Translation of "deliberately left blank" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blank - translation :

فراغ

Deliberately - translation :

عن عمد

Left - translation :

اليسار

Keywords : فارغة فارغاً بياض الفارغة فارغ عمداً بتعمد عمدا عمد متعمد الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها

Examples (External sources, not reviewed)

to read as follows (3) Place for division to be left blank if explosive is the subsidiary risk.	تدرج الفقرة الجديدة التالية بعد النقاط
Blank a disc	أفرغ القرص
Blank this CD or DVD	أفرغ هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Open the blank disc dialog	افتح نافذة حوار القرص الفارغ
Sami shot Layla point blank.	أطلق سامي الن ار على ليلى من مسافة قريبة جد ا.
Sami shot Layla point blank.	أطلق سامي الن ار على ليلى عن كثب.
No Blank Check for Paulson	لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
When I was asked to write about the Islamic State in Syria and Iraq (ISIS), I left the blank page open on my computer for several days.	عندما طلب مني الكتابة عن داعش، تركت الصفحة البيضاء على حاسوبي مفتوحة لأيام.
I see a lot of very blank faces.	أرى الكثير من الوجوه الهامدة جدا .
And that deliberately so.	والتزمت بذلك عمدا
To simplify the layout of the tables and indicate clearly the specific reporting requirements for each table, only those cells that require entries by Annex I Parties have been left blank.	11 ولتبسيط مخطط الجداول ووضوح بيان اشتراطات الإبلاغ المحددة لكل جدول، لم تترك بيضاء إلا الخانات التي تتطلب من الأطراف المدرجة في المرفق الأول إدخال البيانات فيها.
The formulation and enforcement of prostitution policy were deliberately left in the hands of the municipalities, so that specific circumstances at local level can be taken into account.	ت ركت مسألة صياغة وتنفيذ سياسة البغاء، على نحو متعمد، في يد البلديات، بهدف مراعاة ما يوجد من ظروف محددة على الصعيد المحلي.
My printer prints a blank page after every document.	ان طابعتي تخرج ورقة بيضاء بعد كل ملف اطبعه
Steven Pinker chalks it up to the blank slate	ستفين بينكر يكتب لنا على اللوح الخالي
Do you really want to blank the current disc?	أتريد حقا مسح القرص الحالي
It starts with a blank wall a concrete canvas.	الحائط الاسمنتي الفارغ هو لوحتك.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.	كان بولسون قد حصل على شيك مفتوح القيمة من الكونغرس الأميركي من قبل.
In addition, it prevented the supply of blank passports to Gaza.	بالإضافة إلى ذلك، فقط منعت إرسال جوازات سفر خالية البيانات إلى غزة.
Many terrorist attacks had deliberately targeted children.	واستطرد قائلا إن عددا كبيرا من الهجمات الإرهابية قد استهدف الأطفال عمدا .
Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted.	وأحيانا ما يتم في الحقيقة تعمد استهداف العاملين في المجال الإنساني.
For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden.	وعلينا أن نملأ كل فراغ بواحدة من هذه الاختيارات واجبا أو مباحا أو محرما .
At least one newspaper came out with its news pages completely blank.	وخرجت صحيفة واحدة على الأقل بصفحات الأخبار داخلها وهي بيضاء خالية من أية سطور.
ForgingThe first step is to clean the blank using a heavy forge.	الخطوة الأولى هي تنظيف الشفرة باستخدام مطرقة ثقيلة.
See also Blank v. Clark, 79 F. Supp. 11 (1954) (ED Pa.	انظر أيضا قضية بلانك ضد كلارك (Blank V. Clark, 79 P. Supp.
The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience.	الكتاب يسمى ذا بلانك سلات، اعتمادا على الفكرة الشائعة أن العقل البشرى هو عبارة عن لوح خالي ، وكل هياكله تنشأ من الإجتماعيات ، الثقافة ، التربية ، الخبرة .
58. Also requests the Secretary General to ensure that posts are not deliberately left vacant to provide a cushion for absorbing the costs of special missions and other activities authorized within available resources	58 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل عدم الإبقاء على الوظائف التي تترك شاغرة عن عمد، لتكون بمثابة وسادة تستوعب تكاليف المهام الخاصة وغيرها من الأنشطة المأذون بها في حدود الموارد المتاحة
Fortuyn s outrageousness was deliberately provocative and always entertaining.	وكان ابتذال فورتوين مستفزا عن عمد ومسليا دائما.
But what to do about people who are voting with a blank ballot?	ولكن ماذا تفعل لناس يصوتون بأوراق اقتراع فارغة
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	لذا ، وعلى شرفهم أريد أن أعرض عليكم هذه الشريحة الفاضية
The following, for example, will write all blank delimited words in a string.	والتعليمات التالية، على سبيل المثال، ستكتب كل الكلمات المحددة الفارغة في سلسلة.
We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them.	كنا حريصين دوما على إنقاذ الفقاعات، ولكننا لم نتعمد تفجيرها قط.
The address bar no longer allows JavaScript to be executed on blank pages (about blank).	لم يعد شريط العنوان يسمح بتنفيذ جافا سكريبت على الصفحات فارغة (حول بلانك).
The attacker used a gas pistol with blank cartridges but it failed to fire.	المهاجم استخدم مسدسا من الغاز مع خراطيش فارغة لكنه فشل في اطلاق النار.
The soldiers deliberately trampled on a three month old infant.	كما داس الجنود عمدا رضيعا يبلغ من العمر ثلاثة أشهر.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.	وكان الكونغرس ليتخلى عن مسؤولياته لو أصدر لوزارة الخزانة شيكا موقعا مفتوح القيمة.
The changes mostly center on fill in the blank type answers for the mathematics section that requires the test taker to fill in the blank directly, without being able to choose from a multiple choice list of answers.	التغييرات معظمها متمركزة في ملء الفراغ نوع إجابات لقسم الرياضيات يتطلب الممتحنين في ملء الفراغ مباشرة، دون أن يتمكن من الاختيار من قائمة االاختيارات المتعددة للإجابات.
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?	الصحفي هل تعمد الجميع المشي بخطى قصيرة، أو شيئا هكذا
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	إن التلاعب المتعمد بمناخ الأرض يبدو وكأنه ضرب من الخيال العلمي.
Serious problems appeared to be skirted, deliberately hidden, or played down.	ومن الواضح أن البيانات الرسمية تجنبت الحديث عن العديد من المشاكل الخطيرة، أو أخفتها عمدا، أو قللت من جسامتها.
It cannot include the right to deliberately kill or maim civilians.	إذ لا ينبغي أن يتضمن الحق في قتل المدنيين أو تشويهم عمدا.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.	كانت فارغة من جهة، وعلى الجهة الأخرى وضعت بعض التعليمات البسيطة.
And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots.	وفي هذه المرة كان العدد أكبر، 83 من الناس، صوتوا بأوراق اقتراع فارغة.
Former Australian opposition leader Mark Latham urged Australians to lodge blank votes for the 2010 election.	قائد المعارضة الأسترالي السابق مارك ليثم حث الأستراليين على التصويت بأوراق اقتراع فارغة في انتخابات 2010.
Nearly 430,000 of the stolen lost travel documents are blank, including a large number of passports.	وتعتبر قرابة 000 430 وثيقة من وثائق السفر المسروقة المفقودة، ومنها عدد كبير من جوازات السفر، خالية من أي بيانات شخصية.
Many of the animators have trouble drawing Bart's spikes evenly one trick they use is to draw one on the right, one on the left, one in the middle, then continue to add one in the middle of the blank space until there are nine.	تواجه الأطراف المدببة التى في رأس بارت مشاكل في الرسم حيث قامت إدارات الرسم البياني بثلاث رسومات مرة في اليمين والثانية في الوسط ومرة ثالثة في الشمال وعقب ذلك استمرت في الإضافة في منتصف المجال الفارغ إلي أن وصلت حتي التاسعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية