Translation of "detection and mitigation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Detection - translation :

Keywords : الكشف كشف الإكتشاف الهالات اكتشافه التخفيف تعديل لتخفيف تخفيف وخطورة

Examples (External sources, not reviewed)

(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices	(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
Prevention and mitigation	3 الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها
Weapons and drug detection	الكشف عن الأسلحة والمخدرات
Thermal detection	إكتشاف الحرارة
Fire detection	إكتشاف الن ار
Water detection	إكتشاف الماء
Air detection	إكتشاف الهواء
Energy detection	إكتشاف الط اقة
Intrusion detection	اكتشاف الت دخ ل
P Detection	كشف ب
Radiation mitigation and standard setting	التخفيف من آثار الإشعاع ووضع معاييره
secret door detection	تفح ص الأبواب السرية
Sami risked detection.	عر ض سامي نفسه لخطر الكشف.
Secondly, metallic mine detection technology is a primitive method and merely one of the numerous mine detection technologies.	وثانيا لأن تكنولوجية كشف الألغام المعدنية وسيلة أولية وليست إلا واحدة من التكنولوجيات الكثيرة للكشف عن الألغام.
Signal detection theory In (signal) detection theory, a false alarm occurs where a non target event exceeds the detection criterion and is identified as a target (see Constant false alarm rate).	في نظرية كشف (الإشارة)، يحدث الإنذار الكاذب عندما يتجاوز أحد الأحداث غير المستهدفة معيار الاكتشاف ويتم التعرف عليه كهدف (انظر تثبيت معدل الإنذارات الكاذبة).
Lack of motion detection.	عدم وجود كشف الحركة.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.	وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
Climate Change 2001 Mitigation.	تغير المناخ 2001 التخفيف.
Early pregnancy detection, 2000 2002	الكشف المبكر عن الحمل 2000 2002 الجدول رقم 8
But climate change mitigation and adaptation are costly.	ولكن عمليات تخفيف تغير المناخ والتكيف معها مكلفة للغاية.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	منع وكشف إحالة العائدات المتأتية من الجريمة
Case detection through cooperation between communities and health facilities.	اكتشاف الحالات عن طريق التعاون بين المجتمعات والهيئات الصحية
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina.	المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.	هل يمكنك أن تتخيل التطبيقات المحتملة فحوصات البيئية للملوثات في التربة، تطبيقات الجمارك، الكشف عن البضائع غير المشروعة في الحاويات وهلم جرا.
in the workshop on mitigation assessments	3 كيف يمكن الإفادة من هذه الأدوات في معالجة الاحتياجات الإنمائية الوطنية
Early detection of lung cancer is valuable.	الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة.
Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development.	وقد تمت الإشارة إلى الزراعة كقطاع نموذجي لـه إمكانية كبيرة لا لإدماج التخفيف والتكيف فحسب، بل لإدماج التخفيف في التنمية الاقتصادية والريفية أيضا .
Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC).	6 شبكة الكشف عن التغييرات الستراتوسفيرية.
Detection of malicious activities such as illicit trafficking	كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع
Two trends deserve attention and mitigation (but not regulation or secrecy!).	وهناك اتجاهان يستحقان الاهتمام والتخفيف (ولكن ليس التنظيم أو السرية!).
The Committee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with them.	48 ولاحظت اللجنة أن الولايات المتحدة قد أقر ت مبادئ اليادك التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي وأن وكالاتها الداخلية تنفذ ممارسات بشأن التخفيف من الحطام تتسق مع تلك المبادئ.
The bill covers the definition, prevention, detection and suppression of money laundering.	وينص مشروع القانون على تعريف غسل الأموال وعلى منعه والكشف عنه وقمعه.
Special investigations and measures intended to facilitate the detection of money laundering	بالتحقيقات الخاصة وبالتدابير الرامية إلى تسهيل تقصي عمليات الغسل
Global hands on training workshop on mitigation assessments	باء حلقة التدريب العملي العالمية المعنية بعمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ
The discussion covered various issues, such as Convention synergies, drought management, governance, rural land use practices, and the integration of drought mitigation into investment planning and science and technology for drought mitigation.	وتناولت المناقشة مسائل شتى من قبيل أوجه التآزر في إطار الاتفاقية، وإدارة الجفاف، ونمط الحكم، والممارسات المتعلقة باستخدام الأراضي الريفية، وإدماج مسألة تخفيف حدة الجفاف في خطط الاستثمار، وتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض تخفيف حدة الجفاف.
See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem.	أترون، جهازنا للكشف عن الانماط، الذي يبدو انه موجود في القشرة الحزامية الامامية انه جهاز الكشف لدينا هناك يمكن خداعه بسهولة، وهنا تكمن المشكلة
29. A package of R D and mitigation to combat global warming	29) اعتماد حزمة الأبحاث والتنمية وأساليب التخفيف المختلفة لمكافحة الاحتباس الحراري العالمي
Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives	باء دعم منظمات المزارعين لفرادى المزارعين في إطار مبادرات التكيف وتخفيف حدة الآثار
The Subcommittee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with the IADC guidelines.	27 ونو هت اللجنة الفرعية بأن الولايات المتحدة أقر ت مبادئ اليادك التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي، وبأن وكالاتها المحلية تتبع ممارسات لتخفيف الحطام تتوافق مع تلك المبادئ.
The conference presented the latest techniques in biological and chemical detection and diagnostic methods.	وعرض المؤتمر أحدث تقنيات الكشف البيولوجي والكيميائي وطرائق التشخيص.
Customs and security authorities have dogs trained in the detection of drugs and explosives.	وتتوف ر لدى مصالح الديوانة والمصالح الأمنية كلاب مختص ة في الكشف عن المخد رات وعن المتفجرات.
A modern monitoring and diversion detection system has been installed at the site.	وجرى في الموقع تركيب نظام حديث للرصد واكتشاف التهريب.
30. Mitigation of carbon emissions to reduce global warming	30) تخفيض الانبعاثات الكربونية لتخفيف الاحتباس الحراري العالمي
A human and physical protection system (intrusion detection and delaying barrier) in accordance with the principle of in depth defence (detection, delay, response), which is subjected to a system of inspection by the authorities	إقامة نظام لحماية المنشآت والأفراد (حواجز لكشف التسلل وتعطيل الحركة) وفقا لنظام الدفاع في العمق (الكشف والتعطيل والتدخل) يخضع لجهاز تفتيش من جانب السلطات
29. A package of R amp D and mitigation to combat global warming	29) اعتماد حزمة الأبحاث والتنمية وأساليب التخفيف المختلفة لمكافحة الاحتباس الحراري العالمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية