Translation of "claimed descent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claimed - translation :

Descent - translation :

Keywords : ادعى إدّعى ادعت إدعى زعم الهبوط هبوطنا أصول بالهبوط هبوطه

Examples (External sources, not reviewed)

Many are of Spanish, Italian or German descent many others are of French, British, or Croatian descent.	يليها البيروفيون الأوروبيون، وينحدر العديد منهم من أصول إسبانية أو إيطالية، والبعض ينحدرون من أصول فرنسية، بريطانية، ألمانية أو كرواتية.
He is of Italian descent.	وهو أمريكي من أصل إيطالي.
She is of French Canadian descent.	هي من أصل فرنسي كندي.
He saw him on another descent .	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent	34 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب
Discrimination based on work and descent	2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب
Discrimination based on work and descent	التمييز القائم على العمل والنسب
Discrimination based on work and descent	35 التمييز على أساس العمل والن سب
Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent.	وأضاف السيد جبور قائلا إن العديد من القضايا المتصلة بمشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في السياسة تستحق النقاش يتعلق أحدها بكيفية تحديد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
Lebanese Americans () are Americans of Lebanese descent.	الأميركي اللبناني هو مواطن أميركي من أصول لبنانية.
Indeed , he saw him in another descent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Discrimination based on work and descent 14	16 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 14
Discrimination based on work and descent 340	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 342
(b) Empowerment of women of African descent	(ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي
Discrimination based on work and descent 40	2005 22 التمييز على أساس العمل والنسب 39
(b) Empowerment of women of African descent	(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي
2005 Discrimination based on work and descent	2005 التمييز على أساس العمل والنسب
This time, the descent has been far milder.	وهذه المرة كان الانحدار أكثر اعتدالا.
There are also Asians, mostly of Chinese descent.	هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية.
She is of Polish, German, and Italian descent.	وهي من أصول بولندية ألمانية وإيطالية.
And assuredly he saw him at another descent .	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And he certainly saw him in another descent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And certainly he saw him in another descent ,	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Questionnaire on discrimination based on work and descent	ألف الاستبيان الموجه إلى الحكومات
(b) Working Group on People of African Descent	(ب) الفريق العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي
Discrimination based on work and descent 14 13	35 التمييز على أساس العمل والن سب 14 38
Discrimination based on work and descent 14 343	2005 109 التمييز على أساس العمل والن سب 14 368
Argentina claimed South Georgia in 1927 and claimed the South Sandwich Islands in 1938.	طالبت الأرجنتين بجورجيا الجنوبية في عام 1927، وجزر ساندويتش الجنوبية في عام 1938.
Practically half of the population claimed to be moreno , a term used throughout Ibero America that in this case means dark skinned or brown skinned , as opposed to having a lighter skin (this term connotes skin color or tone, rather than facial features or descent).	ادعى عمليا نصف سكان ليكون مورينو، وهو مصطلح يستخدم في جميع أنحاء الأيبيرية الأمريكية أنه في هذه الحالة يعني ذوي البشرة الداكنة أو البني البشرة ، في مقابل وجود الجلد أخف وزنا (هذا المصطلح ضمنا لون البشرة أو لهجة، بدلا من ملامح الوجه أو النسب).
FroghWazhma Reports over Reports predicting Afghanistan's descent into chaos.	FroghWazhma تقارير إلى جانب تقارير تتكهن بسقوط أفغانستان في الفوضى.
Over 100 Jews of Afghan descent live in London.	ويعيش أكثر من 100 من سلالة اليهود الأفغان في لندن.
For indeed he saw him at a second descent ,	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Item 6 (b) Empowerment of women of African descent	البند 6(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي
Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills	الزواج والطلاق والنسب والميراث والهبة والوصية
Other Asian groups include Arabs of Lebanese and Syrian descent.	أما الجماعات الآسيوية الأخرى فتشمل العرب من أصول لبنانية وسورية.
(g) Working Group of Experts on People of African Descent.	(ز) فريق الخبراء العامل المعني بالشعوب المنحدرة من أصل أفريقي.
Discrimination based on work and descent (decision 2005 109) 343	التمييز على أساس العمل والنسب (المقرر 2005 109) 368 دراسـة عن عدم التمييز على نحو ما تنص عليـه الفقرة 2 من المادة 2 من العهد الدولي
In some cases, the amendments increase the compensation claimed and in others, the amendments decrease the compensation claimed.	وفي بعض الحالات، فإن هذه التعديلات تزيد مقدار التعويض المطالب به في حين أنها، في حالات أخرى، تخفض التعويض المطالب به.
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.	ينحدر مناور من أصول باكستانية لكنه نشأ في إسكس، إنجلترا.
Darwin published his own explanation in the Descent of Man (1871).	وقد نشر داروين تفسيره الخاص في أصل الإنسان ( 1871).
They claimed that he'd killed her.	زعموا أنه قتلها.
He claimed he knew you well.	زعم أنه يعرفك جيدا.
Argentina claimed South Georgia in 1927.	طالبت الأرجنتين بجورجيا الجنوبية في عام 1927.
Every society, under certain conditions, is vulnerable to a descent into barbarism.	إن المجتمعات كافة معرضة تحت ظروف معينة للتردي في مستنقع الهمجية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية