Translation of "diet soft drink" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diet - translation :

حمية

Drink - translation :

يشرب

Soft - translation :

ناعم

Keywords : حمية الحمية الغذائي غذائي غذائية شراباً تشربي شرابا سأشرب مشروباً ناعمة ناعم لينة الناعمة الناعم

Examples (External sources, not reviewed)

The fructose content of a soft drink is 5.3 .	إن المشروبات الخفيفة تحتوي على 5,3 فركتوز.
They will drink cups containing ( soft flowing ) sparkling water	ويسقون فيها كأسا خمرا كان مزاجها ما تمزج به زنجبيلا .
This can be as simple as replacing some or all of the food's sugar with a sugar substitute as is common with diet soft drinks such as Coca Cola (for example Diet Coke).	ويمكن إجراء هذه العملية ببساطة من خلال استبدال بعض سكر الطعام أو كله مع بديل السكر مثلما هو شائع في مشروبات الحمية الغازية مثل الكوكاكولا (على سبيل المثال كوك الحمية).
It is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible.	بل انها صنعت للطعام الخفيف المهروس .. الناعم والذي لا يحوي الكثير من الالياف وهو امر سهل المضغ وسهل الهضم
In the late 19th century, it was sold as a bottled soft drink in most of the United States.	كان في أواخر القرن التاسع عشر زجاجات الصودا تباع في كثير من الاماكن في الولايات المتحدة.
The fructose content of a soft drink is 5.3 . Of course, many parents might refuse to give soft drinks to their children, but the fructose content of soy formula is 5.1 , and 6 for juice.	وهذا يعيدنا إلى صغار الأطفال الذين يعانون من السمنة المفرطة. إن المشروبات الخفيفة تحتوي على 5,3 فركتوز. لا شك أن العديد من الآباء قد يرفضون إعطاء أطفالهم مشروبات خفيفة، ولكن المحتوى من الفركتوز في الصويا البديل للحليب يبلغ نحو 5,1 ، 160 وفي العصائر نحو 6 .
We'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi, in order to have the perfect drink. Right?	نريدك أن تحدد لنا القدر الملائم من الأسبرتيم التي يجب إضافتها في كل عبوة لكي يكون لدينا المشروب الافضل حسنا
Where the streets cross each other, one person or more will stand handing out cans of soft drink, sweets and some snacks.	حيث تقطع الشوارع الى مقاطع فيما بينها يقف شخص أو أكثر لتوزيع المعلبات و الحلويات و بعض الوجبات .
Economic and social globalization does produce superficial similarities in T shirt logos and soft drink brands, but an underlying cultural diversity will remain.	وقد تخلق العولمة الاقتصادية والاجتماعية بعض التشابهات السطحية مثل القمصان وماركات المشروبات الغازية ولكنها لن تؤثر على ثوابت التنوع الثقافي الأكثر عمقا .
The grapefruit diet, also known as the Hollywood Diet and erroneously as the Mayo Clinic Diet, is a short term fad diet that has existed in the United States since at least the 1930s.	حمية الجريب فروت و ما يعرف أيضا بحمية هوليود أو حمية مايو كلينيك هو نظام غذائي غير صحيح للمدى القصير، وجد في الولايات المتحدة منذ عام 1930 على الأقل.
Diet and Growth	النظام الغذائي والنمو
The Diet Debacle	انكسار النظام الغذائي
I'm on a diet.	إنني أتبع حمية.
Which diet is better?	أي حمية أفضل
The Federal Reserve Diet	تنظيم عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي
A Healthy, Climate Friendly Diet	نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
And it s not a diet.	ليس الامر حمية غذائية فقط.
Above all, watch your diet.	أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
Above all, watch your diet.	أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it s a really strict diet.	نحن نعلم أن معظم الأشخاص الذين يفكرون بالحمية التي أوصي بها, سوف يعتقدون أنها قاسية جدا .
My mother is on a diet.	تتبع أمي حمية .
Calcium is absent from his diet.	الكالسيوم ليس من ضمن حميته.
The newspaper the Straits Times reported on the HPB report on May 6, featuring an infographic showing that a bowl of rice has twice the carbohydrate content of a soft drink.	ذكرت صحيفة The Straits Times فيما يتعلق بتقرير صادر عن مجلس تعزيز الصحة في السادس من مايو أيار، إلى أن صحن ا من الأرز يحوي ضعف ما يحويه المشروب الغازي من الكربوهيدرات.
Soft proofing	ناعم
Dean Ornish on the world's killer diet	دين أورنيش يتحدث عن النظلم الغذائي الذي يقتل العالم
A high salary earned by a cosmetics or soft drink manufacturer attracts no attention one paid to the CEO of a company that thrives on lending to the poor appears unseemly, if not immoral.	فالراتب المرتفع الذي يتقاضاه صانع مستحضرات تجميل أو مشروبات غازية لا يجذب الانتباه أما الراتب الذي يتقاضاه المدير التنفيذي لشركة تتغذى على إقراض الفقراء يبدو غير لائق، إن لم يكن غير أخلاقي.
I think you'd better go on a diet.	أظن أنه من الأفضل لك أن تبدأ حمية غذائية.
To promote a healthy diet and sound nutrition	التشجيع على الأخذ بأنماط غذاء وتغذية جيدة
His diet was an early attempt at managing diabetes.	وكانت حميته في وقت مبكر في محاولة إدارة مرض السكري.
His diet while in detention has been extremely poor.	وكان غذاؤه أثناء احتجازه من نوعية سيئة جدا .
Hardening Brazil s Soft Power	تقسية قوة البرازيل الناعمة
China s Last Soft Landing?	الصين والهبوط الناعم الأخير
President Bush Goes Soft	الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة
Putin u0027s Soft Authoritarianism	استبدادية بوتن الناعمة
Now what can we do about this? Well, you know, the diet that we've found that can reverse heart disease and cancer is an Asian diet.	الآن ماذا يمكننا أن نفعل لهذا الخصوص في الواقع، تعلمون أن النظام الذي وجدناه فعالا في عكس أمراض القلب والسرطان هو نظام آسيوي
Fruit is also part of the diet of some species.	كما أن الفاكهة جزء من النظام الغذائي لبعض الأنواع.
China s Landing Soft not Hard	الصين والهبوط الناعم
Soft power is their means.	فالقوة الناعمة وسيلتها.
Soft Power and Hard Batons	القوة الناعمة والعصي الغليظة
South Korea s Growing Soft Power	كوريا الجنوبية وقوتها الناعمة المتنامية
The Hard Right Goes Soft	اليمين المتشدد يتبنى نهجا ناعما
Theirs were relatively soft autocracies.	والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان ناعما نسبيا.
You shall drink it as the thirsty camels drink .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
You shall drink it as the thirsty camels drink .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
They will not drink wine with a song. Strong drink will be bitter to those who drink it.	لا يشربون خمرا بالغناء. يكون المسكر مرا لشاربيه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية