Translation of "data are saved" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following are not saved | الملفات الت الية غير محفوظة |
| Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent. | وعلى هذا فإن القدر الأعظم من الرسوم الضريبية المستردة سوف ي ـد خر ولن ي ـنف ق. |
| Note Totals may not add up owing to rounding. Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | ملاحظة قد لا تتساوى المجاميع بسبب تقريب الأرقام، كما أن بيانات عام 2003 مؤقتة، وبيانات عام 2004 تقديرات، وبيانات عام 2005 إسقاطات. |
| One said to him, Lord, are they few who are saved? He said to them, | فقال له واحد يا سيد أقليل هم الذين يخلصون. فقال لهم |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | بصورة مدهشة , فان هنالك معلومات عن كلا الطرفين معلومات توضح كم هم سعداء |
| Henchmen created this way are not saved into the main player's game. | لا يتم حفظ لعب اللاعب الثاني الذي يستخدم هذه الطريقة في لعبة اللاعب الأساسي. |
| Yet, new data are emerging. | ولكن هناك بيانات جديدة آخذة في الظهور في هذا الشأن. |
| A4.3.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | والعنصر الرئيسي لتصنيف هذه المنتجات هو تجمع المنتج في الفم واستنشاقه فيما بعد. |
| The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. | مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. |
| The official national income accounting data for the second quarter are now available, and they show that the rebates did very little to stimulate spending. More than 80 of the rebate dollars were saved or used to pay down debt. | فقد صدرت الآن البيانات الرسمية الخاصة بالدخل الوطني عن الربع الثاني من هذا العام، ولقد أظهرت هذه البيانات أن تحفيز التخفيضات الضريبية للإنفاق الاستهلاكي كان ضئيلا للغاية، حيث ادخرت الأسر الأميركية أكثر من 80 مما استردته من رسوم ضريبية أو استخدمته في تسديد بعض ديونها. |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | (1) البيانات الخاصة بعام 2003 هي بيانات أولية. |
| Note Data for 2003 are provisional. | ملاحظة بيانات عام 2003 مؤقتة. |
| All data for 2004 are provisional. | جميع بيانات عام 2004 مؤقتة. |
| All data for 2004 are provisional. | جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. |
| Thus, the array and record data structures are based on computing the addresses of data items with arithmetic operations while the linked data structures are based on storing addresses of data items within the structure itself. | وهكذا فإن السجل ومصفوفة هياكل البيانات تقوم على حساب عناوين البيانات بواسطة العمليات الحسابية، في حين تستند هياكل البيانات المرتبطة على عناوين تخزين عناصر البيانات داخل الهيكل نفسه. |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | وهذا يشمل كل شيء، بداية من البيانات الفعلية إلى الكيفية التي يتم بها تقديم المعلومات وتسهيل مقارنة البيانات بين المنظمات وعبر الوقت. |
| But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are. | لكن بنعمة الرب يسوع المسيح نؤمن ان نخلص كما أولئك ايضا . |
| Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form. | نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات. |
| There are no data disaggregated by sex. | ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس. |
| Compress saved files | اضغط الملف ات المحفوظة |
| Saved by Taxes | إنقاذ العالم بفرض الضرائب |
| The best 10 local regions selected from all the diagonals put together are then saved. | أفضل 10 مناطق محلي ة مختارة من جميع الأقطار مجتمعة يتم حفظها بعد ذلك. |
| The World Health Organization estimates that its immunization programs in developing countries cost about 300 per life saved lives that are saved not for a year, but usually for a lifetime. | وطبقا لتقديرات منظمة الصحة العالمية فإن برامج التحصين التي تنفذها في البلدان النامية تكلف حوالي 300 دولار عن كل حياة تنقذها ـ وهذه البرامج لا تنقذ حياة هؤلاء الناس لسنة أو ما إلى ذلك، بل مدى الحياة. |
| For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish | لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون. |
| For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish | لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون. |
| Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data | توثيق كيفية جمع البيانات وتجهيزها ونشرها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بآليات التحرير المتبعة بالنسبة للبيانات القطرية |
| One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved. | خطوة بخطوة يتقدمون للامام، الممرضة، المعلم، ربات المنازل، ويتم إنقاذ الارواح. |
| (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | (يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ). |
| However there are less data about this dimension. | ومع ذلك، هناك بيانات أقل حول هذا الب عد. |
| Note Two dots () signify that data are unavailable. | نتائج الدراسة الاستقصائية المتعلقة بلجان مراجعة الحسابات والرقابة |
| There are no exact data in this field. | ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة. |
| Better data are also emerging from electronic sources. | وتنشأ من الموارد الإلكترونية أيضا بيانات على قدر أكبر من الجودة. |
| Those data are summarized in section III.H below. | ويرد موجز لهذه المعلومات في الفرع ثالثا حاء أدناه. |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | 3 10 3 2 6 المخاليط المتشابهة أساسا |
| Note Two dots () signify data are not available. | ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. |
| Of the data that are marked C (country data), about one third had serious differences from our own sources either in the actual data or in the number of available data points. | يوجد في زهاء ثلث البيانات التي رمزها بيانات قطرية اختلافات خطيرة عن مصدرنا نحن، إما في البيانات الحقيقية أو في عدد نقاط البيانات المتاحة. |
| Fadil saved his life. | أنقذ فاضل حياته. |
| Layla saved my life. | أنقذت ليلى حياتي. |
| Layla saved Sami's life. | لقد أنقذت ليلى حياة سامي. |
| Sami saved Layla's dog. | أنقذ سامي كلب ليلى. |
| He saved my dog. | لقد أنقذ كلبي. |
| Sami saved my life. | لقد أنقذ سامي حياتي. |
| Sami saved Layla's life. | أنقذ سامي حياة ليلى. |
| Can Yemen Be Saved? | هل إنقاذ اليمن أمر ممكن |
Related searches : Are Saved - Data Was Saved - Data Were Saved - Data Is Saved - Are Not Saved - Is Saved - Saved Money - Saved Under - Saved From - Was Saved - Successfully Saved - Saved In
