Translation of "department for business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Department - translation :

 قسم، أقسام

Department for business - translation :

قسم للأعمال التجارية

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام

Examples (External sources, not reviewed)

Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development.	(1995)، دراسة عن النساء في الأعمال التجارية الصغيرة مواردهن واحتياجاتهن، بورت فيلا وحدة الأعمال التجارية النسائية، وزارة التعاونيات والتنمية الريفية.
The Department of Business Administration was established and teaching of economics began in 1991.	تم تأسيس قسم إدارة الأعمال التجارية، وبدأ تدريس الاقتصاد في عام 1991.
So we might as well get organized. The first order of business is department heads.	لذا نحن من الافضل أن ننظم انفسنا.
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs	إدارة شؤون نزع السلاح
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
The same attitudes are manifest in other countries as well. A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills.	تتضح المقاربة نفسها في بلدان اخرى ايضا فمن الامثلة الدالة على ذلك هو انتقال مسؤولية الجامعات البريطانية منذ سنة 1992 من دائرة التعليم والعلوم الى دائرة التعليم والتوظيف وفي سنة 2009 الى دائرة جديدة هي دائرة الاعمال التجارية والابتكار والمهارات .
Then many guests and business connections who visited the company always wanted to see their modeling department.	وعندها أصبح العديد من الضيوف وزملاء العمل الذين زاروا الشركة يريدون رؤية قسم النمذجة في الشركة.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
Looking for business, governor?	ابحث عن الأعمال التجارية، أيها الحاكم
It's good for business.	هذا جيد بالنسبة للعمل
It's bad for business.	لا اسامح في هكذا أمور!
War's good for business	الحرب جيدة للأعمال
Department for Disarmament Affairs	4 إدارة شــؤون نـزع السلاح
10. Department for Development	من أجل التنمية
(a) Department for Humanitarian	مجمــــوع )أ(
Department for Development Support	١٠ ادارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية
8. Department for Policy	٨ إدارة تنسيــــق السياســـات
8. DEPARTMENT FOR POLICY	٨ إدارة تنسيق السياسات والتنمية
Department for Policy Coordination	إدارة تنسيـق السياسات والتنميــة المستدامة
It's bad for business, you know. What is your business, mister?	ذلك يؤثر على الاعمال كما تعلم ما هو عملك سيدي
United Nations (Department for Policy Coordination and Sustainable Development and Department for Humanitarian Assistance)	ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمم المتحدة ادارة المساعدة اﻻنسانية
2 Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, and Department for Development Support and Management Services.	)٢( إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، إدارة دعم التنمية والخدمات اﻻدارية.
The Department of Management will prepare a high level business case2 for this project for submission to the Information and Communications Technology Board Project Review Committee by the end of 2005.	74 وستعد إدارة الشؤون الإدارية بحلول نهاية عام 2005 حالة من الحالات المتعلقة بالأعمال التجارية الرفيعة المستوى(2) مخصصة لهذا المشروع من أجل رفعها إلى لجنة استعراض المشاريع التابعة لمجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The Information Technology Services Division has developed information and communication technology standards around business case development, project management and business process re engineering in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations.	موجز إجراءات المتابعة المتخذة تنفيذا لطلبات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة
The Business Case for Sustainability	الاستدامة وحجة الأعمال
led by business for profit.	بقيادة من المشاريع الربحية.
looking for a business solution.	باحثا عن حل للأعمال
It's business for both sides.	انه صفقة عمل لكلا الطرفين
It was bad for business.	كان ذلك يضر بعملها
For that business of yours?	من اجل عملك هذا
His business calls for it.	فعمله يتطلب هذا. فعلى سبيل المثال...
Must be convenient for business.	يبدو أن هذا ملائما للأعمال
Tana still... open for business?	هل لا تزال تانا تفتح للعمل
Business is good for now.	إنه عمل مربح الآن
Department for Transport (UK), 2001.	وزارة النقل (بريطانيا) 2001.
9. Department for Economic and	٩ إدارة المعلومات اﻻقتصاديـة
40. Department for Humanitarian Affairs	٤٠ إدارة الشؤون اﻹنسانية
8. Department for Policy Coordination	رابعا التعاون الدولي ﻷغراض التنمية
10. Department for Development Support	١٠ إدارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية
1. Department for Policy Coordination	١ إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة
They're for the credit department.	إنهم لقسم الإئتمان
14.19 In 1994 the Business Unit of the Department of Cooperatives and Rural Business Development conducted a study of 949 women from Santo, Malekula, Ambae and Tanna to understand women's roles in businesses.	14 19 وفي عام 1994، قامت وحدة التجارة بوزارة التعاونيات والتنمية التجارية الريفية بإجراء دراسة عن 949 امرأة في سانتو وماليكولا وأمبي وتنا من أجل تفهم الأدوار النسائية في العمليات التجارية.
The Department had proposed an enhancement to the software. The additional improvements have been identified and were included in a high level business case for enhancement of the system.	404 ولقد جرت مقارنة قائمة حالات الغش أو الغش الافتراضي التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون بالقائمة التي قدمها المقر.
It says, Africa Open for Business.	تقول ، افريقيا مفتوحة للأعمال التجارية
The Business Case for Europe s Refugees	الفائدة الاقتصادية للاجئي اوروبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية