Translation of "disposal of packaging" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disposal - translation :

Packaging - translation :

Keywords : تصرفك تصرفكم تصرفنا تصرفه تصرفي التغليف التعبئة تغليف الحزم مغلف

Examples (External sources, not reviewed)

Roughly half of plastic products, such as packaging, are intended for one time, short lifespan (less than six months) applications prior to disposal.	ونصف المنتجات البلاستيكية تقريبا مصممة للاستخدام مرة واحدة في تطبيقات قصيرة الأمد (أقل من ستة أشهر) قبل التخلص منها.
8140 Packaging requirements	8140 متطلبات التعبئة
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.	ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)	'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
The examination of the munitions will include all components and packaging.	وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.	مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Return and disposal of assets	إرجاع الموجودات والتصرف فيها
The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs.	التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.	وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Some packaging will include rubber seals on lids and some will not.	وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات.
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	التصرف في عائدات الجرائم المصادرة أو الممتلكات المصادرة
(vi) Waste production and disposal.	'6 إنتاج النفايات والتخلص منها
Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling.	32 وتطبق عدة لوائح في البلدان المتقدمة قواعد صارمة على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)	5 التصرف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14)
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)	5 التصر ف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14)
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police	دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية
E. Waste disposal and waste management	هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	الجدول 3 10 2 عناصر وسم للتسمم بالاستنشاق
Example 7 Additional guidance when transport and other GHS information appear on a single packaging	تضاف ملحوظة جديدة 3 تحت عبارة ملحوظات بشأن الألوان الواردة في توصيات الأمم المتحدة يكون نصها كالتالي
By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce.	ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم.
Cremating victims is the preferred way of handling body disposal.	وحرق الضحايا هي الطريقة المفضلة للتخلص من الجسم.
(1) Development of National Used Oil Recovery and Disposal Systems	(1) تطوير النظم الوطنية لاستعادة وتصريف النفط المستعم ل
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.	ولكن أيا كان ما يترتب عليه، فإن اعتقادهما بأن استقرار الاقتصاد الكلي يتطلب حدا أدنى من التدخل الحكومي كان غير صحيح ببساطة.
Different packaging designs can also have a big impact on how well the ammunition survives in service.	19 ويمكن أيضا أن تؤثر التصاميم المختلفة للعبوات تأثيرا كبيرا على كيفية جودة بقاء الذخيرة في الخدمة.
why , if you are not at Our disposal ,	فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
why , if you are not at Our disposal ,	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.	حسنا بداية .. سوف اقول لكم شيئا تخلصوا من كل عروض التنزيلات .. وكل المبيعات
At the end of the 1920s Rausing bought a run down packaging factory in Malmö together with the industrialist Erik Åkerlund.	وفي نهاية من 1920s اشترى روزينغ مصنع التعبئة والتغليف متهدم في مالمو جنبا إلى جنب مع الصناعة إريك آكرلوند.
Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging.	وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
Illegal disposal of garbage is not tolerated but usually the enforcement of such laws is limited to violations that involve the unlawful disposal of larger volumes at traffic intersections and public areas.	امر لا يمكن تحمله التخلص غير المشروع من النفايات ولكن عادة إنفاذ تلك القوانين يقتصر على الانتهاكات التي تنطوي على تصرف غير مشروع من وحدات التخزين أكبر في التقاطعات المرورية والأماكن العامة.
The disposal of the interest income is governed by agreements with donors.	ويخضع التصرف في إيرادات الفوائد للاتفاقات المبرمة مع الجهات المانحة.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State	تصرفات الأجهزة التي توضع تحت تصرف الدولة من ق بل دولة أخرى
Investment banks then earn fees for re packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO s (and sometimes into CDO s of CDO s).	ثم تكتسب البنوك الاستثمارية بعد ذلك رسوم إعادة حزم هذه السندات المالية في حصص من التزامات الدين الموازية.
For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package.	من أجل سلامة الأغذية، أوصي بأن يتم إدراج كميات المعادن الثقيلة على منتجات الأرز والدقيق عند التعبئة والتغليف.
Post conflict munition security and disposal is undoubtedly a challenge.	18 ولا شك أن أمن الذخائر وإبطال مفعولها في مرحلة ما بعد الصراع أمر صعب.
A4.3.13.1.3 Discuss physical chemical properties that may affect disposal options.	3 10 5 إجراء اتخاذ قرار بشأن التسمم بالاستنشاق
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.	فيديو المستويات في ارتفاع حجم التعليب والتغليف في ازدياد وطريقة حياة المرميات في ازدياد وتظهر في المحيط
(i) Improving munition packaging and transport in order to minimize the possibility of physical degradation of the munition, its explosive fill and its fusing systems	1 تحسين تغليف الذخائر ونقلها بغية التقليل من احتمال تلف الذخيرة وعبوتها المتفجرة ونظم صمامات التفجير
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal mandate	اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود
Several decades from now, reprocessing might offer a safe means of spent fuel disposal.	بعد ع دة عقود من الآن، قد توفر عملية إعادة المعالجة وسيلة آمنة للتخلص من الوقود المستنفد.
The international community has at its disposal a wealth of practical and viable proposals.	فأمام المجتمع الدولي ثروة من الاقتراحات العملية القابلة للتطبيق.
In many places in Switzerland, household rubbish disposal is charged for.	في كثير من الأماكن في سويسرا، واتهم الأسرة التخلص من القمامة.
ISPM 15 is an international standard for the treatment of solid wood packaging material to prevent the spread of forest pests, specifically those attacking standing timber.	81 والمعيار 15 من المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية هو معيار دولي لمعالجة مواد التغليف الخشبية الصلبة لمنع انتشار آفات الغابات، خاصة تلك التي تهاجم أشجار الخشب التي لم ت قطع بعد.
Fox Creative chose Neuron Syndicate to design the art for the format's packaging, and Neuron commissioned five graffiti artists to create 30 pieces of art.	اختار قسم شركة Fox الإبداعي Neuron Syndicate للتصميم الفني للغلاف، حيث Neuron Syndicate خمسة فنانين مختصين في فن الغرافيتي لرسم 30 قطعة فنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية