Translation of "devine revelation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Revelation - translation :

Keywords : ديفين كوكي يخيط فالوب نحبسه الوحي إيحاء الوحى الإيحاء وحي

Examples (External sources, not reviewed)

Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.	(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.
Truly an earth shattering revelation .	بحق يا له من كشف مزلزل للأرض.
This is only revelation communicated ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
By the Mount ( of Revelation )	والطور أي الجبل الذي كلم الله عليه موسى .
This is only revelation communicated ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
By the Mount ( of Revelation )	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Divine revelation teaches us that	فالوحي السماوي يعملنا أن
It is but a revelation revealed .	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
( a revelation ) in clear Arabic language ,	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
It is but a revelation revealed .	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Then why do you dissimulate this Revelation ?	أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
This is naught but a revelation revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
The revelation of the Almighty , the Merciful .	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
A revelation of the Mighty , the Merciful ,	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
A revelation from the Beneficent , the Merciful ,	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
It is not but a revelation revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
A revelation of the Mighty , the Merciful .	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
Then why do you dissimulate this Revelation ?	أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
This is naught but a revelation revealed ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
The revelation of the Almighty , the Merciful .	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation of the Mighty , the Merciful ,	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation from the Beneficent , the Merciful ,	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
It is not but a revelation revealed ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation of the Mighty , the Merciful .	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
They point out, moreover, that in Ford and Devine, the Québec Government supplied evidence on the vulnerability of the French language for the first time at the level of the Supreme Court of Canada.	وبالإضافة إلى ذلك، يشير صاحبا البلاغ إلى أن حكومة كيبيك، في قضيتي فورد وديفين، قدمت لأول مرة أدلة تتعلق بالوضع الحساس للغة الفرنسية على مستوى المحكمة العليا الكندية.
They ask you about revelation . Say , revelation is by the command of your Lord , and that you have been given but little knowledge .	ويسألونك أي اليهود عن الروح الذي يحيا به البدن قل لهم الروح من أمر ربي أي علمه لا تعلمونه وما أويتم من العلم إلا قليلا بالنسبة إلى علمه تعالى .
They ask you about revelation . Say , revelation is by the command of your Lord , and that you have been given but little knowledge .	ويسألك الكفار عن حقيقة الروح تعنت ا ، فأجبهم بأن حقيقة الروح وأحوالها من الأمور التي استأثر الله بعلمها ، وما أ عطيتم أنتم وجميع الناس من العلم إلا شيئ ا قليلا .
Sami's revelation turned the investigation on its head.	قلبت المعلومات التي كشف عنها سامي الت حقيق رأسا على عقب.
A revelation from the mighty , ever merciful ( God ) ,	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A revelation from the Lord of the Worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
a revelation from the Lord of the Universe .	تنزيل منزل من رب العالمين .
A revelation from the Beneficent , the Merciful Allah	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
It is naught but revelation that is revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
A revelation by the Lord of the worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
No evil ones have brought down this ( Revelation )	وما تنزلت به بالقرآن الشياطين .
A Revelation from ( Allah ) , Most Gracious , Most Merciful	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A Revelation from the Lord of the Worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
A revelation from the mighty , ever merciful ( God ) ,	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation from the Lord of the Worlds .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
a revelation from the Lord of the Universe .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
A revelation from the Beneficent , the Merciful Allah	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
It is naught but revelation that is revealed ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation by the Lord of the worlds .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية