Translation of "dissertation entitled" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dissertation - translation : Dissertation entitled - translation : Entitled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
Dissertation on The Social Structure of Argentina.
أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
So don't go back and read my dissertation.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.
كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
So don't go back and read my dissertation.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي (لنيل الدكتوراه) لتقرأوها.
(b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation)
(ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون)
He described his findings in an article (1892) and a dissertation (1902).
ووصف النتائج التي توصل اليها في مقال (1892) وأطروحة (1902).
I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead,
حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria.
لبنيتس, عالم الرياضيات الألماني, تحدث عن الجيومنسي في أطروحته بعنوان De Combinatoria .
A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887.
دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887.
Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View.
ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين
1963 LL D (dissertation awarded first prize in the competition of the monthly State and Law
١٩٦٣ دكتوراه في القانون )حصل موضوع رسالة الدكتوراه على الجائزة اﻷولى لمسابقة المجلة الشهرية quot الدولة والقانون quot (
I really wanted to find a dissertation project that would expand our knowledge of skeletal function.
اردت ان اجد اطروحة بحث تقوم بتوسيع معرفتنا حول وظيفة الهيكل
I got involved because, basically, back when I was a student and working on dissertation topics,
أنا شاركت في هذا العمل لانه ببساطة عندما كنت طالبا وكنت أبحث عن موضوع لرسالتي
When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast.
طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة.
Doctor of Jurisprudence and Social Science, National University of Tucuman, Argentina, 1956, Dissertation on Sociology of Juvenile Delinquency in Argentina.
2 دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية (دكتوراة في الفقه والعلوم الاجتماعية) جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1956
Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs.
وبدلا من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سنا اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية.
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.
إنه الذي يجعل فلم What the Bleep Do We Know يبدو وكأنه إطروحة دكتوراة من هارفرد عن ميكانيك الكم .. إنه بهذا السوء
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin.
وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين).
Publications Legal Problems of Land Development in Zambia (dissertation presented to the University of Zambia Law Faculty as partial fulfilment of the LL.B. degree course)
المنشورات quot المشاكل القانونية في استصﻻح اﻷراضي في زامبيا quot )أطروحة مقدمة إلى كلية الحقوق بجامعة زامبيا، كجزء من مقرر شهادة البكالوريوس في الحقوق(
He studied at the universities of Göttingen (1949 50), Zürich (1950 51), and Bonn (1951 54) and earned a doctorate in philosophy from Bonn in 1954 with a dissertation written on the conflict between the absolute and history in Schelling's thought, entitled, ( The absolute and history on the schism in Schelling's thought ).
لقد تربى في أسرة بروتستانتية، و درس في جامعات جوتنجين(1949 1950) وزيورخ(Zürich (1950 1951، وبون(Bonn(1951 1955، ونال درجة الدكتوراه في الفلسفة من بون عام 1954 بأطروحته المطلق والتاريخ حول التناقض في فكر ش لينغ The absolute and history on the contradiction in Schelling،s thought.
Mr. González Campos holds a doctoral degree in law from the University of Seville (1960) his dissertation concerned the admission of new members to international organizations.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية .
They're entitled.
إنهممؤهلون،إنهالنظام،لكن...
You're entitled.
أنت تستحقين
She's entitled.
لها حق في ذلك.
She is currently writing her dissertation on the Arab media's influence on foreign policy and National Public Radio just picked up one of her last blogs on Arabisto.com.
حاليا تقوم بكتابة رسالة الدكتوراة عن تأثير الاعلام العربي في السياسة الخارجية والاذاعات الوطنية العامة قد التقطت آخر تدويناتها على Arabisto.
So I need to find people to chill with and Jake says, Haha you could write a dissertation about Haha too, but we don't have time for that
أحتاج الى أناس لأتسكع معهم ويقول جيك، هاها ــــ يمكنك كتابة أطروحة عن هاها أيضا، ولكن ليس لدينا وقتا لذلك ــــــ
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertation on the cycloid.
ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor.
ورغم أن عدد الرجال والنساء من طلبة الماجستير والدكتوراه متساو، يحظى الرجال بفرصة أكبر بكثير للوصول إلى منصب المشرف على رسائل الماجستير والدكتوراه.
The item entitled
١ أدرج البند المعنون quot
The item entitled
١ أدرج البند المعنون
I'm entitled to.
فهذا يحق لي
Entitled Father William.
بعنوان الأب ويليام
You're entitled too.
أنت أيضا يجدر بك الزواج
This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men.
وهذا يمثل 25 في المائة من جميع المستحقين لهذا الشكل من الإجازات 42 في المائة من النساء المستحقات و 12 في المائة من الرجال المستحقين().
History The program STUDENT, written in 1964 by Daniel Bobrow for his PhD dissertation at MIT is one of the earliest known attempts at natural language understanding by a computer.
لقد كان برنامج استيودنت (STUDENT) الذي كتب في عام 1964 بواسطة دانيل بوبرو لأطروحة الدكتوراه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هي واحدة من المحاولات المبكرة المعروفة في فهم اللغة الطبيعية عن طريق الكمبيوتر.
Doctor habilitatis (book based on his dissertation quot Expectation of criminality as a mass phenomenon quot won the Petrażycki Award sponsored by the Department of Social Sciences, Polish Academy of Sciences
Doctor Habilitatis )حصل كتاب يقوم على موضوع رسالته للدكتوراه المعنونة quot توقعات اﻹجرام بوصفه ظاهرة جماهيرية quot على جائزة بترازيكي التي كفلها قسم العلوم اﻻجتماعية بكلية العلوم البولندية
Language allowances not entitled.
بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل.
They're entitled to it.
عندهم الحق فى ذلك
You're entitled to hope.
نعم وأتمنى ذلك ايضا
I guess they're entitled.
أعتقد أنه مؤهلون لهذا .
In 2006, I was a PhD student here at CU Boulder, studying Political Science, and my dissertation was on how and why people use violence to create political change in their countries.
في عام 2006 ، كنت طالبة دكتوراة هنا في CU Boulder، أقوم بدراسة العلوم السياسية، وكانت أطروحتي عن كيف ولماذا يستخدم الناس العنف ليحدثوا تغيير سياسي في بلادهم.
And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress.
وإسمعوا , كل واحد منهم متعلق برأيه , إنهم حتى متمسكون بآرائهم عن التقدم ,
In 1974, he completed his medical dissertation, under the title Elektrophysiologie der neuralen Helladaptation in der Katzenretina ( Electrophysiology of Neural Light Adaption in the Cat Retina ) in the Medical Faculty of Göttingen University.
وفي سنة 1974 أنهى رسالته للدكتوراه، وكان عنوانها الفسيولوجيا الكهربية للتكيف البصري للضوء في شبكية عين القطة (بالألمانية Elektrophysiologie der neuralen Helladaptation in der Katzenretina) وذلك في كلية الطب بجامعة جوتنجن.

 

Related searches : Degree Dissertation - Dissertation Topic - Dissertation Project - Phd Dissertation - Inaugural Dissertation - Bachelor Dissertation - Master Dissertation - Defend Dissertation - Dissertation Subject - Dissertation Advisor - Dissertation About - Undergraduate Dissertation