Translation of "date and venue" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Date and venue | ثانيا الموعد والمكان |
| Date and venue of the fifth session of the Committee for | الدورة السابعة |
| Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties. | 10 مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف. |
| Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties | عاشرا مكان وموعد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف |
| Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties. | 6 أنشطة الأمانة وإقرار الميزانية. |
| Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (h)) | حاء الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية، للفترة 2006 2010 (البند 2(ط) من جدول الأعمال) |
| Date and venue of the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | (و) موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| Action The COP MOP will be invited to take note of any decision adopted at COP 11 on the date and venue for COP 12. | 22 الإجراء سيدعى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو إلى الإحاطة علما بأي مقرر يتم اعتماده خلال انعقاد الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف بشأن تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف. |
| Venue | باء مكان الانعقاد |
| The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the Executive Board meeting at which the request for review will be considered. | (ب) يخطر المجلس التنفيذي المشتركين في المشروع والكيان التشغيلي المعي ن الذي تحقق من التخفيضات التي تم رصدها واعتمد التخفيضات التي حققها نشاط مشروع آلية التنمية النظيفة بأنه قد ط لب إجراء استعراض. |
| In conformity with Council resolution 1636, section III, paragraph 11 (c), the Commission had determined the date and venue of the interviews of a number of Syrian officials. | وتماشيا مع الفقرة 11 (ج) من الجزء الثالث من قرار المجلس 1636، حددت اللجنة زمان ومكان المقابلات التي ستجرى مع عدد من المسؤولين السوريين. |
| Date and venue of the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (Agenda item 2 (f)) | 17 تحديد التزام بيلاروس بتخفيض كمي للانبعاثات |
| Venue and duration of the meeting | ألف مكان الاجتماع ومدته |
| Duration and venue of the sessions | أولا الدورات |
| The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the next and the subsequent Executive Board meetings at which the request for review shall be considered. | وتتاح لأصحاب المصلحة المهتمين بعملية الاستعراض أيضا فرصة حضور اجتماع المجلس التنفيذي القادم أو الاجتماع التالي له |
| Venue of the session | 2 مكان انعقاد الدورة |
| Transportation to and from the Congress venue | التنقل إلى مكان انعقاد المؤتمر ومنه |
| Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties and the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | ألف موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| The IMF offers that venue. | ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة. |
| Venue of the Review Conference | مكان المؤتمر الاستعراضي |
| Duration and venue of the sessions 8 2. | أولا الدورات |
| With regard to agenda item 2 (h), Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties , the President noted that no offers had been received and encouraged interested Parties to come forward. | 30 وفيما يتعلق بالبند 2(ح) من جدول الأعمال، تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف ، أشار الرئيس إلى أنه لم ترد أية عروض في هذا الشأن وشجع الأطراف المهتمة بالأمر على التقدم باقتراحات. |
| Other business Venue for UNCTAD XII | باء مسائل أخرى عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر |
| General information about the session venue | 12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة |
| Venue The Stade Louis II in Monaco has been the venue for the UEFA Super Cup every year since 1998. | الملعب والتذاكر ملعب لويس الثاني في موناكو كان مسرحا لكأس السوبر الأوروبية في كل عام منذ عام 1998. |
| Copenhagen is the venue for the meeting. | ولسوف تكون كوبنهاجن مسرحا لذلك الحدث. |
| Deborah Moggach reads at the new venue | تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد |
| Services available for participants at the session venue | 7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة |
| Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. | ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف. |
| Conscious of its decision to convene a conference, no later than 2006, to review progress made in the implementation of the Programme of Action, the date and venue to be decided by the General Assembly at its fifty eighth session, | وإدراكا منها للقرار الذي اتخذته بعقد مؤتمر تحدد في دورتها الثامنة والخمسين موعد ومكان انعقاده، في موعد أقصاه عام 2006، من أجل استعراض التقدم المحرز في مجال تنفيذ برنامج العمل، |
| Bahraini Mahmood Al Yousif wonders out aloud on the speech venue | ويتعجب البحريني محمود اليوسف من اختيار موقع الحدث |
| The language classes have become an important venue for community building. | أصبحت دروس اللغة مكان هام لبناء المجتمع. |
| The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized. | وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل. |
| Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue. | 75 يتعين على المشاركين أن يقوموا بترتيباتهم الخاصة للتنقل من مكان انعقاد المؤتمر وإليه. |
| When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience. | عندما أنظر حولي في قاعة تيدأكس أمستردام هذه أرى جمهورا مميزا |
| Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue. | ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر. |
| It has been a venue where the most important disarmament treaties have been negotiated. | فكان الملتقى الذي جرت فيه المفاوضات بشأن أهم معاهدات نزع السلاح. |
| The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices. | وأتاح معرض الشراكات مجالا مهما لإقامة الشبكات بين الشركاء ولتبادل الدروس المستخلصة وأفضل الممارسات. |
| But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. | ولكن لا توجد عملية لتصفية أملاك دولة ما ولا وسيلة قانونية لإعادة التفاوض على الديون. |
| Meanwhile, writing at Foreign Policy Passport, Marc Lynch casts doubt on Cairo as a venue and then notes | وفي الوقت نفسه، شكك Marc Lynch والذي يكتب في Foreign Policy Passport في اختيار القاهرة مكانا للخطاب حيث لاحظ |
| A decision on the venue of COP 12, and COP MOP 2, must be adopted at COP 11. | فترة الدورات الأول في 2006 15 26 أيار مايو |
| Thereafter, the Governing Council Bureau will meet every morning before meetings start (time and venue to be identified). | (4) سيجتمع مكتب مجلس الإدارة بعد ذلك كل مساء قبل بدء الاجتماعات (يتم تحديد الموعد والمكان فيما بعد). |
| Date and time | مرشح الضجة |
| Mecca has, indeed, become a potent venue for political summitry and a tool for mediation if not media manipulation. | ولقد أصبحت مكة المكرمة بالفعل موقعا قويا لعقد مؤتمرات القمة السياسية وأداة للوساطة، إن لم يكن لاستغلال أجهزة الإعلام. |
| olives and date palms , | وزيتونا ونخلا . |
Related searches : Venue Date - Forum And Venue - Venue And Time - Venue And Jurisdiction - Law And Venue - Location And Venue - Jurisdiction And Venue - Time And Venue - Seat And Venue - Day And Date - Sign And Date - Date And Place - Place And Date