Translation of "dissemination project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dissemination - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Dimitra project seeks to increase gender awareness among development actors and to promote information exchange and dissemination.
ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين لدى العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
Dissemination
نشر الوثائق
Dissemination
نشر الاتفاقية
Data dissemination
دال نشر البيانات
Data dissemination activities
أنشطة نشر البيانات
Data dissemination activities
باء أنشطة نشر البيانات
Data dissemination methods
2 أساليب نشر البيانات
Data dissemination standards
2 معايير نشر البيانات
Training and dissemination
التدريب ونشر الاتفاقية
Dissemination and training
التدريب ونشر الاتفاقية
Dissemination and implementation of laws are problematic and a series of seminars and training activities are ongoing, organized by UNODC, UNICEF and the Italian Justice Project together with MoJ.
ويعتبر نشر القوانين وتنفيذها من المجالات الإشكالية، لذا نظم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، والمشروع العدلي الإيطالي، بمعية وزارة العدل، سلسلة من الحلقات الدراسية وأنشطة التدريب الجارية.
The Dimitra project seeks to increase gender awareness among development actors and to promote information exchange and dissemination. There are 34 organizations in Burkina Faso listed in the Dimitra database.
ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين لدى العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
Call, invitation and dissemination.
التسلسل الزمني
Data collection and dissemination
1 جمع البيانات ونشرها
Follow up and dissemination
8 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination
8 متابعة ونشر التوصيات
Follow up and dissemination
10 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination
9 المتابعة ونشر الوثائق
Data collection and dissemination methods
ألف أساليب جمع البيانات ونشرها
Training dissemination of the Convention
التدريب نشر الاتفاقية
Data dissemination tools and formats
أدوات نشر البيانات وعرضها
Local knowledge generation and dissemination
باء توليد المعارف المحلية ونشرها
The Caribbean Community had established an implementation agency for crime and security, which operated as a nerve centre for research, evaluation and monitoring, project development and implementation, and information centralization and dissemination.
67 ونو ه بأن الجماعة الكاريبية أنشأت وكالة تنفيذ تتعلق بالجريمة والأمن، وهي تعمل كمركز قيادي من أجل البحوث والتقييم والرصد وإعداد المشاريع وتنفيذها ومركزة المعلومات ونشرها.
Enhanced dissemination of treaty law assistance
تحسين نشر المساعدة المتعلقة بقانون المعاهدات
(vi) Dissemination of information on decolonization
'6 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
The project includes wider dissemination of the approaches which it has developed, so as to support the production of biodiversity indicators by other countries and at global level under the Convention on Biological Diversity.
ويشمل المشروع توزيع المناهج التي تم تطويرها على نطاق واسع وذلك بغرض تدعيم إنتاج مؤشرات التنوع البيولوجي في بلدان أخرى وكذلك على المستوى العالمي بموجب اتفاقية التنوع البيولوجي.
55 145. Dissemination of information on decolonization
55 145 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
56 73. Dissemination of information on decolonization
56 73 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
62 119. Dissemination of information on decolonization
62 119 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
59 135. Dissemination of information on decolonization
59 135 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
58 110. Dissemination of information on decolonization
58 110 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
60 118. Dissemination of information on decolonization
60 118 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
61 129. Dissemination of information on decolonization
61 129 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
57 139. Dissemination of information on decolonization
57 139 نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences
إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها
58 110 Dissemination of information on decolonization
إنهاء الاستعمار
Improvement in data dissemination tools and formats.
التحسن المحرز في أدوات نشر البيانات وأشكال عرضها.
This wide dissemination, in order to inform citizens about the actual operations of government and to relate those operations to the difference that government made on a daily basis, was a primary objective of the Project.
وهذا النشر الواسع النطاق من أجل إبلاغ المواطنين بالعمليات الفعلية التي تؤديها الحكومة وربط تلك العمليات بما تحدثه الحكومة من أثر على أساس يومي هو الهدف الأساسي للمشروع.
The WMO Space Programme would continue to play an active role in establishing regional integrated global data dissemination services and alternative dissemination methods.
وسوف يواصل برنامج الفضاء التابع للمنظمة أداء دور نشط في إنشاء خدمة عالمية متكاملة لنشر البيانات وأساليب بديلة للنشر على الصعيد الإقليمي.
Weak information dissemination, due to lack of funds
ضعف أنشطة نشر المعلومات بسبب عدم توافر الاعتمادات المالية
(d) The promotion and encouragement of marine scientific research in the Area through, inter alia, an ongoing programme of technical workshops, the dissemination of the results of such research, and collaborations with the Kaplan Project, ChEss and CenSeam
(د) تعزيز وتشجيع البحوث العلمية البحرية في المنطقة، من خلال برنامج متواصل لحلقات العمل التقنية، ونشر نتائج هذه البحوث، والتعاون في العمل مع مشروع كابلان وفريق النظم الإيكولوجية للتمثيل الكيميائي وفريق الجبال البحرية، ضمن أمور أخرى
Notice of ERA, its content and means of dissemination
الإشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني ومضمونه ووسائل نشره
(c) Support the dissemination of successful indigenous development projects.
(ج) دعم نشر ما تكل ل بالنجاح من مشاريع التنمية في مجتمعات الشعوب الأصلية.
Databases on international trade international data production and dissemination
باء قواعد بيانات التجارة الدولية إنتاج ونشر البيانات الدولية
The Subcommittee published books and posters for wide dissemination.
وقامت اللجنة الفرعية بإصدار ك تب وملصقات لنشرها على نطاق واسع.

 

Related searches : Project Dissemination - Data Dissemination - Knowledge Dissemination - Public Dissemination - Dissemination Manager - Rapid Dissemination - Dissemination Among - Internal Dissemination - Widespread Dissemination - Dissemination Strategy - Large Dissemination - Mass Dissemination - Dissemination Approach