Translation of "devote ourselves" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Devote - translation : Devote ourselves - translation : Ourselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We wanted to devote ourselves only to ensuring the normalcy of the collectivity. | كنا نريد أن نكرس جهودنا فقط لضمان الحياة الطبيعية للمجتمع العام. |
They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . | قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى . |
They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . | قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . |
I spend about 15 percent of my time trying to save the world, the other 85 percent, the usual and whatever else we devote ourselves to. | وعلينا أن نعالج أمرهم. إنني أقضي 15 بالمئة من وقتي في محاولة إنقاذ العالم، اما الـ 85 في المعتاد... و في أشياء أخرى مما مما نكرس أنفسنا لها. |
Devote your full time to it? | كرس وقتك الكامل إليه |
Devote your energies to these things. | ركزوا طاقتكم فى هذة الأشياء |
We must devote ourselves with determination to building a society founded on the human being as a rational, creative and feeling entity who seeks to approach the new millennium in peace and harmony. | وينبغي أن نكرس أنفسنا بكل تصميم لبناء مجتمع أساسه اﻹنسان باعتباره كيانا عاقﻻ مبدعا وحساسا ينشد دخول اﻷف عام الجديدة في سلم ووئام. |
We should devote more attention to that continent. | وعلينا أن نولي المزيد من اﻻهتمام لهذه القارة. |
Ourselves. | أنفسنا. |
They devote 100 of their time to Six Sigma. | أنهم يكرسون 100 من وقتهم لمعايير سيغما. |
It's time for you to devote yourself to her. | لقد حان الوقت بالنسبه لك , تكرسين نفسك لها . |
I decided to devote my life to growing flowers. | قد قررت أن أكرس حياتي في زراعة الأزهار. |
For ourselves. | من أجل أنفسنا. |
Ask ourselves, | اسأل نفسك |
It is here that political leaders should devote their efforts. | وهنا يتعين على الزعماء السياسيين أن يكرسوا جهودهم. |
They devote 100 of their valued time to Six Sigma. | أنهم يكرسون 100 من وقتهم لتطبيق معايير سيغما. |
We should now devote the peace dividend to development efforts. | ويتعين علينا اﻵن أن نكرس عوائد السلم لجهود التنمية. |
between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. | بين غرورنا المتعنت .. وبين إحباطنا المستشري |
And that's ourselves. | فنحن أيضا نتأثر بتعابيرنا غير اللفظيه، وأفكارنا |
Indifferent to ourselves. | لامبالين لأنفسنا، |
What about ourselves? | ماذا عن أنفسنا |
Ourselves! Anything! Move! | بأنفسنا ، أى شئ ، تحركوا |
Why kid ourselves? | لماذا نخدع أنفسنا |
Why delude ourselves? | لماذا نخدع أنفسنا |
We'll save ourselves. | نحن سننقذ انفسنا |
We'll harden ourselves. | س ن نشط أنفسنا. |
We're tidying ourselves. | نحن نرتب أنفسنا. |
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city? | كنا نسأل أنفسنا كيف يمكننا الاختراق داخل المدن |
In short, expect central banks to devote greater attention to unemployment. | باختصار، نستطيع أن نتوقع من البنوك المركزية أن تولي البطالة قدرا أعظم من الاهتمام. |
Say , I worship God alone and devote myself to His religion . | قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك . |
The State undertook significant efforts to devote attention to those communities. | وبذلت الدولة جهودا لا يستهان بها من أجل الاهتمام بهذه الجماعات. |
I shall devote myself to it without reservation and without fear. | وسأكرس نفسي لها دون تحفظ ودون خوف. |
We devote considerable interest to the second phase, the structured discussion. | ونحـــن نكــرس اهتماما كبيرا للمرحلة الثانية، المناقشة quot المنظمــة quot . |
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | هذا التغيير يدفعنا الى السؤال عن عدد من المبادىء الأساسية في مجتمعنا كيف نحافظ على صحتنا, كيف ننظم حياتنا, كيف نتثقف, كيف نبقى بأمان |
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | هذا التغيير يدفعنا الى السؤال عن عدد من المبادىء الأساسية في مجتمعنا كيف نحافظ على صحتنا, كيف ننظم حياتنا, |
We really enjoyed ourselves. | أمضينا وقتا ممتعا جدا . |
We really enjoyed ourselves. | تسلينا كثيرا . |
We further commit ourselves | وإننا نلتزم أيضا |
We say to ourselves, | فاننا نقول لانفسنا |
We are endangering ourselves. | نحن نعر ض أنفسنا للخطر. |
We short change ourselves. | نغير أنفسنا بشكل وجيز. |
We did it ourselves | قررنا أن نقوم به بأنفسنا |
We make it ourselves. | إننا نصنعها بأنفسنا. |
We tell ourselves stories. | نحن نروي القصص لأنفسنا. |
We hold ourselves back. | نعيق أنفسنا عن التقدم. |
Related searches : Devote Attention - Devote Resources - Devote Life - Shall Devote - Will Devote - Devote Himself - Devote Yourself - Devote Themselves - Devote Effort - Devote Oneself - Devote Myself - Devote Time