Translation of "director of finance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Director - translation : Director of finance - translation : Finance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
February 1993 to August 1998 Deputy Director and Director, External Finance Department and International Cooperation Department, Ministry of Finance, China | آب أغسطس 1998 نائب مدير ومدير، إدارة الشؤون المالية الخارجية وإدارة التعاون الدولي، وزارة المالية، الصين. |
Previous positions include Director, Office of Policy Coordination, Ministry of Finance Director, Bureau of Budget, Ministry of Finance Personal Secretary to the Finance Minister Director for Policy Planning and Research Division and Director, Headquarters for the Administrative Reform of the Central Government. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير مكتب تنسيق السياسات بوزارة المالية ومدير مكتب الميزانية بوزارة المالية و أمين خاص لوزير المالية ومدير شعبة تخطيط السياسات والبحوث ومدير مقر الإصلاح الإداري التابع للحكومة المركزية. |
Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance. | سولاند (النرويج)، المدير العام و نائب رئيس إدارة قانون الضرائب في وزارة المالية. |
Ms. Habiba Louati (Tunisia). Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance. | السيدة حبيبة لواتي (تونس)، مديرة إدارة التشريع الضريبي في وزارة المالية. |
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco). Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization. | السيد نور الدين بنسودة (المغرب)، المدير العام للضرائب في وزارة المالية والخوصصة. |
There are three directors Mr. Rajendra Kumar Goel, Director of Administration Mr. Manish Goel, Director of Finance Mr. Yatish Goel, Director of International Trade and Coordination. | وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي. |
Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar). Director, Income Tax Department, Ministry of Finance. | السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر)، مدير إدارة ضريبة الدخل في وزارة المالية. |
Mr. Yoshiki Takeuchi (Japan). Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | السيد يوشيكي تاكييوشي (اليابان)، مدير شعبة سياسات الضرائب الدولية في مكتب الضرائب بوزارة المالية. |
November 1998 to June 2000 Deputy Director General, International Department, Ministry of Finance, China | تشرين الثاني نوفمبر 1998 |
15A.42 A non recurrent provision of 204,800 relates to a grant to UNAFRI to finance the posts of Director and Deputy Director. | ١٥ ألف ٤٢ يتصل اعتماد غير متكرر قدره ٨٠٠ ٢٠٤ دوﻻر بتقديم منحة لمعهد اﻷمم المتحدة اﻻفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين لتمويل وظيفتي المدير ونائب المدير. |
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مساعد مدير الضرائب بوزارة المالية ومدير مكتب الوزير الأول. |
Mr. Armando Lara Yaffar (Mexico). Deputy Director, Division of International Treaties, Department of Revenue, Ministry of Finance. | السيد أرماندو لارا يافار (المكسيك)، نائب مدير شعبة المعاهدات الدولية في إدارة الإيرادات بوزارة المالية. |
Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea). Director, International Tax Division, Korean Ministry of Finance and Economy. | السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)، مدير شعبة الضرائب الدولية في وزارة المالية والاقتصاد الكورية. |
Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | ماليزيا السيد روسلي بن عبدالله، مدير الدعم اﻹداري والتنظيمي، ادارة المحاسبة العامة، وزارة المالية |
Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain). Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance. | السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا)، مدير شعبة الشؤون الضريبية الدولية في إدارة الضرائب في وزارة المالية. |
Previous positions include Deputy Director, Department of Tax Legislation and head, Division of Direct Tax, Ministry of Finance. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها نائبة مدير إدارة التشريع الضريبي ورئيسة شعبة الضرائب المباشرة في وزارة المالية. |
Previous positions include Finance Director of the Commission of Electric Regulation and head in charge of harmonization of direct taxation. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها المدير المالي للجنة التنظيم في مجال الكهرباء والرئيس المكلف بتحقيق التجانس في الضرائب المباشرة. |
Mr. Moon Yearn Hwang, Director, International Investment and Regional Cooperation Division, Ministry of Finance and Economy, Republic of Korea | السيد مون يرن هوانغ، مدير شعبة الاستثمار الدولي والتعاون الإقليمي، وزارة المالية والاقتصاد، جمهورية كوريا |
June 2000 to present Deputy Director General, Department of Public Administrative and Law Enforcement of the Ministry of Finance, China | حزيران يونيه 2000 حتى الآن |
128. The Assistant Administrator and Director, Bureau for Finance and Administration, introduced document DP 1993 50. | ٨٢١ وقدم مدير البرنامج المساعد، ومدير مكتب الشؤون المالية واﻹدارية، الوثيقة DP 1993 50. |
Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب مدير شعبة العلاقات الضريبية الدولية والضرائب لغير المقيمين في إدارة الضرائب بوزارة المالية. |
In Cape Verde, the Director General of Planning in the Ministry of Planning and Finance is also chairing the National Steering Committee. | وفي الرأس اﻷخضر، فإن المدير العام للتخطيط في وزارة التخطيط والمالية يتولى أيضا رئاسة لجنة التوجيه الوطنية. |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية. |
Round table 4 was chaired by Fathallah Oualalou, Minister of Finance of Morocco, and co chaired by Eduardo Aninat, Deputy Managing Director of IMF. | 11 وترأس المائدة المستديرة 4 السيد فتح الله والعلو وزير المالية في المغرب، وتناوب معه الرئاسة السيد إدواردو أنينات، نائب المدير الإداري لصندوق النقد الدولي. |
Division for Finance, Division of Finance | الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية |
Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها شريك في مؤسسة Bugge, Arentz Hansen Law Firm والمدير العام ورئيس قسم الضرائب التجارية وضرائب الطاقة في إدارة قانون الضرائب بوزارة المالية. |
Round table E was chaired by Manuel Chang, Minister of Finance, Mozambique and Tom Scholar, Executive Director, IMF and the World Bank (United Kingdom). | 11 وترأس اجتماع المائدة المستديرة هاء مانيويل شانغ، وزير المالية، موزامبيق، وتوم سكولار، المدير التنفيذي، صندوق النقد الدولي والبنك الدولي (المملكة المتحدة). |
13. The Director of the Division for Finance, Personnel, and Administration (DFPA) provided additional information pertaining to documents DP 1993 36 and DP 1993 63. | ٣١ وقدمت مديرة شعبة شؤون المالية والموظفين واﻹدارة معلومات إضافية ذات صلة بالوثائق DP 1993 36، و DP 1993 37 و DP 1993 63. |
Although all the negotiations were with the Ministry of Defence, the bill of lading refers to the Ministry of Economy and Finance and the Director General of Customs. | ومع أن جميع المفاوضات كانت مع وزارة الدفاع، تشير وثيقة الشحن إلى وزارة الاقتصاد والمالية والمدير العام للجمارك. |
In June 2010 she was appointed the Managing Director of the World Bank Group, and resigned as Finance Minister of Indonesia in the Second United Indonesia Cabinet. | في يونيو 2010 تم تعيينها والعضو المنتدب لمجموعة البنك الدولي، واستقال من منصب وزير المالية في اندونيسيا في مجلس الوزراء اندونيسيا. |
The following panellists made presentations Joyce Mapunjo, Commissioner, External Finance Department, Ministry of Finance, United Republic of Tanzania Cletus Mkai, Director General, National Bureau of Statistics, United Republic of Tanzania and Maxmillian M. Kajege, Coordinator, United Republic of Tanzania Coalition on Debt and Development. | وأدلى المشاركون في الحلقة الآتية أسماؤهم ببيانات جويس مابونجو مفوضة الإدارة المالية الخارجية بوزارة المالية بجمهورية تنزانيا المتحدة، وكليتس مكاي المدير العام للمكتب الوطني للإحصاءات بجمهورية تنزانيا المتحدة، وماكسميليان م. |
Consequently, the Executive Director is proposing the establishment, at the P 5 level, of a Country Director post in Eritrea, together with four national staff consisting of one National Programme Officer, one National Programme Finance Assistant, one secretary and one driver. | وبالتالي فإن المديـرة التنفيذية تقترح إنشاء وظيفة في الرتبة ف ٥ ﻻستيعاب وظيفة مدير قطري في اريتريا، باﻹضافة إلى أربعة موظفين وطنيين يتألفون من موظف واحد من موظفي البرامج الوطنيين، وموظف وطني مساعد لشؤون البرامج المالية، وموظف واحد لشؤون السكرتارية، وسائق. |
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) |
As at 31 December 2004, 272,556 had been spent on salaries of core Professional staff of the Institute (Director, Deputy Director, Training and Human Resource Development Adviser, Information Documentation Adviser and Administrative Finance Officer) leaving an outstanding balance of 107,744 for 2005. | وحتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004، أ نفق مبلغ 556 272 دولارا على مرتبات موظفي المعهد الفنيين الأساسيين (المدير ونائبه ومستشار التدريب وتنمية الموارد البشرية ومستشار المعلومات التوثيق وموظف الشؤون الإدارية المالية)، وتبق ى رصيد لم ينفق مقداره 744 107 دولارا لعام 2005. |
Fear of Finance | الخوف من استخدام الموارد المالية |
Ministry of Finance | وزارة المالية، |
Director Director | المدير المدير |
Director! Director! | أيها المخـرج! أيها المخرج |
Director. Director. | المخرج |
Director of many fourth year theses. Director General of ENA. | المدير العام للكلية الوطنية لﻻدارة |
The Spider of Finance | عنكبوت التمويل |
Two Views of Finance | منظوران للتمويل |
The Art of Finance | فن المال |
Innovative sources of finance | مصادر مبتكرة للتمويل |
The Minister of Finance | وزير المالية، |
Related searches : Director Finance - Finance Director - Business Finance Director - Managing Director Finance - Group Finance Director - Director Of Football - Director Of Property - Director Of Distribution - Director Of Infrastructure - Director Of Safety - Signature Of Director - Director Of Resources