم يا أهل مكة . |
| But he who bears with patience and forgives , surely complies with divine resolve . | ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والس تر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورت ب لها ثواب ا جريلا وثناء حميد ا . |
| We afflicted them with punishment . Both people had clear ( divine ) authority among them . | وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر وهم قوم شعيب ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم ، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة ، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمر بهما الناس في سفرهم فيعتبرون . |
| European unity already faces significant constraints. | والواقع أن الوحدة الأوروبية تواجه بالفعل قيودا هائلة. |
| Superseding the Organization of African Unity. | () حل محل منظمة الوحدة الأفريقية. |
| Perhaps a divine creator handed us these universal elements at the moment of creation. | ربما نكون قد تلقينا هذه العناصر العالمية من ق ـب ل خالق إلهي في لحظة الخلق. |
| Similarly, Yemen s unity is far from assured. | وعلى نحو مماثل، لم تعد وحدة اليمن مضمونة على الإطلاق. |
| The first is repairing our country s unity. | أولى هذه الصعوبات تتمثل في إصلاح وحدة بلادنا. |
| Leprosy is thus an infectious disease it is not hereditary, let alone a divine punishment. | أرمور هانسن. وهذا يعني أن الجذام مرض معد وليس وراثيا، ناهيك عن اعتباره عقابا إلهيا. |
| After Augustus, the first Roman princeps, the Senate could vote deceased emperors into divine status. | وبعد أغسطس، أول إمبراطور روماني، كان بوسع مجلس الشيوخ أن يصوت لمنح الأباطرة المتوفين مكانة مقدسة. |
| I receive only the divine revelations , that I am purely a clear Herald of Warning . | إن ما يوحى إلي إلا أنما أنا أي أني نذير مبين بي ن الإنذار . |
| I receive only the divine revelations , that I am purely a clear Herald of Warning . | ما يوحي الله إلي م ن ع ل م ما لا علم لي به إلا لأني نذير لكم من عذابه ، مبي ن لكم شرعه . |
| Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary. | ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي. |
| Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. | ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي. |
| The three stars represented the unity of Egypt, Syria and Iraq, as well as three pillars of Ba'athism unity, freedom, and socialism. | النجوم الثلاثة تمثل وحدة مصر، و سوريا، و العراق، فضلا عن أهداف حزب البعث العربي الاشتراكي و هي الوحدة،و الحرية،و الاشتراكية. |
| He shall embody national unity and guarantee national independence, national unity, territorial integrity, compliance with the Constitution and international treaties and agreements. | وهو ضامن الاستقلال الوطني والوحدة الوطنية ووحدة التراب الوطني واحترام الدستور والمعاهدات والاتفاقات الدولية. |
| Mr. Hussain (Pakistan) sought comments on the situation of those who followed the divine commandments of a divine faith. To what extent could followers of a religion be expected to adhere to standards created by fallible human beings? | 7 السيد حسين (باكستان) طلب الحصول على تعليقات بشأن حالة الذين يتبعون الوصاية الإلهية لدين سماوي وتساءل إلى أي مدى يمكن أن ينتظر من أتباع دين ما أن يتمسكوا بمعايير وضعتها كائنات بشرية غير معصومة من الخطأ. |
| Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel. | او كما كان الاب المقدس في هارلم يقول لقومه بعض الناس يعلمون الانجيل |
| During the hunting that followed Divine Service on 25 December, nearly 600 elephants formed the ring . | خلال جولة الصيد التي أعقبت القد اس في 25 كانون الأول ديسمبر، شك ل حوالي 60 فيل حلقة . |
| Romans also believed that every person, place or thing had its own genius , or divine soul. | يعتقد الروماني أيضا أن كل شخص أو مكان أو شيء له عبقريته الخاصة، أو الروح الإلهي. |
| A divine sentence is in the lips of the king his mouth transgresseth not in judgment. | في شفتي الملك وحي. في القضاء فمه لا يخون |
| Divine prophets teach us about proper regard for the exalted state of human beings on earth. | إن تعاليم الأنبياء السماوية تعلمنا أن نقد ر المكانة الرفيعة للبشر على الأرض التقدير السليم. |
| It was imperative that such unity be destroyed. | وكان من الضروري أن يتم تدمير هذه الوحدة. |
| That said, Israel s unity may be short lived. | ولكن رغم ذلك فإن هذه الوحدة الإسرائيلية قد تكون قصيرة العمر. |
| Unity now can bring justice and freedom later. | إن الوحدة الآن قادرة على جلب العدالة والحرية في وقت لاحق. |
Related searches : Divine Power - Divine Providence - Divine Service - Divine Comedy - Divine Law - Divine Guidance - Divine Design - Divine Source - Divine Rule - Divine Nature - Divine Favor - Divine Spirit