Translation of "descent group" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Working Group on People of African Descent
(ب) الفريق العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي
(g) Working Group of Experts on People of African Descent.
(ز) فريق الخبراء العامل المعني بالشعوب المنحدرة من أصل أفريقي.
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its fifth session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته الخامسة
The Working Group needed to establish organic links with the centres of research for people of African descent in politics and contacts with the most prominent personalities of African descent in politics.
وينبغي للفريق العامل إقامة روابط عضوية مع مراكز البحث بشأن السكان المنحدرين من أصل أفريقي في مجال السياسة والاتصال بأبرز الشخصيات من أصل أفريقي الذين يعملون في هذا المجال.
(c) Report of the Working Group of Experts on People of African Descent (resolution 2003 30, para. 26)
(ج) تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي (القرار 2003 30، الفقرة 26)
Brazil, as a country with some 80 million citizens of African descent, reiterated its full support for the Working Group.
وقال إن البرازيل، وهي بلد يضم نحو 80 مليون مواطن من أصل أفريقي، تكرر دعمها الكامل للفريق العامل.
(b) Afro descendants (taking into account the work of the Commission on Human Rights Working Group on Persons of African Descent)
(ب) المنحدرين من أصول أفريقية (مع مراعاة عمل الفريق العامل المعني بالأشخاص المنحدرين من أصول أفريقية التابع للجنة حقوق الإنسان)
(a) Mr. Peter Lesa Kasanda, Chairperson Rapporteur of the Working Group of Experts on People of African Descent, presented the report of the Working Group (E CN.4 2005 21).
(أ) قام السيد بيتر ليسا كاساندا ، الرئيس المقرر لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي بعرض تقرير الفريق العامل (E CN.4 2005 21).
(a) Mr. Peter Lesa Kasanda, Chairperson Rapporteur of the Working Group of Experts on People of African Descent, presented the report of the Working Group (E CN.4 2005 21).
(أ) قام السيد بيتر ليسا كاساندا، رئيس مقرر فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي بعرض تقرير الفريق العامل (E CN.4 2005 21).
(d) In connection with item 6 Mr. P.L. Kasanda, Chairperson Rapporteur of the Working Group of Experts on People of African Descent
(د) فيما يتعلق بالبند 6 السيد ب. ل. كاساندا، رئيس مقرر فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي
Also fundamental was the work done by independent eminent experts, and by the Working Group of Experts on People of African Descent.
ومن الأمور الهامة أيضا، أعمال الخبراء البارزين المستقلين وفريق الخبراء العامل المعني بالشعوب ذات المنشأ الأفريقي.
The Working Group emphasizes that the formulation and implementation of all measures, in particular those benefiting people of African descent, require their participation.
76 ويؤكد الفريق العامل أن صوغ جميع التدابير وتنفيذها، لا سيما التدابير التي تفيد السكان المنحدرين من أصل أفريقي، يتطلبان مشاركتهم.
(d) In connection with item 6 Mr. P. L. Kasanda, Chairperson Rapporteur of the Working Group of experts on people of African descent
(د) فيما يتعلق بالبند 6 السيد ب. ل. كاساندا، رئيس مقرر فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي
(d) In connection with item 6 Mr. P. L. Kasanda, Chairperson Rapporteur of the Working Group of Experts on People of African Descent
(د) فيما يتعلق بالبند 6 السيد ب. ل. كاساندا، رئيس مقرر فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي
There is the need to collect appropriate data to ensure that women of African descent were targeted as a specific group which had specific needs to develop affirmative action policies and programmes for women of African descent and to implement gender sensitive policies.
وقالت إن ثمة حاجة إلى جمع البيانات المناسبة لضمان استهداف النساء المنحدرات من أصل أفريقي بوصفهن فئة محددة لها احتياجات محددة ووضع سياسات وبرامج إيجابية لصالح النساء من أصل أفريقي وتنفيذ السياسات التي تراعي نوع الجنس.
Also welcomes the recommendations of the Working Group of Experts on People of African Descent contained in its report (E CN.4 2005 21)
19 ترحب أيضا بتوصيات فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي الواردة في تقريره (E CN.4 2005 21)
The Office provided substantive and secretariat support to the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent persons.
فقد قدمت المفوضية الدعم الفني والدعم الخاص بخدمات السكرتارية إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان وإلى فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي وفريق الشخصيات البارزة المستقلة.
Many are of Spanish, Italian or German descent many others are of French, British, or Croatian descent.
يليها البيروفيون الأوروبيون، وينحدر العديد منهم من أصول إسبانية أو إيطالية، والبعض ينحدرون من أصول فرنسية، بريطانية، ألمانية أو كرواتية.
He is of Italian descent.
وهو أمريكي من أصل إيطالي.
She is of French Canadian descent.
هي من أصل فرنسي كندي.
He saw him on another descent .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent
34 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent
2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent
2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب
Discrimination based on work and descent
التمييز القائم على العمل والنسب
Discrimination based on work and descent
35 التمييز على أساس العمل والن سب
Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent.
وأضاف السيد جبور قائلا إن العديد من القضايا المتصلة بمشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في السياسة تستحق النقاش يتعلق أحدها بكيفية تحديد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
Another observer for a State said that the Working Group needed to recommend practical solutions for the empowerment of women of African descent and strategies to mainstream the situation of people of African descent into national plans to achieve the Goals and to avoid repetitions in its discussions.
وقال مراقب آخر عن إحدى الدول إن على الفريق العامل أن يوصي بحلول عملية من أجل تعزيز مكانة النساء المنحدرات من أصل أفريقي وباستراتيجيات لإدراج وضع النساء من أصل أفريقي في صميم الخطط الوطنية لتحقيق الأهداف الإنمائية وتجنب التكرار في مناقشاتها.
The Working Group of Experts on People of African Descent held its fifth session from 29 August to 2 September 2005 at the United Nations Office at Geneva.
1 عقد فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي دورته الخامسة في الفترة من 29 آب أغسطس إلى 2 أيلول سبتمبر 2005 في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
Lebanese Americans () are Americans of Lebanese descent.
الأميركي اللبناني هو مواطن أميركي من أصول لبنانية.
Indeed , he saw him in another descent
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent 14
16 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 14
Discrimination based on work and descent 340
2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 342
(b) Empowerment of women of African descent
(ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي
Discrimination based on work and descent 40
2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب 39
(b) Empowerment of women of African descent
(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي
2005 Discrimination based on work and descent
2005 التمييز على أساس العمل والنسب
33. Also notes the convening of the sessions of the Working Group of Experts on People of African Descent, the renewal of its mandate and the adjustments effected thereto
33 تلاحظ أيضا الدورات التي عقدها فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، وتجديد ولايته والتعديلات التي أدخلت على ولايته
Welcomes the outcome of the fourth session of the Working Group of Experts on People of African Descent, which focused on the thematic issues of employment, health and housing
16 ترحب بنتائج الدورة الرابعة لفريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي التي ركزت على المسائل المواضيعية المتمثلة في العمالة والصحة والسكن
The first Argentines of Asian descent were a small group of Japanese immigrants, mainly from the Okinawa prefecture, which came in the period between the early and mid 20th century.
كان أول الأرجنتينيين من أصل آسيوي مجموعة صغيرة من المهاجرين اليابانيين، ومعظمهم من محافظة أوكيناوا، التي جاءت في الفترة ما بين أوائل ومنتصف القرن 20.
This time, the descent has been far milder.
وهذه المرة كان الانحدار أكثر اعتدالا.
There are also Asians, mostly of Chinese descent.
هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية.
She is of Polish, German, and Italian descent.
وهي من أصول بولندية ألمانية وإيطالية.
And assuredly he saw him at another descent .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And he certainly saw him in another descent
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .

 

Related searches : Gradient Descent - By Descent - Steepest Descent - Descent Rate - Energy Descent - Descent Method - Claimed Descent - Stair Descent - Total Descent - Descent Device - Jewish Descent - Social Descent - Descent Life