Translation of "demonstration of conformity" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Demonstration in Cairo. | مظاهرة في القاهرة. |
| Demonstration in Dezful | مظاهرات دزفول |
| Demonstration of students in São Paulo. | مظاهرات الطلاب في ساو باولو. |
| Demonstration in Barbar, Bahrain. | نحن آر. |
| Demonstration in Khouribga, Morocco. | واي. |
| Blockupy Demonstration in Frankfurt. | مظاهرة احتل في فرانكفورت. |
| Police at demonstration, Nouakchott. | الشرطة في مظاهرة، نواكشوط. |
| Any type of demonstration was quickly suppressed. | وكان أي نوع من التظاهر ي قمع بسرعة. |
| has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure. | (ب) عرض المنتجات المحددة أو توزيعها في السوق بدون بيان مطابقة أو شهادة مطابقة أو دون تمييز المنتجات المحددة بعلامة مطابقة، أو عرض منتج ما في السوق بطريقة غير قانونية |
| and a demonstration in Tehran | وتظاهر فى طهران |
| International participants in the demonstration. | المشاركين الدوليين في المظاهرة. |
| Demonstration and phase out projects | 2 مشروعات البيان العملي ومشروعات التخلص التدريجي |
| The first anti Communist demonstration took place on March 25, 1988 in Bratislava (the Candle demonstration in Bratislava). | استغرق أول مظاهرة مناهضة للشيوعية مكان في 25 مارس، 1988 في براتيسلافا (المظاهرة شمعة في براتيسلافا). |
| We are amazed at the acts of charity and the overwhelming demonstration of world solidarity, which the President of Indonesia described as a demonstration of global unity. | وتدهشنا أفعال الخير والتضامن العالمي الغامر الذي يبديه العالم، وقد وصفه رئيس إندونيسيا بأنه دليل على وجود وحدة عالمية. |
| Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. | مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة. |
| Conformity Assessment Infrastructure | الوصف العام |
| a declaration of conformity was issued for specified products placed on the market or whether they are marked with conformity mark where so prescribed by technical regulations, the properties of specified products placed on the market and the conformity assessment procedure correspond to the terms specified in the declaration of conformity, conformity marks are used legally, and are not modified or counterfeited. | (أ) ما إذا كان قد جرى إصدار بيان مطابقة للمنتجات المحددة المعروضة في السوق أم ما إذا كانت قد ميزت بعلامة للمطابقة منصوص عليها في الأنظمة التقنية |
| But the demonstration effect would be immediate. | لكن التأثير الناتج عن التجربة العملية سوف يكون مباشرا . |
| Here is a video from the demonstration | هنا فيديو من المظاهرة |
| The demonstration was ended by the police. | وانتهت المظاهرة من قبل الشرطة . |
| Netizens shared the following video of the suppression of the demonstration | فيديو من قمع المتظاهرين |
| Conformity with operating standards | سادسا الامتثال للمعايير التنفيذية |
| Europeans have felt oppressed by America s excessive demonstration of hard power. | لقد شعر الأوروبيون بالقمع بفعل إفراط أميركا في استعراض قوتها الصارمة. |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص. |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | قرابة الألف شاركوا في المظاهرة. |
| Palfest posts a photograph from the demonstration here | ينشر Palfest صورة من المظاهرة هنا |
| A scene from the Cairo demonstration by PalFest | مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest |
| Participants wore black to the funeral themed demonstration. | ارتدى المتظاهرون الملابس السوداء في المظاهرة التي بدت كجنازة. |
| Sandy has provided a powerful demonstration of the need to support it. | وكان إعصار ساندي بمثابة حجة قوية في إثبات حاجتنا إلى دعم هذا العلم. |
| Anyway, there is a demonstration in front of the parliament on Tuesday! | الحكومة المصرية تهدد هانقتلهم زي ما قتلنا اللاجئين. |
| In protest against the arrests and repression, leading members of the opposition organised a demonstration outside the commissariat of Tevragh Zeina in the capital, demanding the release of the activists arrested after Friday's demonstration. | واحتجاجا على الاعتقالات والقمع نظم قادة منسقية المعارضة وقفة احتجاجية أمام مفوضية تفرغ زينة في العاصمة من أجل المطالبة بإطلاق سراح النشطاء المعتقلين إثر مسيرة الجمعة. |
| Here are the photos of demonstration in Masjed Soleiman on Friday, February 15. | هذه صور احتجاجات مسجد سليمان الجمعة 14 فبراير شباط. |
| That is a clear demonstration of China's resolve and sincerity reagarding non proliferation. | وتشكل الورقة إظهارا واضحا لعزم الصين وصدقها في منع الانتشار. |
| Threat of deportation was enough to coerce the Bangladeshi community from organizing their demonstration. | كان التهديد بالترحيل كافيا لإجبار الجالية البنغلاديشية بالعزوف عن تنفيذ المظاهرة. |
| Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure. | تعزيز البنية التحتية لتوحيد المواصفات وتقييم المطابقة. |
| The anti Communist revolution started on November 16, 1989 in Bratislava, with a demonstration of Slovak university students for democracy, and continued with the well known similar demonstration of Czech students in Prague on November 17. | بدأت الثورة المناهضة للشيوعية في 16 نوفمبر 1989 في براتيسلافا، مع مظاهرة من طلاب الجامعة السلوفاكية للديمقراطية، واستمر مع تظاهرة مماثلة معروفة من الطلاب التشيك في براج يوم 17 نوفمبر. |
| On Thursday night, the demonstration was against AK party, protesters chanted | وردد المحتجون مساء الخميس في مظاهرة ضد حزب العدالة والتنمية |
| (b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements | (ب) تعزيز نظم وخدمات تقييم التطابق التي تزود الأسواق بالأدلة والموثوقية على مطابقة المنتجات للمواصفات المرعية والشروط السوقية |
| Iranian environmental bloggers tell the story of this ecological disaster and provide information about demonstration. | يسرد لنا المدونين الإيرانيين قصة هذه المصيبة البيئية ويوافونا بآخر المعلومات حول المظاهرة. |
| How Rousseff will manage this effort will be the clearest demonstration of her leadership abilities. | إن الكيفية التي ستتولى بها روسف إدارة هذه الجهود سوف تشكل الدليل الأكثر وضوحا على ما تمتلكه من قدرات قيادية. |
| And every demonstration ends up with the military police beating the demonstrators. | وكل مظاهرة تنتهي بالشرطة العسكرية نازلة تطوق الضرب في المتظاهرين . |
| Multilateral Fund (MLF) demonstration projects have been completed in many A5 countries. | تم استكمال مشروعات البيان العملي الخاصة بالصندوق متعدد الأطراف في العديد من البلدان العاملة بموجب المادة 5. |
| Multilateral Fund (MLF) demonstration projects have been completed in many A5 countries. | تم استكمال مشروعات البيان العملي الخاصة بالصندوق متعدد الأطراف (MLF) في العديد من البلدان العاملة بموجب المادة 5. |
| The initial disappointment about electronic productivity was thus a vivid demonstration of the limits of classical individualism. | وبذلك أصبح الإحباط الأولي بشأن الإنتاجية الإلكترونية بمثابة استعراض حي للحدود التي تقيد الفردية التقليدية. |
| The Husák regime required conformity and obedience in all aspects of life. | النظام هوساك المطلوبة المطابقة والطاعة في جميع جوانب الحياة. |
Related searches : Of Conformity - Assurance Of Conformity - Marks Of Conformity - Conformity Of Goods - Certificates Of Conformity - Declarations Of Conformity - Presumption Of Conformity - Letter Of Conformity - Conformity Of Production - Certification Of Conformity - Statement Of Conformity - Attestation Of Conformity