Translation of "deserved reputation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deserved - translation :

استحق

Deserved reputation - translation :

سمعة جدارة

Reputation - translation :

سمعة

Keywords : استحق يستحقه إستحق استحققت استحقت سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة

Examples (External sources, not reviewed)

Your election does honour both to the entire African continent and to our sister country, Côte d apos Ivoire, and is also a well deserved tribute to your excellent reputation.	وإن هذا اﻻختيار الموفق هو في ذات الوقت تشريف للقارة اﻻفريقية بأسرها وتكريم للكوت ديفوار الشقيق وتأكيد للسمعة الطيبة التي تتمتعون بها شخصيا.
By reputation.	سمعت عنه
Layla deserved better.	كانت ليلى تستحق أفضل من هذا.
Sami deserved it.	استحق سامي ذلك.
You deserved it!	!أستحققت ذالك
I deserved it.	استحق ذلك .
When it's deserved.	حين يستحقون ذلك
Protecting your reputation?	تحمي س معتك
Sami deserved the job.	استحق سامي هذه الوظيفة.
Maybe I deserved it.	ربما كنت استحق انا هذا
No, I deserved them.	لا،استحق هذا.
Happen he deserved it.	لأنه يستحق الثناء
Blaisdell deserved those colts.	واستحق بلسديل تلك المسدسات .
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
Layla deserved to be happy.	كانت ليلى تستحق أن تكون سعيدة.
Layla deserved to be hated.	كانت ليلى تستحق أن ت كره.
They deserved encouragement and support.	وأكد أن هذه البلدان جديرة بالتشجيع والدعم.
It deserved further careful examination.	ولذلك فهو يدعو الى النظر في المسألة بمزيد من التعمق.
You got what you deserved.	cHA1A972 لقد حصلت على ماتستحقه
She deserved what she got.	إن ها تستحق ما تحصل عليه.
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
He has a reputation, too	فلديه سمعة أيضا
Diane what about her reputation?	ماذا عن سمعتها
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
Tom deserved the punishment he got.	استحق توم العقاب الذي حصل عليه.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami deserved more time in jail.	كان سامي يستحق قضاء وقت أكثر في الس جن.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
The Commission's recommendations deserved serious consideration.	وتوصيات اللجنة جديرة بالمراعاة الجادة.
This time I've not deserved it.	هذه المرة ، إننى لا أستحق ذلك
By all accounts, she deserved them!	! علكلحال,هى تستحقذلك.
You merely got what you deserved.	لقد نلت ما تستحقيه فحسب
Good. I'm sure I deserved it.	لابد أننى كنت أستحق ذلك
And you deserved everything I got.	وانت تستحق كل ما قد اصابني
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	تلك المرأة ليست جيدة وسمعتها سيئة جدا سمعتها السيئة لا تعنيني أنا كبيرة كفاية...
Vietnamese care a lot about reputation.	الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and granted you an exalted reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.
Slanderer! Trying to ruin my reputation!	سلندر حاول تخريب سمعتي
Our reputation is suffering as well.	علاوة على ذلك فإن سمعتنا تتأثر بهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية