Translation of "deep and comprehensive" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The project provides comprehensive and deep reporting on and analyses of the Russian language online community. | يتيح المشروع تقارير وتحليلات شاملة وعميقة عن مجتمع اللغة الروسية عبر الإنترنت. |
| The Committee expresses its deep appreciation to Prince Zeid and his team for the comprehensive nature of the report. | وتعرب اللجنة عن عميق تقديرها للأمير زيد وفريقه للطابع الشامل الذي اتسم به التقرير. |
| Expresses its deep appreciation and thanks to Ms. Koufa for her comprehensive expanded working paper (E CN.4 Sub.2 2005 39) | 1 تعرب عن بالغ تقديرها وشكرها للسيدة كوفا لقيامها بإعداد ورقة العمل الموسعة والشاملة (E CN.4 Sub.2 2005 39) |
| In trade and economic relations, it clearly sets out the objective of establishing deep and comprehensive free trade areas between the EU and the partner countries. | ففي إطار العلاقات التجارية والاقتصادية تحدد هذه الشراكة هدف تأسيس مناطق تجارة حرة عميقة وشاملة بين الاتحاد الأوروبي والبلدان الشريكة. |
| It is one of the largest comprehensive catalogues, as it includes all types of deep space objects and is not confined to, for example, galaxies. | تعد واحدة من أكبر الفهارس الشاملة ، لأنه يشمل جميع أنواع الأجسام، لا يقتصر على المجرات فقط. |
| In order to achieve more balanced and sustainable GDP growth, China s leaders must implement a set of deep, comprehensive, and long lasting institutional reforms aimed at boosting TFP. | ومن أجل تحقيق نمو أكثر توازنا واستدامة للناتج المحلي الإجمالي، فيتعين على قادة الصين تنفيذ مجموعة من الإصلاحات المؤسسية العميقة الشاملة الطويلة الأمد الرامية إلى تعزيز إنتاجية العامل الكلي. |
| But, to accomplish this transition, China s leaders must implement deep and comprehensive structural reforms that reverse a policy approach that continues to encourage investment and exports while explicitly and implicitly taxing consumption. | ولكن لإتمام هذا الانتقال، فيتعين على قادة الصين أن يطبقوا إصلاحات هيكلية شاملة تعكس اتجاه النهج السياسي الذي لا زال يشجع الاستثمار والتصدير في حين يفرض ضرائب صريحة وضمنية على الاستهلاك. |
| The DDR2 prefetch buffer is 4 bits deep, whereas it is two bits deep for DDR and eight bits deep for DDR3. | إن ذاكرة البحث السابق للـ ddr2 بعمق 4 بتات فيما هي بعمق 2 بت في الـ ddr و8 بت في الـ ddr3. |
| See also Deep sea fish Deep ocean water Submarine landslide The Blue Planet Notes External links Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean | الضوء سمك أعماق البحار انهيال تحت الماء Deep Sea Foraminifera Deep Sea Foraminifera from 4400m depth, Antarctica an image gallery and description of hundreds of specimens Deep Ocean Exploration on the Smithsonian Ocean Portal Deep Sea Creatures Facts and images from the deepest parts of the ocean |
| Deep Decarbonization | إزالة الكربون العميقة |
| Deep green . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Deep green . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| and penetrate deep into a host . | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| and penetrate deep into a host . | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| 5. Expresses deep concern for the high level of self revision, and requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the matter to the General Assembly at its sixtieth session through the Committee on Conferences | 5 تعرب عن بالغ القلق إزاء ارتفاع معدلات المراجعة الذاتية، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا شاملا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الستين عن طريق لجنة المؤتمرات |
| Mr. Rilmania (Indonesia) expressed deep appreciation to the Commissioner General for his comprehensive and valuable report and paid tribute to the UNRWA staff for the selfless dedication with which they carried out their very important work in difficult and dangerous circumstances. | 29 السيد ريلمانيا (إندونيسيا) أعرب عن تقديره العميق للمفوض العام على تقريره الضافي والقي م، وعن إشادته بموظفي الأونروا على تفانيهم في نكران ذات، في القيام بعملهم الشديد الأهمية في ظروف صعبة وخطيرة. |
| Expresses deep concern | 1 ت عرب عن قلقها العميق إزاء ما يلي |
| Deep borehole drilling | دال عمليات الحفر في العمق |
| Zeiform bodies are usually thin and deep. | وعادة ما تكون أجسام الضوريات رفيعة وقاتمة. |
| Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me. | غمر ينادي غمرا عند صوت ميازيبك. كل تياراتك ولججك طمت علي . |
| Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts all thy waves and thy billows are gone over me. | غمر ينادي غمرا عند صوت ميازيبك. كل تياراتك ولججك طمت علي . |
| Another deep cave in the valley, located in its very upper part and explored by Moldavian and Ukrainian cavers is Berchilskaya Cave, deep. | آخر كهف عميق في وادي، وتقع في الجزء العلوي جدا واستكشافها من قبل المولدافية وcavers الأوكرانية Berchilskaya الكهف، عميق. |
| 1. Expresses deep concern | 1 تعرب عن بالغ القلق إزاء ما يلي |
| 1. Expresses deep concern | 1 تعرب عن قلقها العميق بشأن ما يلي |
| Our Deep Debt Future | مستقبل غارق في الديون |
| Expresses deep concern at | 5 ت عرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي |
| Expresses deep concern at | 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي |
| There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra deep offshore oil, to extra heavy crude oil. | فهناك عامل كربوني متسلسل يتراوح ما بين النفط السهل، والنفط التقليدي، إلى النفط العميق والنفط شديد العمق المستخرج من البحر، إلى النفط الخام الثقيل. |
| Italian folk music has a deep and complex history. | الموسيقى الإيطالية الشعبية ذات تاريخ قديم و معقد. |
| Bill Stone Exploring deep caves | بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم |
| 2. Expresses its deep concern | 2 تعرب عن بالغ قلقها |
| 5. Notes with deep concern | 5 تلاحظ مع بالغ القلق |
| The pond is very deep. | البركة عميقة جد ا. |
| The lake is deep here. | البحيرة عميقة هنا. |
| Beauty is but skin deep. | الجمال جمال النفس . |
| The lake is very deep. | البحيرة عميقة جدا . |
| Sami had a deep voice. | كان لدى سامي صوت غليظ. |
| They require deep, fundamental changes. | فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة. |
| There are four deep problems. | إن الأمر يشتمل على أربع مشاكل عميقة. |
| Penetrating deep into the armies , | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| Penetrating deep into the armies , | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| We need deep, systemic change. | إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم. |
| (a) To express its deep appreciation to the Special Rapporteur, Mrs. Erica Irene A. Daes, for her excellent and very comprehensive final report on the study entitled Indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources (E CN.4 Sub.2 2004 30 and Add.1) | دايس، لإعداد تقريرها النهائي الممتاز والشامل جدا بشأن الدراسة المعنونة السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية E CN.4 Sub.2 2004 30) و(Add. |
| (a) To express its deep appreciation to the Special Rapporteur, Mrs. Erica Irene A. Daes, for her excellent and very comprehensive final report on the study entitled Indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources (E CN.4 Sub.2 2004 30 and Add.1) | دايس، لإعداد تقريرها النهائي الممتاز والشامل جدا بشأن الدراسة المعنونة السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية E CN.4 Sub.2 2004 30) و(Add.1 |
| Integrated and comprehensive reform efforts | ألف جهود الإصلاح المتكاملة والشاملة |
Related searches : Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Broad And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Extensive And Comprehensive - Clear And Comprehensive - Comprehensive And Thorough - Holistic And Comprehensive - Comprehensive And Detailed - Comprehensive And Comparative - Deep And Rich - Deep And Meaningful - Broad And Deep