Translation of "date revised" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

Revised - translation :

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد المعدلة مراجعة بتنقيح مراجعتها بتعديل

Examples (External sources, not reviewed)

Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced.	(ه ) القدرة على إحداث الطفرات (الفصل 3 5)
Paragraph 2 of the pension scheme regulations reads as follows Pensions in payment shall be automatically revised by the same percentage and on the same date as salary adjustments .	() فيما يلي نص الفقرة 2 من نظام خطة المعاشات التقاعدية تنقح المعاشات التقاعدية المدفوعة تلقائيا بنفس النسبة المئوية وفي نفس موعد تعديل المرتبات .
(d) Proposals for defence costs should take into account experience to date in the revised lump sum remuneration arrangements for defence counsel and the application of assessing contributions from defendants based on ability to pay and taking into account revised definitions of indigence and partial indigence	(د) ينبغي لمقترحات تكاليف الدفاع أن تراعي التجربة المكتسبة حتى الآن في مجال الترتيبات المنقحة للأجر الإجمالي لمحامي الدفاع وتطبيق عملية اقتطاع الأنصبة من المدعى عليهم حسب القدرة على الدفع ومع مراعاة التعاريف المنقحة للعسر والعسر الجزئي
Up to 2001, the revised register was published on 15 February each year, based on a qualifying date of 10 October, and a draft register published on 28 November the previous year.	حتى عام 2001، كان السجل الم راج ع ي نش ر يوم 15 فبراير من كل عام، استناد ا إلى تاريخ استحقاق التصويت في 10 أكتوبر، وت نش ر مسودة السجل في 28 نوفمبر من العام السابق.
Revised draft resolution	مشروع قرار منق ح
Revised Chairman's text	النص المنقح للرئيس
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Second Revised Edition, 1999.	الثانية طبعة منقحة، 1999.
Hungary revised draft resolution	هنغاريا مشروع قرار منقح
was revised to read	لتصبح كما يلي
Revised essential use handbook	11 الكتيب المنقح للاستخدامات الضرورية
Revised estimates by section	ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب
Australia revised draft resolution	أستراليا مشروع قرار منق ح
Jamaica revised draft resolution	جامايكا مشروع قرار منقح
a Revised ESCWA estimates.	(أ) تقديرات منقحة للإسكوا.
Sudan revised draft resolution	السودان مشروع قرار منق ح
Philippines revised draft resolution	الفلبين مشروع قرار منق ح
was revised to read	ليصبح نصها
Date Added	تاريخ الإضافة
Restore date	تاريخ الاسترجاع
Effective date	تاريخ النفاذ
No Date	لا تاريخ
By Date	حسب التاريخ
Fixed Date	صورة التاريخ
Date Time...	إضافة التاريخ الوقت
Album date	تاريخ دفتر الصور Selects the date of the oldest image
Expiration Date _____________________________	المرفق الرابع
Effective date	تاريخ بدء السريان
The revised YES programs will	وبرامج الاستراتيجية، في صيغتها، المنقحة، سوف
Revised provisions on electronic commerce	أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية
b Revised 2004 2005 appropriation.	مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
a Revised 2004 2005 appropriation.	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A 60 30).
Russian Federation revised draft resolution	الاتحاد الروسي مشروع قرار منقح
Revised proposal by the President	الدورة الأولى
Revised and supplementary budget requirements	مقتضيات الميزانية المنقحة والتكميلية
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).	إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوخى تنقيحها بها).
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).	إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوقع تنقيحها بها)
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).	إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوقع تنقيحها بها).
Sami doesn't date.	سامي لا يواعد الفتيات.
Show file date	اعرض ملف التاريخ
Show camera date	اعرض آلة التصوير التاريخ
Date and time	مرشح الضجة
Activities to date	ألف الأنشطة المضطلع بها حتى الآن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية