Translation of "did not disappoint" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disappoint - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bo certainly did not disappoint.
لا شك أن بو لم يخيب الآمال.
I did not mean to disappoint her.
لم أكن أقصد إحباطها.
And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint.
والطالب الذي قدم العرض المرئي الافضل كان عرضه مرض جدا
They will not disappoint.
وعدم فقدان الامل
We must not disappoint them.
ويجب ألا نخيب رجاءهم.
I promise not to disappoint you.
أعدك أن ني لن أخي ب آمالك.
Don't disappoint me.
لا تخيب ظني بك!
This does not mean that Japan s policy revolution will necessarily disappoint.
وهذا لا يعني أن ثورة السياسات في اليابان سوف تكون محبطة بالضرورة.
Employment growth continues to disappoint, and fears of deflation will not go away.
وما زال نمو العمالة مخيبا للآمال، ولم تتبدد المخاوف من الانكماش.
Let us work together to ensure that we do not disappoint the Iraqi people.
ولنعمل معا لكفالة ألا نخيب آمال الشعب العراقي.
I didn't want to disappoint Sami.
لم أكن أرغب أن أخي ب آمال سامي.
( Muhammad ) , let not their words disappoint you all dignity belongs to God . He is All hearing and All knowing .
ولا يحزنك قولهم لك لست مرسلا وغيره إن استئناف العزة القوة لله جميعا هو السميع للقول العليم بالفعل فيجازيهم وينصرك .
( Muhammad ) , let not their words disappoint you all dignity belongs to God . He is All hearing and All knowing .
ولا يحزنك أيها الرسول قول المشركين في ربهم وافتراؤهم عليه وإشراكهم معه الأوثان والأصنام فإن الله تعالى هو المتفرد بالقوة الكاملة والقدرة التامة في الدنيا والآخرة ، وهو السميع لأقوالهم ، العليم بأفعالهم ونياتهم .
If they fail to do this the Assembly's performance will continue to disappoint them and they should not be surprised.
وما لم تقم بهذا، سيظل أداء الجمعية العامة مخي با لآمالها ولا ينبغي أن يثير ذلك دهشتنا.
I may disappoint my supporters and those enticed by The Revolution, but I m not the leader of a revolution that allegedly occurred in 1968.
قد أخيب رجاء أنصاري وأولئك الذين فتنتهم ampquot الثورةampquot . إلا أنني لم أكن زعيم تلك الثورة المزعومة التي شهدها العام 1968.
Moreover, Yushchenko used his year in power mostly to disappoint those whose votes he now needs.
فضلا عن ذلك فقد استخدم يوشتشينكو أغلب العام الذي قضاه في السلطة في تخييب رجاء وإحباط أولئك الذين يحتاج إلى أصواتهم الآن.
The nationwide exam takes place only once a year, so they can t afford to disappoint their parents.
وي جرى الاختبار في فيتنام مرة كل سنة لذا لا يمكن للطلاب إحباط آمال أبويهم.
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down deliver my soul from the wicked, which is thy sword
قم يا رب تقدمه. اصرعه. نج نفسي من الشرير بسيفك
If European banks had enough capital, a reduction in the value of Greek and other debt would reduce shareholder equity and disappoint investors, but it would not cause a banking crisis.
ولو كان لدى البنوك الأوروبية رأس المال الكافي، فإن خفض قيمة ديون اليونان وغيرها كان ليقلص من رأسمال حاملي الأسهم ويخيب رجاء المستثمرين، ولكنه ما كان ليؤدي إلى أزمة مصرفية.
Our societies are every day more conscious of the complex horizons offered by our present world. We cannot disappoint them.
إن مجتمعاتنا تعي يوما بعد يوم ما لعالمنا الحالي من آفاق ت ستشرف ولا يجوز لنا أن نخيب آمالها.
Some of our team did others did not.
ولقد صافحهما بعض أعضاء فريقنا ورفض آخرون مصافحتهما.
However they did not listen, but they did what they did before.
فلم يسمعوا بل عملوا حسب عادتهم الاولى.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
وهم يتصرفون وكأن السياسة لا وجود لها أو كأنها لا تشكل أي أهمية.
They did not.
لكنها لم تفعل.
The sight did not waver , nor did it exceed .
ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
His eye did not waver , nor did it stray ,
ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
his eyes did not swerve , nor did they stray
ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
والرجاء لا يخزي لان محبة الله قد انسكبت في قلوبنا بالروح القدس المعطى لنا.
Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain.
آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان.
We did not make them bodies that did not eat food , nor were they immortal .
وما جعلناهم أي الرسل جسدا بمعنى أجسادا لا يأكلون الطعام بل يأكلونه وما كانوا خالدين في الدنيا .
We did not make them bodies that did not eat food , nor were they immortal .
وما جعلنا أولئك المرسلين قبلك خارجين عن طباع البشر لا يحتاجون إلى طعام وشراب ، وما كانوا خالدين لا يموتون .
He did, but the initiative did not get very far.
ولقد فعل، لكن المبادرة لم تقطع شوطا طويلا .
Your companion did not err , nor did he go astray .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your Lord did not abandon you , nor did He forget .
ما ود عك تركك يا محمد ربك وما قلى أبغضك نزل هذا لما قال الكفار عند تأخر الوحي عنه خمسة عشر يوما إن ربه ود عه وقلاه .
Your companion did not err , nor did he go astray .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Your Lord did not abandon you , nor did He forget .
أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
Shamefully, it did not.
ولكن من المؤسف أن هذا لم يحدث.
Poverty did not vanish.
إذا أن الفقر لم يختف في ذلك الوقت.
Thatcher certainly did not.
ومن المؤكد أن تاتشر لم تكن ممن اعتقدوا في إمكانية حدوث أمر كهذا.
George did not go.
وفي النهاية لم يذهب جورج.
That did not happen.
وهذا لم يحدث.
But they did not.
غير أن ذلك لم يحدث.
Be prepared to let losers go. Even the most obvious choices for IP support, seemingly sure winners, will sometimes disappoint in today s uncertain economic environment.
الاستعداد للتخلي عن الخاسرين إن حتى أكثر الاختيارات وضوحا في دعم السياسة الصناعية، من الفائزين الواضحين ظاهريا، سوف تؤدي في وقت ما إلى الإحباط في البيئة الاقتصادية غير اليقينية اليوم.
Polgar (17 years old at the time) did not protest and the arbiter did not intervene.
لم تقدم بولغار (17 عاما في ذلك الوقت) احتجاجا لدى الحكم ليتدخل.
The sight did not shift , nor did it cross the limits .
ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .

 

Related searches : Will Not Disappoint - Did Not - Disappoint Expectations - Disappoint You - Disappoint Myself - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore