Translation of "dedicated colleagues" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Colleagues - translation : Dedicated - translation : Dedicated colleagues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are very grateful also for the very dedicated and invaluable work that has been carried out by Professor Jeffrey Sachs and his colleagues at the Millennium Project.
ونحن ممتنون جدا كذلك للعمل المتفاني والقي م الذي قام به الأستاذ جيفري ساكس وزملاؤه في مشروع الألفية.
Tell your colleagues.
أخبر زملائك.
Dedicated to WWF
نسخ
Jami and their colleagues.
جامع .. و رفاقهم
Loyal faithful, dedicated, noble.
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
DEDICATED TO B MOVIES
إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
But my colleagues didn't know.
ولكن زملائي لم يعرفوا.
...so concentrated and so dedicated...
مركزون تماما و م كرسون ...
A dedicated hunter, the Maharajah.
ص ياد م تخصص ، المهراجا
One of my colleagues in Bulgaria,
احد زملائي في بلغاريا
Happy kids, happy families, happy colleagues.
أطفال سعداء، عوائل سعيدة، زملاء سعداء.
Oh, my colleagues see me laughing.
آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل
We'll be among friends and colleagues.
سنكون وسط الأصدقاء والزملاء
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر .
Fadil dedicated himself to street kids.
تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته لله.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته للر ب.
They are very dedicated and committed.
إنهم متفانون جدا ومخلصون.
except Your dedicated servants among them .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
except Your dedicated servants among them .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
You use separate lanes, dedicated lanes.
تستخدم حارات منفصلة ، حارات مخصصة فقط له.
We really need a dedicated observatory.
بالفعل نحن بحاجة إلى مراقب دائم.
The first one is dedicated to
القصيده الآولى كانت مكرسة
Dedicated to neurosurgery. Yes, I know.
مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف
He's more than that. He's dedicated.
إنه أكثر من ذلك، إنه متفاني
Then you have to convince your colleagues.
ثم تقنع زملائك,
Now to the ridicule of my colleagues,
الآن كسخرية لزملائي ،
All his colleagues said, This is outrageous.
و قال زملاؤه هذا امر مهين
You'll spend two hours with your colleagues.
ستقضي ساعتين هناك.
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
ونحن نكرس جهودنا وخصصنا دعم جديد لذلك , 100 مليون دولار جاهزة لهذه الانواع من الاستثمارات .
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم
The dedicated work of civil society organizations
العمل الدؤوب لهيئات المجتمع المدني.
I'm fully dedicated like a patriotic cop.
أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني.
He's dedicated his life to sustainable design.
لقد كرس حياته الى التصميم المحتمل.
THIS FILM IS DEDICATED TO MY FATHER
هذا الفيلم إهداء إلى والدي
The tournament is dedicated to the gods.
المسابقة مكر سة للآلهة
The selfish man was despised by his colleagues.
لقد كان الرجل الأناني مكروها من طرف زملائه.
Colleagues will find the DVD in their pigeonholes.
وسيجد الزملاء قرص فيديو رقمي في صناديق بريدهم.
My colleagues said, No, it's a simple solution.
قال لي زميلي الحل بسيط جدا
In 1993, with two friends who were colleagues,
وفي عام 1993، مع اثنين من أصدقائه الذين كانوا زملاء،
The face of Thomas Jefferson was dedicated in 1936, and the face of Abraham Lincoln was dedicated on September 17, 1937.
وخصص وجه توماس جيفرسون في عام 1936، ووجه ابراهام لينكولن وخصص يوم 17 سبتمبر 1937.
We're calling on those whose friends, relatives, colleagues, or compatriots, have been threatened to help create and update the profiles of those missing or under arrest, so we can seek additional sources, verify, and link to online campaigns dedicated to freeing them.
ونحن ندعو أولئك الذين تعرض أصدقاؤهم أو أقرباؤهم أو زملاؤهم أو مواطنيهم للتهديد كي يساعدونا في إنشاء وتحديث ملفات أولئك المفقودين أو المعتقلين حتى نتمكن من البحث عن مصادر إضافية والتحقق والتفاعل مع الحملات المكرسة لتحريرهم على الانترنت.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة.
And those who are dedicated to their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .

 

Related searches : Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Operational Colleagues - Local Colleagues - French Colleagues - Industry Colleagues - Supportive Colleagues - Research Colleagues