Translation of "desert oasis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Desert - translation :

Oasis - translation :

Keywords : الصحراء صحراء بالصحراء للصحراء الصحراءِ واحة الواحة مخضرة الواحه القافلة

Examples (External sources, not reviewed)

c. 2550 BC Egyptian rulers contact Western Desert oases, such as Dakhla Oasis.	حوالي2550 ق.م Egyptian rulers contact Western Desert oases، such as الواحات الداخلة.
To neo conservative ideologues, it is the democratic oasis in a desert of tyrannies.	أما في نظر المحافظين الجدد الإيديولوجيين فهي واحة الديمقراطية وسط صحراء من الأنظمة الاستبدادية.
No one can remain safe and secure, or even content, while living in an oasis of wealth surrounded by a desert of poverty.	ولا أحد يستطيع أن يظل آمنا وسالما، أو حتى راضيا، وهو يعيش في واحة من الثراء م حاطة بصحراء من الفقر.
The European Oasis	الواحة الأوروبية
Oasis Open City Foundation	جيبوتي
The center is a true oasis.	والحق أن المركز عبارة عن واحة حقيقية.
Oasis Open City Foundation (Special, 2003)	معبد التفاهم باسم المؤتمر السنوي السابع والخمسين لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية المعني بالأهداف الإنمائية للألفية المجتمع المدني يتحرك، (8 10 أيلول سبتمبر 2004، مقر الأمم المتحدة)
Oasis is a meteorite crater in Libya.	فوهة الواحة هي فوهة نيزكية في ليبيا.
Oasis Open City Foundation (FOCA) Ms. Marillia Bernard	10 مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة السيدة ماريليا بيرنار
It is an oasis of peace, if not dynamism.	إنها واحة من السلام، إن لم تكن شعلة من الحيوية والديناميكية.
There are four main desert areas on the peninsula the San Felipe Desert, the Central Coast Desert, the Vizcaíno Desert and the Magdalena Plain Desert.	وهناك أربع مناطق صحراوية الرئيسية في شيه الجزيرة صحراء سان فيليب، وصحراء وسط الساحل، وصحراء فيزكاينو وصحراء ماغدالينا المستوية.
Oasis is a town in Waushara County, Wisconsin, United States.	أواسيس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
At the Catalan oasis there aren't dates (for the people, of course).	ليس هناك ثمار في الواحة الكتالونية (لسكانها بالطبع).
IFAD has assisted the Mauritanian Government in oasis protection and environmentally sensitive development.	وقدم الصندوق مساعدة للحكومة الموريتانية في مجال حماية الواحات والتنمية التي تراعي المتطلبات البيئية.
See also Eastern Desert Nubian Desert References Further reading External links The Libyan Desert The complete text and photos of the discoveries of Ahmed Pasha Hassanein in the Libyan Desert, National Geographic Magazine , September 1924	الحرب العالمية الثانية The complete text and photos of the discoveries of Ahmed Pasha Hassanein in the Libyan Desert, National Geographic Magazine article, September 1924 Travel To Egypt Page concerning the Libyan Desert
I visited a community based women's centre in Anin that offered an oasis of hope.	وزرت مركزا نسائيا قائما على المجتمع المحلي في عنين ي عتبر واحة أمل.
Mount Desert is a town on Mount Desert Island in Hancock County, Maine, United States.	مونت ديسرت (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Hancock County.
It was built near an oasis that was then on the extreme western edge of China.	وقد بنيت بالقرب من واحة أن كان حينها على حافة غرب الصين المدقع.
Palm tree Oasis) Netzer Hazani נצר חזני (named after Cabinit Minister Michael Hazani) Netzarim נצרים (lit.	Palm tree Oasis) نتسار حزاني נצר חזני (named after Cabinit Minister Michael Hazani) نتساريم נצרים (lit.
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
See also Cruise missile strikes on Iraq (1993) Cruise missile strikes on Iraq (1996) References External links Overview of Operation Desert Fox DefenseLink Operation Desert Fox BBC News Transcript of President Clinton's speech announcing the attack CNN Iraq attacked in 'Operation Desert Fox' CNN Strike on Iraq Operation Desert Fox CNN Operation Desert FoxE Effectiveness With Unintended Effects Operation Desert Fox Tony Holmes (2005).	المراجع وصلات خارجية Overview of Operation Desert Fox DefenseLink Operation Desert Fox BBC News Transcript of President Clinton's speech announcing the attack CNN Iraq attacked in 'Operation Desert Fox' CNN Strike on Iraq Operation Desert Fox CNN Operation Desert FoxE Effectiveness With Unintended Effects Operation Desert Fox Tony Holmes (2005).
Bedouins live in the desert.	يعيش البدو في الصحراء.
Bedouins live in the desert.	البدو يعيشون في الصحراء.
The Drone in the Desert	طائرات بلا طيار في الصحراء
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?	ولكن هل من الممكن أن تظل إسرائيل واحة للاستقرار والأمن والحداثة والنمو الاقتصادي في مثل هذه البيئة المتقلبة
Over millennia, Bahrain has been an oasis of peace, embracing people of all religions, creeds and races.	طوال ألفية كاملة كانت البحرين واحة من السلام, تستقبل الناس من جميع الأديان, الأنواع والأعراق.
The Beverly Hilton will be renovated into a smaller, 402 room hotel, renamed the Beverly Hilton Oasis.	سيتم تجديد بيفرلي هيلتون إلى فندق، أصغر بـ 402 غرفة، و ستعاد تسميته بـ بيفرلي هيلتون أوازيس.
Tourism Nami Island is an oasis for culture and leisure in peaceful harmony with humanity and nature.	تعتبر جزيرة نامي واحة للثقافة و الترفيه في وئام سلمي مع الإنسانية و الطبيعة.
The presence of camels, mountains, desert wells and springs took me back to the year I spent wandering the Sinai Desert.	وجود الجمال والجبال والصحراء والآبار والينابيع أخذني إلى السنة التي قضيتها تجولا في صحراء سيناء.
Much of the southern region is desert.	تغطي الصحراء النصف الجنوبي من أراضي تونس.
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	هذا ما يحدث في كل ربيع. لمدة ستة أسابيع ، ستة إلى ثمانية أسابيع ، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة.
Statement submitted by Oasis Open City Foundation, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council	بيان مقدم من مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
the white owl, the desert owl, the osprey,	والبجع والقوق والرخم
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through so it cometh from the desert, from a terrible land.	وحي من جهة برية البحر. كزوابع في الجنوب عاصفة يأتي من البرية من ارض مخوفة.
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so. It is an oasis of peace, if not dynamism.	ولكن أوروبا لم تعد تعتبر لاعبا عالميا. إنها واحة من السلام، إن لم تكن شعلة من الحيوية والديناميكية. والسؤال بالنسبة للأوروبيين اليوم هو ما إذا كان بوسعهم أن يشعروا بالرضا عن حالهم ــ وربما الأمر الأكثر أهمية، ما إذا كان ينبغي لهم هذا.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.	وهناك سنجد أن مدنا بالكامل تنشأ من رمال الصحراء بين عشية وضحاها.
Chile's northern desert contains great mineral wealth, principally copper.	يحتوي الصحراء الشمالية في تشيلي الثروة المعدنية كبيرة، أساسا النحاس.
and the garden was turned into a barren desert .	فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and the garden was turned into a barren desert .	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
But he withdrew himself into the desert, and prayed.	واما هو فكان يعتزل في البراري ويصل ي
According to Syria, sheep normally find food in the desert during the winter and spring seasons, grazing on desert plants and on concentrated feed when necessary.	وحسب سوريا، عادة ما تجد الغنم الكلأ في الصحراء في فصلي الشتاء والربيع، إذ ترعى النباتات الصحراوية وتعيش على التغذية المركزة إذا لزم الأمر ذلك.
The Americans supply train would regularly pass through my father s ancestral village, Arak, then a scenic oasis of green gardens and fruit orchards.	كان قطار الإمدادات الأميركي يمر بانتظام عبر قرية آراك التي كان يعمرها أسلافنا الأولون، ثم يمر بواحة خلابة تغطيها الحدائق الغناء وبساتين الفواكه.
In that case, the flat world could become a desert.	وإذا ما حدث ذلك فإن هذا العالم المسطح المنبسط سوف يتحول إلى صحراء قاحلة.
Shibam, the Manhattan of the desert, by photographer Michail Vorobyev.	شبام مانهاتن الصحراء.
It was also utilized during operation Desert storm in 1991.	واستخدم كذلك خلال عملية عاصفة الصحراء عام 1991.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية