Translation of "described in turn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Turn - translation :

Keywords : وصفت وصفته وصفه وصفها وصف دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

These are described in Article 10.	ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10.
The phenomenon was first described in 2002.	وصفت هذه الظاهرة لأول مرة عام 2002.
The procedure was first described in 1852.	وكان أول وصف للإجراء في 1852.
It was described by Don in 1832.	وقد وصفها العالم جورج دون في 1832.
It was first described in 1847 in Salzburg, Austria.	وصف لأول مرة عام 1847 في سالزبورغ, النمسا.
The end result of providing ample debt service coverage in the manner described above would be a high to medium grade credit rating for the United Nations loan, which would in turn reduce the overall cost of borrowing.	7 والنتيجة النهائية لتوفير تغطية كافية لخدمة الدين، بالطريقة الوارد وصفها أعلاه، تتمثل في تحديد مركز ائتماني لقرض الأمم المتحدة يتراوح بين المستويين المرتفع والمتوسط، مما سيؤدي بدوره إلى تخفيض التكلفة الشاملة للاقتراض.
Also, it is the first species described in the Caribbean since 1927 and the first Puerto Rican species described in the 20th century.	بالإضافة إلى ذلك فإنه يعتبر أول نوع تم التعرف عليه فى بورتو ريكو فى القرن العشرين والذى تم اكتشافه بعد عام 1927 فى جزر الهند الغربية.
In a blog post, IPFS described their effort	يصف مشروع نظام الملفات الكوكبي هذا الجهد في التدوينة التالية
had been tortured in the way he described.	تعرض للتعذيب بالأساليب التي يصفها.
In about 340 BC, Aristotle described weather patterns in Meteorologica .	في حوالي عام 340 ق م وصف أرسطو الأنماط الجوية في كتابه دراسة الجو Meteorologica.
As I described the documentary in my blog post	هذا ما وصفت به الفيلم الوثائقي على مدونتي
This flood is also described in the Annales Xantenses .	كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses.
These measures are described in paragraphs 18 59 above.	ويرد وصف هذه التدابير في الفقرات من 18 إلى 59 أعلاه.
The specific mechanisms were described in the previous report (paras.	وقد جرى بيان الآليات المحددة في التقرير السابق (الفقرات 15 21).
Their profile shall be described in the Rules of Procedure.	وتحد د مواصفاتهم في النظام الداخلي.
Two scenes in the movie differed from events described in the book.	ويختلف مشهدان في الفيلم عن الأحداث، التي تم وصفها في الكتاب.
Baekje is first described in Chinese records as a kingdom in 345.	أقدم ذكر لبايكتشي في السجلات الصينية على أنها مملكة يعود لسنة 345.
As blogger Nader ElKhuzundar described	المدون نادر الخزندار يصف الورش
Nader ElKhuzundar described what happened	نادر الخزندار يصف ما حدث
George Orwell graphically described it in The Road to Wigan Pier.	كما وصفها جورج أورويل بوضوح في كتابه الطريق إلى ويجان باير .
Almuhafada described the bad conditions in a tweet earlier this summer	فإن الميدان يتعرض لسوء المعاملة في السجن ووصف ضروفه بالسيئة في تغريدة سابقة هذا الصيف
The text was first described by Stanley A. Cook in 1903.	أول من وصفها ستانلي كوك في 1903 والذي أرخها للقرن الثاني الميلادي.
Thus far, only about 10 cases have been described in literature.	وحتى الآن، فقد وصفت حوالي 10 حالات فقط في المؤلفات الطبية.
This is described as a terminal notch in the QRS complex.	وتعرف بأنها ثلم notch انتهائي في معق د QRS.
The following is a list of those described in this encyclopaedia.	وفيما يلي قائمة بتلك المحطات المبينة في هذه الموسوعة.
Many of these species have only been described in recent years.	والعديد من هذه الأنواع تم وصفه في الأعوام الأخيرة فقط.
About 2000 described species are in over 160 genera distributed worldwide.	وصف 2000 نوعا في 160 سلفا منتشرا في العالم.
MRLs are used strictly in keeping with the concept described above.	18 وفيما يتعلق بقاذفة الصواريخ المتعددة، فإن استخدام هذه الأسلحة يلبي تماما المفهوم المذكور أعلاه.
The main scientific results achieved in that period are described below.	ويرد أدناه عرض لأهم النتائج العلمية المتحققة في تلك الفترة.
Al Saedi described his motivation, saying	ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
These measures are described immediately below.	ويرد بيان هذه التدابير في الفقرات التالية مباشرة.
In Singapore, theonlinecitizen described the prayer meet at the Burmese Templein Singapore.	في سنغافورة يصف theonlinecitizen اجتماع للصلاة عقد في المعبد البورمي هناك.
Dallaire described in detail how the Hutus were planning anti Tutsi extermination.	وفي رسالته وصف دالاير بالتفصيل كيف تخطط قبائل الهوتو لإبادة جماعية ضد قبائل التوتسي.
In the theory of quantum mechanics fermions are described by antisymmetric states.	توصف الفيرميونات في نظرية ميكانيكا الكم على أنها حالات غير متماثلة.
He described his findings in an article (1892) and a dissertation (1902).	ووصف النتائج التي توصل اليها في مقال (1892) وأطروحة (1902).
Gould described it in 1838 and later changed his spelling to xanthonotus .	وصفها جولد في 1838 و بعد ذلك غير هجائه لها إلى Xanthonotus .
Let us not repeat that in the places that I have described.	فدعونا لا نكرر ذلك في المناطق التي تحدثت عنها.
The new programme structure is described in annex I to this document.	22 ويرد في المرفق الأول بهذه الوثيقة وصف هيكل البرامج الجديد.
Speaking to Al Jazeera in 2012, Elias described a meeting with Assad in 2010	في حديثه لقناة الجزيرة في عام 2012، وصف الياس لقاء له مع الأسد في عام 2010
The first instance of reference class forecasting in practice is described in Flyvbjerg (2006).	حيث وصف المثال الأول على التوقع بمرجع الفئة المعنية عملي ا في فليفبيرج (2006).
It was discovered in 1969 in the U.S. State of Utah and described in 1975.	اكتشف سنة 1969 في الولايات المتحدة في ولاية يوتا، ووصف سنة 1975.
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored.	ووصف المشاركون تجارب تمت في بلدان ي عنى فيها برصد الجرائم ذات الصلة بالحاسوب.
More than 1550 species have been described.	وقد تم وصف أكثر من 1550 نوع ا منها.
The six mission concepts are described below	18 وفيما يلي عرض لأفكار البعثات الست
In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary.	في المرات السابقة، كان مثل هذا الوضع ليوصف بأنه نذيرا بثورة وشيكة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية