Translation of "declarations of performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We owe that boy in Darfur more better performance a stronger connection between our declarations and our actions.
إننا مدينون لذلك الصبي في دارفور بالمزيد الأداء الأفضل والربط الأقوى بين تصريحاتنا وأعمالنا.
a Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(أ) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
b Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ب) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
d Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(د) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
e Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ﻫ) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
g Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ز) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
i Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ط) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
n Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ن) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
r Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
(ص) الاعلانات والتحفظات (باستثناء الاعلانات المتعلقة بالأراضي وتحفظات واعلانات معينة أخرى ذات طابع سياسي).
Declarations
ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Declarations
الإعلانات
c Declarations and reservations (excludes other reservations and declarations of a political nature).
(ج) الاعلانات والتحفظات (باستثناء التحفظات والاعلانات الأخرى ذات الطابع السياسي).
A. DECLARATIONS
ألف اﻻعﻻنات
A. DECLARATIONS
ألف التصريحات
Procedure and effects of declarations
إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها
Article 20 (application of declarations)
المادة 20 (استخدام الاعلانات)
Without official declarations from courts or political departments, it is extremely difficult to separate non performance of a treaty during armed conflict including potentially justifiable non performance from an actual legal effect of armed conflict on the treaty itself.
وفي غياب إعلانات رسمية من المحاكم والإدارات السياسية، يصعب للغاية فصل عدم تطبيق معاهدة خلال نزاع مسلح بما في ذلك عدم التطبيق المحتمل تبريره() عن الأثر الفعلي للنزاع المسلح على المعاهدة نفسها().
Declarations on the scope of application
الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
D. DECLARATIONS . 36
دال اﻻعﻻنات
Article 21 Procedure and effects of declarations
المادة 21 إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها
We don't have declarations of war anymore.
ليست لدينا إعلانات لحروب قادمة بعد الآن.
g Declarations and reservations.
(ز) الاعلانات والتحفظات.
a Declarations and reservations.
(أ) الاعلانات والتحفظات.
d Declarations and reservations.
(د) الاعلانات والتحفظات.
e Declarations and reservations.
(ﻫ) الاعلانات والتحفظات.
i Declarations and reservations.
(ط) الاعلانات والتحفظات.
m Declarations and reservations.
(م) الاعلانات والتحفظات.
n Declarations and reservations.
(ن) الاعلانات والتحفظات.
Declarations by States parties
ثامن عشر الإجراء المقرر للنظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 21 من الاتفاقية
b Declarations and reservations.
)ب( إعﻻنات وتحفظات.
2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
2 تصدر الإعلانات وتأكيدات الإعلانات كتابة وي شعر بها الوديع رسميا.
There have been no declarations or statements under article 310, nor any declarations under articles 287 or 298 of UNCLOS.
ولم تصدر أي إعلانات أو بيانات بموجب المادة 310، ولا أي إعلانات بموجب المادتين 287 أو 298 من الاتفاقية.
Article 19 Declarations on the scope of application
المادة 19 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Article 18. Declarations on the scope of application
المادة 18 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Declarations and reservation made by the Government of
التصريحات التي أصدرتها حكومة جمهورية الهند والتحفظ
C. Iraq apos s declarations
جيم إعﻻنات العراق
Article 18. Declarations on the scope of application (continued)
19 وقد تقرر ذلك.
(4) The instrument of approval contained the following declarations
)٤( تضمن صك الموافقة التصريحات التالية
The relevant paragraphs of the Declarations read as follows
وفيما يلي الفقرات ذات الصلة من اﻹعﻻنين
One year later, the next declarations of impossibilities began.
بعد مرور سنة، بدأت المجموعة التالية من التصريحات عن المستحيلات
In other cases the act consists of several declarations, as with the declarations by the French authorities concerning the Nuclear Tests case.
وفي حالات أخرى، يتشكل العمل من إعلانات مختلفة كما هو أمر الإعلانات الصادرة عن السلطات الفرنسية بشأن التجارب النووية.
He called for programmes of action instead of mere declarations.
ودعا إلى اتخاذ برامج عمل بدلا من مجرد التصريحات.
Declarations by States parties 154 86.
85 إعلانات الدول الأطراف 170
Declarations by States parties 157 97.
96 إعلانات الدول الأطراف 173
1. Full, final and complete declarations
١ اﻻعﻻنات الوافية النهائية الكاملة

 

Related searches : Declarations Of Trust - Declarations Of Intention - Declarations Of Value - Declarations Of Bankruptcy - Declarations Of Conformity - Declarations Of Intent - Declarations Of Interest - Declarations Of Love - Declarations Of Dividends - Declarations Of Incorporation - Declarations Page - Irresponsible Declarations - Required Declarations - Accept Declarations