Translation of "seat and venue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Seat - translation :

Venue - translation :

Keywords : مقعد المقعد مقعدي مقعدك مقعداً

Examples (External sources, not reviewed)

Date and venue	ثانيا الموعد والمكان
Venue	باء مكان الانعقاد
Venue and duration of the meeting	ألف مكان الاجتماع ومدته
Duration and venue of the sessions	أولا الدورات
Venue of the session	2 مكان انعقاد الدورة
Transportation to and from the Congress venue	التنقل إلى مكان انعقاد المؤتمر ومنه
The IMF offers that venue.	ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة.
Venue of the Review Conference	مكان المؤتمر الاستعراضي
Duration and venue of the sessions 8 2.	أولا الدورات
Other business Venue for UNCTAD XII	باء مسائل أخرى عقد مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر
General information about the session venue	12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة
Venue The Stade Louis II in Monaco has been the venue for the UEFA Super Cup every year since 1998.	الملعب والتذاكر ملعب لويس الثاني في موناكو كان مسرحا لكأس السوبر الأوروبية في كل عام منذ عام 1998.
Copenhagen is the venue for the meeting.	ولسوف تكون كوبنهاجن مسرحا لذلك الحدث.
Deborah Moggach reads at the new venue	تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد
While the IMFC could be shrunk (for example, if euro zone countries agree to a common seat), the real challenge is to make it a venue in which countries talk to one another rather than at one another.	وفي حين يمكن تقليص حجم اللجنة النقدية والمالية الدولية (على سبيل المثال، إذا وافقت بلدان منطقة اليورو على احتلال مقعد واحد)، فإن التحدي الحقيقي يتلخص في تحويل هذه اللجنة إلى منبر حيث تستطيع البلدان أن تجري محادثات حقيقة فيما بينها، بدلا من المهاترات.
Date and venue of the fifth session of the Committee for	الدورة السابعة
Services available for participants at the session venue	7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge.	ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	10 مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties	عاشرا مكان وموعد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	6 أنشطة الأمانة وإقرار الميزانية.
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States	'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
A car seat is the seat used in automobiles.	مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Bahraini Mahmood Al Yousif wonders out aloud on the speech venue	ويتعجب البحريني محمود اليوسف من اختيار موقع الحدث
The language classes have become an important venue for community building.	أصبحت دروس اللغة مكان هام لبناء المجتمع.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.	ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized.	وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل.
Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue.	75 يتعين على المشاركين أن يقوموا بترتيباتهم الخاصة للتنقل من مكان انعقاد المؤتمر وإليه.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.	عندما أنظر حولي في قاعة تيدأكس أمستردام هذه أرى جمهورا مميزا
Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue.	ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.	ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.	11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (h))	حاء الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية، للفترة 2006 2010 (البند 2(ط) من جدول الأعمال)
Where's this seat?	أين هو هذا المقعد
Have a seat.	استرح.
It has been a venue where the most important disarmament treaties have been negotiated.	فكان الملتقى الذي جرت فيه المفاوضات بشأن أهم معاهدات نزع السلاح.
The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices.	وأتاح معرض الشراكات مجالا مهما لإقامة الشبكات بين الشركاء ولتبادل الدروس المستخلصة وأفضل الممارسات.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.	ولكن لا توجد عملية لتصفية أملاك دولة ما ولا وسيلة قانونية لإعادة التفاوض على الديون.
Meanwhile, writing at Foreign Policy Passport, Marc Lynch casts doubt on Cairo as a venue and then notes	وفي الوقت نفسه، شكك Marc Lynch والذي يكتب في Foreign Policy Passport في اختيار القاهرة مكانا للخطاب حيث لاحظ
A decision on the venue of COP 12, and COP MOP 2, must be adopted at COP 11.	فترة الدورات الأول في 2006 15 26 أيار مايو
Thereafter, the Governing Council Bureau will meet every morning before meetings start (time and venue to be identified).	(4) سيجتمع مكتب مجلس الإدارة بعد ذلك كل مساء قبل بدء الاجتماعات (يتم تحديد الموعد والمكان فيما بعد).
I booked a seat.	لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.	تفضل بالجلوس من فضلك!
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.	وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.	في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية