Translation of "direct route" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Periplus also describes how Hippalus first discovered the direct route from the Red Sea to India. | يصف أيضا كيف اكتشف لأول مرة الطريق المباشر من البحر الأحمر إلى الهند. |
According to this, there must be a direct route from it to a region no man has ever seen. | طبقا لهذا، لا بد من أنه يؤدي مباشرة إلى منطقة مجهولة. |
The cost of operating the indirect route for the period from February 2004 to March 2005 amounts to 143,584, while costs associated with the direct route would amount to 63,324 (a difference of 80,260). | أما تكلفة تشغيل طريق غير مباشر للفترة من شباط فبراير 2004 إلى آذار مارس 2005 فتبلغ 584 143 دولارا، في حين تبلغ تكاليف استخدام طريق مباشر 324 63 دولارا (بفارق 260 80 دولارا). |
Route | الطريق |
Network route options do not replace default route | لائحة الطرق الشبكية الإضافية |
Default Route | البوابة الإفتراضية |
Message route | رسالة محذوف |
Add route... | أضف الطريق... |
Delete route | أمحي |
Edit route... | أضف الطريق... |
Route 238. | طريق 238 |
Before the 1953 New Jersey state highway renumbering, New Jersey Route 25 (Route 25), Route 43, and Route 45 ended in the middle of the bridge. | قبل ترقيم طرق ولاية نيوجيرسي عام 1953، طريق 25، طريق 43، وطريق 45 الذي ينتهي عند منتصف الجسر. |
Edit Network Route... | خيارات طريق الشبكة |
Add new route | أضف الطريق... |
Network Route Options | خيارات طريق الشبكة |
New route Import | استيراد تصديـــر |
Cisco Route Switch Processor | Cisco الطريق تحو ل المعالجStencils |
En route to Tokelau | في الطريق إلى توكيﻻو |
Go the humane route. | إنظري له من للناحية الإنسانية |
The Bertha Benz Memorial Route is a German tourist and theme route in Baden Württemberg and member of the European Route of Industrial Heritage. | طريق بيرتا بنز التذكارية ( Bertha Benz Memorial Route ) طريق سياحية ألمانية في ولاية بادن فورتمبيرغ ، تشكل جزءا من طريق التراث الصناعي الأوروبي. |
The route was extended along the corridor of Maryland Route 404 and a large portion of U.S. Route 213, cutting both of those routes back. | حيث امتد الطريق على طول الممر من طريق ماريلاند السريع رقم 404 وصولا إلى جزء كبير من طريق الولايات المتحدة السريع رقم 213 حيث قطع مسافات هذه الطرق مرة أخرى. |
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | وقد يتبين في النهاية أن المسار الإداري أكثر أهمية من المسار التشريعي. |
Europe could take this route. | والواقع أن أوروبا بوسعها أن تسلك هذا الطريق. |
That's usually not the route. | و عادة هذا ليس الطريق. |
He was targeted en route. | و تم استهدافه في الطريق |
Asset on board. En route. | نحن في الطريق |
State route to Florence covered. | الطريق الى فلورنس تمت تغطيته |
So what was the old route? Well the old route was the hypotenuse of this triangle, right? | فما كان الطريق القديم كان جيدا الطريق القديم الوتر من هذا المثلث، أليس كذلك |
With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to report that UNMEE aircraft must continue to fly via a third country. | 8 وفيما يتعلق بمسألة فتح خط جوي مباشر بين أسمرة وأديس أبابا، يؤسفني الإبلاغ مرة أخرى أن طائرات البعثة ما زال يتعين عليها المرور عبر بلد ثالث. |
Included in this provision is an economy class one way air fare, by the most direct and economical route, subsistence allowance, terminal expenses, excess baggage and 100 kilos unaccompanied luggage. | ويتضمن هذا اﻻعتماد تكلفة السفر جوا بالدرجة اﻻقتصادية في اتجاه واحد، بأقصر الطرق وأقلها تكلفة، مع بدل إقامة ومصروفات بمطار وتكلفة حقائب زائدة و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة غير المصطحبة. |
Sami was on his route back. | كان سامي في طريق العودة. |
Meanwhile, the Nairobi route was dropped. | في الوقت نفسه، تم إلغاء طريق نيروبي. |
New profile wizard Network Route Options | خيارات طريق الشبكة |
I will find a different route. | فسأجد وسيلة اخرى |
How come you're taking this route? | كيف لك أن تسلك هذا الطريق |
Then route our caravans another way. | إذا بدل طريق القوافل لطرق أخرى |
But it's not on our route. | هذا ليس طريقنا. |
Why did you take that route? | لماذا أخذت هذا الطريق |
She might easily take another route. | يمكنها بسهولة أن تأخذ طريق ا آخر. |
Crossing the Mediterranean Sea became the last route to hope. And, the deadliest route of the 21st century. | 6 مليون سوري موطنهم، وأصبح عبور البحر المتوسط هو الطريق الأخير للنجاة، وكذلك أصبح هذا الطريق هو الأكثر عدد ا للقتلى خلال القرن الحادي والعشرين. |
The nerve's route would have been direct in the fish like ancestors of modern tetrapods, traveling from the brain, past the heart, to the gills (as it does in modern fish). | كان مسار العصب مباشر ا في الأسلاف السمكية لرباعيات الأطراف الحديثة، فهو يتجه من المخ مار ا بالقلب حتى الخياشيم (كما هو في الأسماك الحديثة). |
The new route runs for 135 km on the Green Line compared to 48 km of the prior route. | ويمتد المسار الجديد للجدار مسافة 135 كيلومترا على طول الخط الأخضر مقابل 48 كيلومترا في المسار السابق. |
The corridors will provide a more direct transport route for oil and liquefied gas from Africa and the Persian Gulf, while minimizing exposure to sea lanes policed by the United States Navy. | وسوف يمدها هذان الممران بطرق نقل أكثر مباشرة للنفط والغاز المسال من أفريقيا والخليج الفارسي، في حين يعملان على الحد من تعرضها للممرات البحرية التي تحرسها القوات البحرية الأميركية. |
With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to have to report again that UNMEE aircraft must still fly via a third country. | 7 وفيما يتعلق بمسألة فتح خط جوي مباشر بين أسمرة وأديس أبابا، يؤسفني أن أبلغ مجلس الأمن مرة أخرى بأن طائرات البعثة ما زال يتعين عليها المرور عبر بلد ثالث. |
An Indirect Route to a Palestinian State? | طريق غير مباشرة إلى إقامة الدولة الفلسطينية |
Related searches : Most Direct Route - Route Planner - Route Network - Route Guidance - Migration Route - Transportation Route - Cable Route - Ship Route - Route Out - Process Route - Shipping Route - Air Route