Translation of "did he make" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did He not make their plan go wrong , | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their plot go astray ? | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their plan go wrong ? | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their stratagems go awry , | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their plan into misguidance ? | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their plan go wrong , | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their plot go astray ? | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their plan go wrong ? | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their stratagems go awry , | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their plan into misguidance ? | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their guile to go astray ? | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their treacherous plan go astray ? | ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك . |
| Did He not make their guile to go astray ? | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| Did He not make their treacherous plan go astray ? | ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع |
| At no subsequent visits did he make such complaints. | ولم ي عرب عن مثل هذه الشكاوى في أية زيارة لاحقة. |
| And did He not find you in need and make you rich ? | ( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس . |
| And did He not find you in need and make you rich ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
| Then did he become a leech like clot then did ( Allah ) make and fashion ( him ) in due proportion . | ثم كان المني علقة فخلق الله منها الإنسان فسوى عدل أعضاءه . |
| Did He not find you in want , and make you free from want ? | ( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس . |
| Did He not find you in want , and make you free from want ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
| Did you make its timber to grow , or did We make it ? | أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون . |
| Did you make its timber to grow , or did We make it ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? | أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. |
| And kind to my mother , and He did not make me a disobedient rebel . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| And kind to my mother , and He did not make me a disobedient rebel . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| He chose to offer free the song explaining he did not want to make money on the clash. | وقال انه اختار لتقديم تنازلات مجانية الأغنية موضحا انه لا يريد لكسب المال على الاشتباك. |
| What did Tom make? | ماذا صنع توم |
| What did you make? | ماذا صنعت |
| And when We said to the angels Make obeisance to Adam they did obeisance , but Iblis ( did it not ) . He refused and he was proud , and he was one of the unbelievers . | و اذكر إذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم سجود تحية بالانحناء فسجدوا إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من السجود واستكبر تكب ر عنه وقال أنا خير منه وكان من الكافرين في علم الله . |
| And when We said to the angels Make obeisance to Adam they did obeisance , but Iblis ( did it not ) . He refused and he was proud , and he was one of the unbelievers . | واذكر أيها الرسول للناس تكريم الله لآدم حين قال سبحانه للملائكة اسجدوا لآدم إكرام ا له وإظهار ا لفضله ، فأطاعوا جميع ا إلا إبليس امتنع عن السجود تكبر ا وحسد ا ، فصار من الجاحدين بالله ، العاصين لأمره . |
| His escort will say , Our Lord , I did not make him rebel , but he was far astray . | قال قرينه الشيطان ربنا ما أطغيته أضللته ولكن كان في ضلال بعيد فدعوته فاستجاب لي ، وقال هو أطغاني بدعائه له . |
| And his companion shall say ' Our Lord , I did not make him insolent , he was far astray ' | قال قرينه الشيطان ربنا ما أطغيته أضللته ولكن كان في ضلال بعيد فدعوته فاستجاب لي ، وقال هو أطغاني بدعائه له . |
| His escort will say , Our Lord , I did not make him rebel , but he was far astray . | قال شيطانه الذي كان معه في الدنيا ربنا ما أضللته ، ولكن كان في طريق بعيد عن سبيل الهدى . |
| And his companion shall say ' Our Lord , I did not make him insolent , he was far astray ' | قال شيطانه الذي كان معه في الدنيا ربنا ما أضللته ، ولكن كان في طريق بعيد عن سبيل الهدى . |
| Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? | يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. |
| His Companion will say Our Lord ! I did not make him transgress , but he was ( himself ) far astray . | قال قرينه الشيطان ربنا ما أطغيته أضللته ولكن كان في ضلال بعيد فدعوته فاستجاب لي ، وقال هو أطغاني بدعائه له . |
| His Companion will say Our Lord ! I did not make him transgress , but he was ( himself ) far astray . | قال شيطانه الذي كان معه في الدنيا ربنا ما أضللته ، ولكن كان في طريق بعيد عن سبيل الهدى . |
| How did you make this soup? | كيف حض رت هذا الحساء |
| They did not make it to university. | لم يتمكنوا من دخول الجامعة |
| What she said did not make sense. | ما قلته ليس له أي معنى. |
| and they did not make any exception . | ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك . |
| and they did not make any exception . | إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله . |
| His devil companion will say , Our Lord , I did not make him transgress , but he himself was in extreme error . | قال قرينه الشيطان ربنا ما أطغيته أضللته ولكن كان في ضلال بعيد فدعوته فاستجاب لي ، وقال هو أطغاني بدعائه له . |
| and his associate Satan will say , Lord , I did not make him transgress , he had already gone far astray himself . | قال قرينه الشيطان ربنا ما أطغيته أضللته ولكن كان في ضلال بعيد فدعوته فاستجاب لي ، وقال هو أطغاني بدعائه له . |
| Thus did he make fools of his people , and they obeyed him truly were they a people rebellious ( against Allah ) . | فاستخف استفز فرعون قومه فأطاعوه فيما يريد من تكذيب موسى إنهم كانوا قوما فاسقين . |
Related searches : He Did - Did Make - That He Did - Did He Take - Did He Need - Did He Know - Did He Forget - He Did This - Did He Mention - Did He Worked - Did He Tell - Did He Resign - He Never Did - Did He Pay