Translation of "direct source" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Direct - translation :

Source - translation :

Keywords : مباشر المباشر المباشرة مباشراً مباشرا مصدر المصدر مصدرك مصدري مصدرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Providing a direct source of income for conservation.	(أ) توفير مصدر مباشر للدخل اللازم للمحافظة على البيئة.
Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.	وحاليا، ظل الاستثمار المباشر الأجنبي يشكل اكبر مصدر لتدفقات القطاع الخاص.
Foreign direct investment (FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing.	وأشير إلى أن الاستثمار الأجنبي المباشر مصدر تمويل مفيد بصفة خاصة.
Remittances have become the second largest source of foreign exchange for developing countries, following foreign direct investment (FDI).	فلقد أصبحت التحويلات تمثل ثاني أكبر مصدر للعملة الأجنبية بالنسبة للبلدان النامية، بعد الاستثمار الأجنبي المباشر.
For developing countries as a whole, workers' remittances are the second largest source of private financial inflows after foreign direct investment.	31 تمثل تحويلات العاملين بالخارج ثاني أكبر مصادر التدفقات المالية الخاصة بعد الاستثمار الأجنبي المباشر بالنسبة للبلدان النامية ككل.
(a) Source circles. Deliberate and systematic effort to gain access to those involved in arms embargo violations by way of individuals who have direct knowledge or know people who have direct knowledge of details of violations	(أ) دوائر المصادر ي بذل جهد منتظم ومتعمد للاتصال بأولئك الضالعين في انتهاكات حظر الأسلحة عن طريق أفراد لهم دراية مباشرة، أو يعرفون أشخاصا على علم مباشر بتفاصيل الانتهاكات.
The thrust of the briefing may be reported (and the source characterized in general terms as above) but direct quotes may not be used.	قد يتم الإعلان عن فحوى الإحاطة (وقد تم تمييز المصدر بعبارات عامة كما هو موضح أعلاه) ولكن لا يجوز استخدام اقتباسات مباشرة.
A constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current systems, as well as alternating current, can be used.	الجهد المستمر مصدر الطاقة الحالية مع GMAW، ولكن يمكن استخدام النظم الحالية ثابتة، فضلا عن التيار المتردد.
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).	والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية).
In past years, South Korea has been the primary external source of food, through either direct food assistance (for the immediate problem) or deliveries of fertilizer.	في الأعوام الماضية، كان الكوريون الجنوبيون يشكلون المصدر الخارجي الرئيسي للطعام، إما عن طريق المساعدات الغذائية المباشرة (في مواجهة المشاكل المباشرة) أو من خلال شحنات الأسمدة والمخصبات.
Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds.	وسوق الأوراق المالية، مصدر آخر، وكذلك جباية الضرائب، والاستثمارات الأجنبية المباشرة، والإعفاء من الديون، الذي يحرر أيضا بعض الأموال والسندات الطويلة الأجل والاقتراض وأخيرا صناديق المعاشات.
That would make it possible to provide a sustainable source for our financing and would help create the proper scenario for increased direct foreign investments to improve productivity.	ومن شأن ذلك أن يجعل من الممكن توفير مصدر مستدام لتمويلنا وأن يساعد في إيجاد السيناريو الصحيح بقصد زيادة الاستثمارات الأجنبية المباشرة لتحسين الإنتاجية.
In addition, although net direct investment flows have become for developing countries the most stable external source of finance for productive investment, they have shown pro cyclical behaviour in recent years.	17 ويضاف إلى ذلك أنه على الرغم من أن التدفقات الصافية للاستثمارات المباشرة أصبحت بالنسبة للبلدان النامية أكثر المصادر استقرارا لتمويل الاستثمارات الإنتاجية، فإن سلوك هذه التدفقات صار في السنوات الأخيرة موافقا لدورات الأحوال الاقتصادية.
Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source.	المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013
In this case, the source may have been as yet unknown remnants of the ancient species Homo heidelbergensis a direct ancestor of both Homo sapiens and Homo neanderthalensis surviving somewhere in southern Africa.	وفي هذه الحالة، فربما كان المصدر بقايا غير معروفة من النوع القديم المعروف باسم إنسان هيدلبرج ــ الجد المباشر للإنسان العاقل وإنسان نياندرثال ــ تمكنت من البقاء في مكان ما من جنوب أفريقيا.
Direct	مباشر
With no direct emissions resulting from this conversion process, there are little to no harmful effects on the environment, if planned well, thus supplying power from a renewable source and in a sustainable manner.	وذلك مع عدم وجود انبعاثات مباشرة من عملية التحويل هذه، وهذا يعني اتها صديقة للبيئة غير ضارة بها وإذا ما خطط لها بشكل جيد، وبالتالي تأمين الطاقة من مصدر الطاقة المتجددة .
Source.	المصدر
Source	المصدر
Source	المصدر the format of the date
Source.	الجدول 10 2
The presence of successful and influential Indians in so many countries is also a source of direct support for India, as they influence not just popular attitudes, but also government policies, to the benefit of India.	والواقع أن تواجد الهنود الناجحين النافذين في عدد كبير من البلدان يشكل أيضا مصدرا للدعم المباشر للهند، ذلك أنهم لا يؤثرون على المواقف الشعبية فحسب، بل أيضا السياسات الحكومية، لصالح الهند.
An information source is a source of information for somebody, i.e.	مصادر المعلومات هي المواضع والمراجع التي تستفاد منها المعلومات والمعارف.
Source Source Ministry of the Interior and Kingdom Relations IVOP PA	المصدر وزارة الداخلية وعلاقات المملكة IVOP PA.
Even net direct investment flows that have become the most important source of external finance for developing countries have declined since 2000 and have yet to return to the steady increases seen earlier in the early 1990s.	كما أن صافي تدفقات الاستثمارات المباشرة التي أصبحت أهم مصدر للتمويل الخارجي للبلدان النامية انخفض منذ العام 2000، وعليه أن يعود للزيادات المطردة التي شوهدت سابقا في بداية التسعينات من القرن الماضي.
Source Package	الحزمة المصدرية
Event Source	مصدر الحدث
Data source	مصدر بيانات
Source XumarShirazi	المصدر XumarShirazi
Source annyzaidi	مصدر annyzaidi
Source Zulfi25	مصدر Zulfi25
Source Mehr_Shah	مصدر Mehr_Shah
Source Khushal	مصدر Khushal
(Source unknown)	(المصدر غير معروف)
Source AlHaqbani	المصدر AlHaqbani
Source withSyria.com	المصدر موقع withSyria.
Source Facebook.	المصدر فيسبوك.
Source moulahazat.wordpress.com	المصدر moulahazat.
Source Terror_Monitor	المصدر Terror_Monitor
Source Wikipedia.	المصدر ويكيبيديا.
Source RPanh	المصدر RPanh
Source Flickr.	المصدر فليكر.
Source UNESCO.	المصدر اليونيسكو.
Source Facebook	المصدر فيس بوك
Source Instagram.	مستخدمو إنستغرام يصورون الضباب في خاباروفسك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية