Translation of "direct work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I work direct with the right brain.
انني اتعامل مباشرة مع النصف الايمن من المخ.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية.
I have no connection, direct or indirect, with this work
لا يوجد لي لا علاقة، لا من قريب ولا من بعيد في هذا العمل.
Being physically present at work means direct contact with other sharp and creative minds.
ذلك أن التواجد بدنيا يعني الاتصال المباشر مع عقول أخرى ذكية ومبدعة.
These can be characterized as direct aid and assistance, information activities and advocacy work.
وهذه يمكن وصفها بأنها معونة ومساعدة مباشرتين، وأنشطة اعﻻمية وأعمال مناصرة.
They encouraged UNICEF to strengthen its advocacy work while limiting direct project implementation to the local level.
وشجعا اليونيسيف على تعزيز أعمالها الرامية إلى حشد الدعم وقصر تنفيذ المشاريع مباشرة على المستوى المحلي فقط.
When we think about how people work, the naive intuition we have is that people are like rats in a maze that all people care about is money, and the moment we give people money, we can direct them to work one way, we can direct them to work another way.
عندما نفك ر كيف يعمل الناس فإن التفكير البديهي لدينا هو أن الناس تعمل كالفئران في متاهة هم ها الوحيد المال . وفي اللحظة التي نعطيهم بها المال يمكننا توجيههم للعمل في طريق واحد ، يمكننا توجيههم للعمل في طريق آخر .
When we think about how people work, the naive intuition we have is that people are like rats in a maze that all people care about is money, and the moment we give them money, we can direct them to work one way, we can direct them to work another way.
عندما نفك ر كيف يعمل الناس فإن التفكير البديهي لدينا هو أن الناس تعمل كالفئران في متاهة
Direct
مباشر
So if you have direct variation. Direct variation.
التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x
Past experience has demonstrated that thorough preparatory work is necessary for the success of direct talks between the parties.
وأظهرت التجربة السابقة أن الأعمال التحضيرية الوافية ضرورية لإنجاح المحادثات المباشرة بين الأطراف.
And that is why the subject of today's debate is of direct relevance to the work of the Council.
ولذلك فإن موضوع مناقشة اليوم له أهمية مباشرة على أعمال المجلس.
Empirical work in related areas suggests that this is substantial in relation to the direct and indirect costs approach.
وتشير اﻷعمال القائمة على التجربة في المجاﻻت ذات الصلة إلى أهمية هذا اﻷمر بالقياس بنهج التكاليف المباشرة وغير المباشرة.
103. Work concerning environmental protection within the Africa leather programme continued in 1993 through direct assistance to several plants.
١٠٣ واستمر العمل بشأن الحماية البيئية ضمن برنامج الجلود اﻻفريقي في عام ١٩٩٣ من خﻻل المساعدة المباشرة المقدمة لمصانع عديدة.
Because with internet you can reach lots of people very quickly, and you can direct and organize their work.
لان ه وبسبب الإنترنت يمكنك التواصل مع الكثير من الأشخاص بسرعة البرق ويمكنك أن تدير وتنظم عملهم
That's a direct question. It deserves a direct answer.
سيدتي , هذا سؤال مباشر واعتقد انه يستحق جوابا مباشرا
Direct rendering
طلاء مباشر
Direct Rendering
عرض مباشر
Direct Line
خط مباشر
Direct Data
مباشر البياناتStencils
It attempts to withdraw 75 children from work, providing them direct services such as education, health and other social services.
ويسعى إلى سحب 75 طفلا من العمل، وإتاحة خدمات مباشرة لهم كالتعليم والصحة وما إلى ذلك من الخدمات الاجتماعية.
Is it going to be direct that is am I going to either offer it on a website AOL or have direct sales people that work for me, or is it to be indirect.
هل ستكون مباشرة، بحيث إما أعرضه في موقع آي أو إل لخدمات الإنترنت، أو يكون لدي مندوب مبيعات يعمل لدي، أو هي غير مباشرة.
Obviously, direct that would be a direct sales force number 4.
من الواضح، أن المباشرة من الممكن أن يكون قوة المبيعات المباشرة هو رقم 4
The inability of the Conference on Disarmament to commence work has a direct and significant impact on the NPT Review Conference.
وعجز مؤتمر نزع السلاح عن الشروع في العمل لـه أثر مباشر وهام على المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار.
Another delegation, while commending the work of the Division in various fields, hoped that it would direct increased attention to Africa.
وفي حين أثنى وفد آخر على عمل الشعبة في مختلف الميادين، فإنه أعرب عن أمله في أن توجه المزيد من اﻻهتمام الى افريقيا.
SMS direct instead.
استعملو الرسائل القصيرا بدلا عن الاتصال.
Foreign direct investment
الاستثمار الأجنبي المباشر
Foreign direct investment
3 الاستثمار الأجنبي المباشر
Disables direct rendering
يعط ل الطلاء المباشر
Direct Connect Clone
الاتصال المباشر CloneName
Enable direct rendering
فعل العرض المباشر
Show Direct Calls
اعرض مباشر النداءات
Direct drop down
مباشر أسفل
4. Direct support
٤ الدعم المباشر المقدم للقطاعات الفرعية الصناعية
Direct Relief International
منظمة اﻹغاثة الدولية المباشرة
A direct answer.
إجابة مباشرة
You're very direct.
أنت صريح جد ا .
UN Habitat work on poverty alleviation and the Millennium Development Goals has the potential to establish direct links with indigenous people's livelihoods.
كما أن عمل موئل الأمم المتحدة فيما يتعلق بتخفيف وطأة الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ينطوي على إمكانية إقامة صلات طبيعية مع مصادر رزق الشعوب الأصلية.
To support the work of the disability community to advance inclusion, the Government makes direct investments to build the capacity of disability organizations.
82 ولدعم عمل مجتمع المعوقين للإسراع في إدماجهم في المجتمع، تقوم الحكومة باستثمارات مباشرة لبناء قدرات منظمات المعوقين.
The employer's representative's claim that men would not work for a lower wage also indicated that this was a case of direct discrimination.
وبي ن ادعاء ممثل رب العمل بأن الرجال لا يقبلون العمل بأجر أدنى من ذلك، أن هذه كانت حالة تمييز مباشر.
The Board considers that, given the scarcity of internal audit resources, the staff concerned could be utilized more effectively on direct audit work.
ويرى المجلس أنه بالنظر إلى قلة موارد المراجعة الداخلية للحسابات، يمكــن استخـــدام الموظفين المعنييــن بشكل أكثر فعالية في أعمال مراجعة الحسابات مباشرة.
Direct injury to shareholders
الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
Direct programme assistance expenditure
النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية
Direct taxes 623.5 676.6
اﻹيرادات الضرائب المباشرة
Direct provisioning 40 000
توفير قطع الغيار من الصانع مباشرة ٠٠٠ ٤٠

 

Related searches : Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - May Direct - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause - Direct Entry - Direct Manner - Direct Voltage