Translation of "dates are tentative" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee indicated the following tentative dates for its sessions in 2005 | وقد بينت التواريخ المبدئية لدورتيها في عام 2005 |
| It further decided that the tentative dates for the twentieth session would be 26 September to 7 October 2005. | وقررت كذلك أن يكون الموعد المبدئي لعقد الدورة العشرين من 26 أيلول سبتمبر إلى 7 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Tentative arrangements have been made for the eighteenth session of the Working Group to be held in Vienna, from 6 to 17 November 2006 (other possible dates, from 9 to 20 October 2006, are being considered). | 51 اتخذت ترتيبات أولية لعقد الدورة الثامنة عشرة للفريق العامل في فيينا، من 6 إلى 17 تشرين الثاني نوفمبر 2006 (ويجري النظر في تواريخ أخرى ممكنة، من 9 إلى 20 تشرين الأول أكتوبر 2006). |
| Turkmenistan s Tentative Opening | تركمنستان والانفتاح المتردد |
| Those dates are the following | وهذه المواعيد هي كما يلي |
| Tentative schedule of work | جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة |
| Much remains unknown. Are we seeing tentative signs of escape from the eurozone s malaise? | ويظل الكثير مجهولا. |
| Given dates are by official Gregorian calendar. | التواريخ المعطاة هي من التقويم الميلادي الرسمية. |
| In which are fruits , and covered dates . | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| In which are fruits , and covered dates . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| a The earliest possible dates are shown. | فيينا، 8 17 حزيران يونيه 2005 |
| 5 6 September 2006 (tentative) | 5 6 أيلول سبتمبر 2006 (موعد مؤقت) |
| Tentative dates for the 2006 meeting of the Open ended Working Group The Secretariat wishes to inform the Parties that it has made a tentative booking for the twenty sixth meeting of the Open ended Working Group to take place at the headquarters of the International Civil Aviation Organization (ICAO) in Montreal, Canada, during the week of 2 9 July. | دال مواعيد مؤقتة لاجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية في 2006 |
| Currently, two dates are circulating widely, 1907 and 1931. | في الوقت الحالي، هناك تاريخان يحظيان بشهرة واسعة، العام 1907، والعام 1931. |
| Domain name expiry dates are readily available via WHOIS. | اسم المجال تواريخ انتهاء متوفرة بسهولة عن طريق WHOIS. |
| The exact dates of the proceedings are not provided. | وحسب قوله، كان هناك أيضا 3 أو 4 أشخاص آخرون. |
| Week of 8 12 May 2006 (tentative) | الأسبوع 8 12 أيار مايو 2006 (موعد مؤقت) |
| The exact dates of deposit are provided in the matrix. | وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة. |
| Week of 27 November 1 December 2006 (tentative) | الأسبوع 27 تشرين الثاني نوفمبر 1 كانون الأول ديسمبر 2006 (موعد مؤقت) |
| Three countries provided tentative pledges for future years. | وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة. |
| 6 These dates are to be distinguished from the dates on which the successor States were admitted to membership in the United Nations. | (6) ينبغي التمييز بين هذه التواريخ وتواريخ قبول الدول الخلف في عضوية الأمم المتحدة. |
| In them are fruits ( of all kinds ) , and dates and pomegranate . | فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها . |
| Therein are fruits , date palms producing sheathed fruit stalks ( enclosing dates ) . | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| Therein are fruit and palm trees with their dates in sheaths , | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| In them are fruits ( of all kinds ) , and dates and pomegranate . | في هاتين الجنتين أنواع الفواكه ونخل ورمان . |
| Therein are fruits , date palms producing sheathed fruit stalks ( enclosing dates ) . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| Therein are fruit and palm trees with their dates in sheaths , | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| Dates | ألف التواريخ |
| On it are fruits and palm trees with sheathed clusters of dates , | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| On it are fruits and palm trees with sheathed clusters of dates , | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2005 | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005 |
| olives , dates , | وزيتونا ونخلا . |
| olives , dates , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Three dates are central to understanding today s Afghan quagmire 1989, 2001, and 2003. | هناك ثلاثة تواريخ تشكل أهمية أساسية في فهم الورطة الأفغانية اليوم 1989، و2001، و2003. |
| In this article, individual dates before September 1752 are indicated as either O.S. | كل التواريخ السابقة لسبتمبر 1752 في هذه المقالة ي شار إليها بأحد هذين ن.ق. |
| Imported creation dates | اطبع صورة إنشاء التاريخ |
| Olives and dates , | وزيتونا ونخلا . |
| Olives and dates , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Dates of sessions | الدورات |
| Dates of sessions | الدورات العادية |
| All key dates in human history can then be listed using a simple increasing date scale with smaller dates always occurring before larger dates. | ويمكن حينئذ ذكر جميع التواريخ الأساسية في التاريخ الإنساني باستخدام مقياس بسيط لزيادة التاريخ بحيث تقع التواريخ الأصغر دائم ا قبل التواريخ الأكبر. |
| Dates are listed in the Old Style, which continued to be used in Russia. | قياصرة روسيا Dates are listed in the Old Style, which continued to be used in Russia. |
| Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature. | فضلا عن ذلك، يشك ل مشروع القرار الحالي ترتيبا ذا طابع مؤقت. |
| Most accounts have this happening between 1973 and 1977 but precise dates are not known. | سجين سياسيمعظم الحسابات هذا يحدث بين 1973 و 1977 ولكن المواعيد الدقيقة ليست معروفة. |
| Layla never dates strangers. | ليلى لا تواعد الأجانب أبدا. |
Related searches : Are Tentative - Dates Are Not - Both Dates Are - Dates Are Approximate - Dates Are Set - Dates Are Correct - Tentative Title - Tentative List - Tentative Agreement - Tentative Schedule - Tentative Plan - Tentative Signs