Translation of "day running light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Day running light - translation :

ضوء النهار تشغيل

Light - translation :

ضوء

Running - translation :

جري

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

I've been running all day.	كنت أركض طوال اليوم
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.	عمل هذا الشيء 24 ساعة يوميا، تعمل على حسابات القنابل في الأغلب
He's so cute running along ahead with the light shining.	ظريف جدا يحمله ويجري والضوء يلمع
On the Day you shall see the believing men and the believing women their light running forward before them and by their right hands . Glad tidings for you this Day !	اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
On the Day you shall see the believing men and the believing women their light running forward before them and by their right hands . Glad tidings for you this Day !	يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
In this bright day light?	وفي وضح النهار
Upon the day when thou seest the believers , men and women , their light running before them , and on their right hands . ' Good tidings for you today !	اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
Upon the day when thou seest the believers , men and women , their light running before them , and on their right hands . ' Good tidings for you today !	يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
Helen's gone for one day and you're running amuck.	أنت كالمسعور ... (هيلين) غابت يوم واحد و أنت كالمسعور
It's running day and night and gets on our nerves.	أنها تنقط ليلا ونهارا وتثير أعصابنا
In the light of what day, Brutus?	اى نهار تقصد يا بروتس
With this running and noise she frightened Gregor twice every day.	مع هذا التشغيل والضجيج انها خائفة غريغور مرتين كل يوم.
Someone's busy running around all day while someone's busy just eating.	شخص مشغول بالتجول طوال النهار في حين أن الآخر مشغول بالأكل فقط
The next day I was up with the first light of day.	في اليوم التالي، كنت مستيقظ ا عند أول ضوء من الصباح.
When does it see the light of day?	ومتى سيظهر الكتاب الى النور
You're busy every day with filming drama, CFs, and running your company.	أنتي كل يوم مشغولة بتصويير الدراما و أدارة شركتك
I remember running home from school every day to watch the show.	أتذكر أنني كنت أجري إلى المنزل من المدرسة كل يوم لمشاهدة البرنامج.
Peru can once again see the light of day.	وبوسع بيرو أن ترى النور مرة أخرى بعد أن طرحنا كابوس الحرب خلف ظهورنا.
So it's everywhere in a day there is light.	اذا انه في كل مكان يوجد ضوء
How I welcome Phoebus light Phoebus, king of day.	كم أنا مرحب ضوء بيهوبيس بيهوبيس، ملك اليوم
On that Day you will see believing men and women that their light will be running before them and on their right hands . ( They will be told ) A good tiding to you today .	اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
On that Day you will see believing men and women that their light will be running before them and on their right hands . ( They will be told ) A good tiding to you today .	يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
Today, Zahra is running for President, the promise of a new day. Join her.	وها هي زهرة اليوم تترشح للرئاسة، وتحمل معها أملا بيوم جديد، انضموا لها، دعونا نسترجع إيراننا الحبيبة.
Sami doesn't deserve to see the light of day again.	لا يستحق سامي أن يرى نور الن هار مجد دا.
Mention the Day whereon thou shalt see the believing men and believing women , their light running before them and on their right hands glad tidings Unto you To day Gardens whereunder rivers flow , abiders therein they will be . That ! it is the mighty achievement .	اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
Mention the Day whereon thou shalt see the believing men and believing women , their light running before them and on their right hands glad tidings Unto you To day Gardens whereunder rivers flow , abiders therein they will be . That ! it is the mighty achievement .	يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
It's odd, spending his first day running after Dr. Petersen like a drooling college boy.	إنـه شخص غريب، يقضي يومه الأول مبـاشرة مع الدكتورة (بيترسن) مثل فتى الكلي ة الأهبل
The Day ( will surely come ) when you shall see believing men and women with their light running before them on their right hands , ( it will be said to them ) ' Glad tidings for you this Day . You shall live for ever in Gardens underneath which rivers flow !	اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
The Day ( will surely come ) when you shall see believing men and women with their light running before them on their right hands , ( it will be said to them ) ' Glad tidings for you this Day . You shall live for ever in Gardens underneath which rivers flow !	يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
What makes them come back for more punishment, day after day? How can they show the world what running really means to them?	كانت قصة رغبت طوال حياتي بالحديث عنها.
running with outstretched necks to the Caller . The unbelievers shall say , ' This is a hard day ! '	مهطعين مسرعين مادين أعناقهم إلى الداع يقول الكافرون منهم هذا يوم ع س ر صعب على الكافرين كما في المدثر ( يوم عسير على الكافرين ) .
running with outstretched necks to the Caller . The unbelievers shall say , ' This is a hard day ! '	ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول .
Day two, you see people running towards the police instead of from the police, in Egypt.	في اليوم الثاني ، تشاهد الناس يركضون نحو قوات الشرطة بدلا عن الهروب منهم.
Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day.	يعمل موظفو جوجل هنا، ويحافظون على عمل مركز البيانات 24 ساعة في اليوم
After that day, everyone in the favela gave me the green light.	بعد ذلك اليوم, كل شخص في القرية اعطاني الضوء الاخضر.
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan.	ولليوم الرابع على التوالي تواصل المدفعية اﻷرمينية قصف المستوطنات الحدودية في منطقة كازاخ اﻷذربيجانية.
Studies with negative results are particularly unlikely to see the light of day.	ومن المرجح بصورة خاصة ألا ترى الدراسات التي تنتهي إلى نتائج سلبية ضوء النهار.
Verily , from ( the Light of ) their Lord , that Day , will they be veiled .	كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
They change the night into day the light is short because of darkness.	يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.
The most fabulous sight Is New York in the light of the day	أروع مشهد نيويورك في ضوء النهار
The Election Act imposes criminal liability for the disclosure of political opinion polls for the 23 day period running up to and including election day.	وي رتب القانون الانتخابي مسؤولية جنائية على كشف نتائج استطلاعات الرأي السياسية خلال فترة ال 23 يوما التي تسبق يوم الانتخابات، شاملة يوم الانتخابات نفسه().
There will be a single Regional Research Centre (RRC), where a Project Coordinator will be responsible for the day to day running of the programme.	وسيكون هناك مركز إقليمي وحيد للبحث يتولى فيه منسق المشروع اﻻشراف على سير البرنامج يوميا.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.	ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا
Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer.	فالفحم يعمل على تزويد المستشفيات ومرافق البنية الأساسية بالطاقة اللازمة لتشغيلها، ويزودنا بالدفء والإضاءة في فصل الشتاء، ويتيح لنا تشغيل تقنيات تكييف الهواء المنقذة للحياة في فصل الصيف.
This is Bruce Lawmen, one of our researchers in the group, who graciously agreed to get captured running in the Light Stage.	هذا هو بروس لاومن أحد الباحثين في المجموعة، الذي وافق بكل كرم على تصويره وهو يجري في خطوة الإضاءة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية