Translation of "depression scale" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This depression is probably inevitable. But, on a societal scale, it is eventually overcome, as new generations grow up. | ربما كان هذا النوع من الإحباط أمرا محتوما ، ولكنه على المقياس المجتمعي أمر يمكن التغلب عليه في النهاية، مع نشوء ونضوج الأجيال الجديدة. |
| During the Great Depression, such targets were not used on a large enough scale, merely fueling public despair that stimulus policies would ever work. | أثناء فترة الكساد الأعظم في الثلاثينيات لم تستخدم مثل هذه الأهداف على نطاق كاف، الأمر الذي أدى إلى تفاقم يأس الناس من احتمالات نجاح خطط التحفيز. |
| The opposite of play is depression. It's depression. | نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب. |
| Depression Economics | اقتصاد الكساد |
| Nevertheless, this enforced fiscal discipline, combined with individual states own internal budgetary procedures, has prevented a large scale state level fiscal crisis from occurring in the US since the Great Depression. | لكن هذا الانضباط المالي المفروض، مقترنا بالتدابير الخاصة بالميزانية لكل ولاية على حدة، أدى إلى منع وقوع العديد من الأزمات المالية الضخمة على مستوى الولايات في أميركا منذ الأزمة الاقتصادية العظمى. |
| Indeed, some of Obama s economic advisers counseled him that unless urgent steps were taken to stimulate the economy, there was a one in three chance of entering a full scale depression. | والواقع أن بعض مستشاري أوباما الاقتصاديين نصحوه بأنه ما لم ت ت خ ذ خطوات عاجلة لتحفيز الاقتصاد فإن احتمالات الدخول في حالة من الكساد الكامل تصبح واحد إلى ثلاثة. |
| Davos Man s Depression | دافوس وكساد البشر |
| Dollars and Depression | الدولارات والكساد |
| Post EU Depression | إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي |
| Sami went through depression. | مر سامي بفترة من الاكتئاب. |
| From Depression to Freedom | من الاكتئاب إلى الحرية |
| A depression seemed possible. | وخيم شبح الركود. |
| The Great Depression Analogy | القياس على أزمة الكساد الأعظم |
| The Road to Depression | الطريق إلى الكساد |
| The Shadow of Depression | شبح الكساد |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من إحباط شديد. |
| Sami suffered a huge depression. | عانى سامي من اكتئاب شديد. |
| How to Prevent a Depression | كيف نمنع الكساد |
| Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning. | والحقيقة أن التوصل إلى وسائل جديدة لمساعدة الناس على العودة إلى طبيعتهم بعد الاكتئاب يتطلب منا أن نتوصل إلى فهم واضح للأسباب التي تجعل الاكتئاب يعود دوما إلى ابتلاء من أصيب به ولو مرة. |
| The fundamental experience of the Great Depression has repeated itself, on a smaller scale, many times and in many countries in recent decades a shock in financial markets, followed by a sharp decline in gross domestic product. | كانت الخبرة الأساسية المتمثلة في الأزمة الاقتصادية العظمى قد كررت نفسها على نطاق مماثل مرات عديدة وفي العديد من الدول خلال العقود الأخيرة صدمة تصيب الأسواق المالية، يعقبها انحدار شديد في الناتج المحلي الإجمالي. |
| Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930 s and Japan s near depression of the 1990 s. | فقد تمكن صناع القرار السياسي من تجنب الكساد لأنهم تعلموا من الأخطاء السياسية التي ارتكبت أثناء أزمة الكساد العظمى في ثلاثينيات القرن العشرين وشبه الكساد الذي ضرب اليابان في التسعينيات. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | وربما عانا أبائنا من الاحباط |
| I could blow the depression away. | أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. |
| A European Cure for Balkan Depression | علاج أوروبي لأزمة البلقان |
| Sami had a history of depression. | كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. |
| Layla suffered from a severe depression. | عانت ليلى من اكتئاب شديد. |
| Sami fell into a severe depression. | وقع سامي في اكتئاب شديد. |
| Sami was diagnosed with acute depression. | ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي. |
| Sami began to wrestle with depression. | بدأ سامي صراعا مع الاكتئاب. |
| Sami has a history of depression. | لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب. |
| Sami's sadness deepened into a depression. | نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا. |
| Sami fell into a deep depression. | وقع سامي في اكتئاب عميق. |
| From Financial Meltdown to Global Depression? | من الانهيار المالي إلى الكساد العالمي |
| The Great Depression in Economic Memory | أزمة الكساد الأعظم في الذاكرة الاقتصادية |
| Depression The link between alcohol consumption, depression, and gender was examined by the Centre for Addiction and Mental Health (Canada). | تم فحص الر ابط بين استهلاك الكحول و الإكتئاب و الجنس من قبل مركز الإدمان و الصحة الن فسي ة (كندا). |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | مايقارب الـ 98 من الناس المصابين بالإكتئاب وأعني فعلا المصابين بإكتئاب حاد أحد أصدقائي لديه إكتئاب حاد مذهل وهذا مرض من الممكن علاجه ، بالطب الحالي وبالتقنيات الحالية. |
| Treating depression is often, if not always, effective, and without it, those who suffer from depression cannot live happy, fulfilling lives. | إن علاج الاكتئاب كثيرا ما يكون فع الا ، إن لم يكن دائما ، وبدون هذا العلاج لا يستطيع المصابون بالاكتئاب أن يعيشوا حياة سعيدة راضية. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | يمكنك أن تشاهد متلازمة الإعياء المزمن ، الايدز ، التصلب الضموري الجانبي ، الاكتئاب . |
| I was a little prone to depression. | فقد كنت أميل قليلا للاكتئاب. |
| Fadil was born during the Great Depression. | و لد فاضل في فترة الكساد الكبير. |
| The Great Depression hit Sami's family hard. | لقد وج ه الكساد الكبير ضربة قوي ة لعائلة سامي. |
| Sami has a long history of depression. | لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب. |
| Depression is often precipitated by stressful experiences. | غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب. |
| Four Fallacies of the Second Great Depression | الكساد الأعظم الثاني وأربع مغالطات |
| Depression is also costly in developing countries. | ومرض الاكتئاب يكلف الدول النامية أيضا الكثير. |
Related searches : Mild Depression - Depression Cone - Light Depression - Surface Depression - Relieve Depression - Subthreshold Depression - Mental Depression - Yield Depression - Spreading Depression - St Depression - Depression Symptoms - Cardiac Depression - Anxious Depression