Translation of "a revelation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Revelation - translation :

Keywords : الوحي إيحاء الوحى الإيحاء وحي

Examples (External sources, not reviewed)

It is but a revelation revealed .	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
( a revelation ) in clear Arabic language ,	بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
It is but a revelation revealed .	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
This is naught but a revelation revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
A revelation of the Mighty , the Merciful ,	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
A revelation from the Beneficent , the Merciful ,	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
It is not but a revelation revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
A revelation of the Mighty , the Merciful .	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
This is naught but a revelation revealed ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation of the Mighty , the Merciful ,	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation from the Beneficent , the Merciful ,	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
It is not but a revelation revealed ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation of the Mighty , the Merciful .	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation from the mighty , ever merciful ( God ) ,	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A revelation from the Lord of the Worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
a revelation from the Lord of the Universe .	تنزيل منزل من رب العالمين .
A revelation from the Beneficent , the Merciful Allah	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A revelation by the Lord of the worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
A Revelation from ( Allah ) , Most Gracious , Most Merciful	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A Revelation from the Lord of the Worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
A revelation from the mighty , ever merciful ( God ) ,	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation from the Lord of the Worlds .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
a revelation from the Lord of the Universe .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
A revelation from the Beneficent , the Merciful Allah	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation by the Lord of the worlds .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
A Revelation from ( Allah ) , Most Gracious , Most Merciful	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A Revelation from the Lord of the Worlds .	وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه .
This is a revelation of the Mighty , the Merciful .	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
This is a revelation from the Compassionate , the Merciful	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A revelation from the Most Gracious , the Most Merciful .	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
( a revelation embodied ) in the scriptures of the ancients .	وإنه ذكر القرآن المنزل على محمد لفي ز ب ر كتب الأولين كالتوراة والإنجيل .
This is a revelation of the Mighty , the Merciful .	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
This is a revelation from the Compassionate , the Merciful	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
A revelation from the Most Gracious , the Most Merciful .	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
( a revelation embodied ) in the scriptures of the ancients .	وإن ذ ك ر هذا القرآن ل مثبت في كتب الأنبياء السابقين ، قد ب ش ر ت به وص د ق ت ه .
It is a revelation from the Lord of the worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .
It is a Revelation from the Lord of the worlds .	بل هو تنزيل من رب العالمين .
A revelation from Allah , the Most Beneficent , the Most Merciful .	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
It is a revelation from the Lord of the Worlds .	وإنه أي القرآن لتنزيل رب العالمين .
It is a revelation from the Lord of the Worlds .	بل هو تنزيل من رب العالمين .
it is just a revelation that is revealed to him ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
Indeed it is not except a Revelation which is revealed ,	إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is a revelation from the Lord of the worlds .	تنزيل منزل من رب العالمين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية