Translation of "daily business routine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Daily - translation :

اليومي

Daily business routine - translation :

روتين الأعمال اليومية

Routine - translation :

نمط

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال اليومية اليومي يومية يوميا يومياً روتين الروتين روتيني روتينية الروتينية

Examples (External sources, not reviewed)

I've changed my daily routine.	غيرت نمط حياتي اليومي.
He returned again to his daily routine on the farm.	عاد مرة أخرى إلى روتينه اليومي في المزرعة.
Such violations continued as a daily routine, often involving the same local shepherds.	وتواصلت هذه الخروق أمرا يوميا معتادا، وغالبا ما كان يقوم بها الرعاة المحليون أنفسهم.
Bahraini blogger eMoodz is having his daily exercise routine interrupted by unannounced electricity cuts.	يقطع فصل الكهرباء الغير معلن برنامج الرياضة اليومي للمدون البحريني eMoodz .
Over the last seventeen years this addiction was established through daily negotiations with life s routine.	وخلال السبعة عشر عاما المنقضية ترسخ هذا الإدمان في نفسي من خلال التعامل مع الروتين اليومي للحياة.
Many have lived here a lifetime and feel secure as they go about their daily routine.	الكثيرون عاشوا حياتهم هنا وشعروا بالأمان
Their relatives are also subjected to humiliating and degrading searches beatings and canings are a daily routine. quot	ويجري تفتيش اﻷقرباء كذلك بطريقة مهينة ومزرية والضرب والسب جزء من الروتين اليومي quot .
The Internet undercut the business model of many daily newspapers.	وقلل الإنترنت من النموذج التجاري للعديد من الصحف اليومية.
Routine. Pure routine.	الروتين، الروتين
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.	وتأكيدا لهذا، فقد توقفت آخر صحيفة يومية مستقلة في بيلاروسيا عن الصدور مؤخرا .
Appalled by their daily routine, police officers from the Amsterdam vice squad have asked to be transferred to other departments.	من المعروف أن بعض ضباط الشرطة العاملين في إدارة الآداب في أمستردام يطلبون نقلهم إلى إدارات أخرى من هول ما يرون أثناء عملهم اليومي.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	إنها منسوجة في نسيج حياتنا اليومية، وحياتنا العملية.
A simple majority is no longer enough to get anything even routine business passed through the Senate.	الأعمال الروتينية مرت في مجلس الشيوخ.
The sixth cluster of the European Social Fund's objective 3 programme is for combining work and care (sometimes called daily routine').	تتعلق المجموعة السادسة لبرنامج الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي بالجمع بين العمل والرعاية (مما يسمى أحيانا الروتين اليومي ).
In business and investing, choices under conditions of uncertainty are made all the time, and mistakes are routine.	ففي مجال الأعمال والاستثمار يتم اتخاذ الخيارات في ظل ظروف من انعدام اليقين دوما، وبالتالي يصبح ارتكاب الأخطاء أمرا روتينيا.
Acting PM Praises Women for Business Skills (Vanuatu Daily Post, 4 9.04, p. 4)	جوي شيرلي، رئيس الوزراء بالنيابة يمتدح النساء إزاء مهارتهن في الأعمال التجارية ، (Vanuatu Daily Post, 4 9, p.4).
My courtship became a daily routine carried out with such a relaxed air that her initial coyness didn't put me off at all.	أصبح التود د أمر ا يومي ا مألوف ا ينقضي في مثل هذا الجو المريح حت ى خجلها الأو لي لم يمنعني من ذلك.
Whatever one thinks of the settlers, they, in their daily routine, are not engaged in a pattern of threatening to kill or assault anyone.	وكيفما كانت نظرتنا للمستوطنين، فهم في حياتهم اليومية العادية لا ينخرطون في أعمال من شأنها أن تهدد بالقتل أو الاعتداء على أي شخص.
Strictly routine.	هذا روتين صارم
Just routine.	مجرد روتين
It's routine.	حاضر سيدي
Routine questioning.	مجرد تحقيق روتينى
Strictly routine.	بروتين شديد
Silent routine.	إلتزم بروتين الصمت
Silent routine!	إلتزم بروتين الصمت
Over the last seventeen years this addiction was established through daily negotiations with life s routine. New York s metabolism filled me with its energy and its toxins.	كانت الحياة في هذه المدينة، ومعها، ذات تأثير مغناطيسي منوم وكأنها عقار. وخلال السبعة عشر عاما المنقضية ترسخ هذا الإدمان في نفسي من خلال التعامل مع الروتين اليومي للحياة. لقد امتلأت نفسي بطاقات نيويورك وسمومها.
Many of those who remained were forced to look for secondary sources of income, which resulted in fatigue and inadequate preparation for their daily routine tasks.	واضطر عدد كبير من الموظفين الذين بقوا الى البحث عن مصادر ثانوية للدخل، اﻷمر الذي أدى الى انهاكهم وعدم تمكنهم من التحضير بصورة كافية لمهامهم الروتينية اليومية)٣٣(.
Silent routine, 140.	خط سير 140
Continue silent routine.	إستمروا فى روتين الصمت
What's the routine?	ما هو الروتين
That's my... routine.	هذا... روتيني
The IMF s Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund s daily business.	إن المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي، والذي يتألف بالكامل من ممثلين عن البلدان الأعضاء، يتولى حاليا إدارة الأعمال اليومية للصندوق.
Merely a routine matter.	هذا مجرد اجراء روتينى
That's right, sir, routine.	هذا صحيح سيدي المعتاد
Then go into your routine.	إذن قومى بالمعتاد كما تعرفين .
Almost indifferently. It's all routine.	الأمر كله مرتبط بالروتين.
Who needs this reducing routine?	ما حاجتي لنظام إنقاص الوزن
Knock off all routine work.	اوقفو كل الاجراءات الروتينية
What's this Clyde Beatty routine?	لم نتصرف مثل كلايد بيتي
Most cells in the human body just go about their business on a daily basis in a fairly respectable way.	معظم الخلايا في الجسم البشري تعمل بشكل يومي بشكل معتبر
But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people.	لكن، ليس العمل فقط هو الذي يتأثر بهذا. في الحقيقة، يحتشد هذا المثال في الأنشطة اليومية لأناس عاديين.
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.	ومنذ ذلك الوقت تحول التعذيب في أوزباكستان إلى روتين يومي.
It should not be a routine.	وينبغي ألا يتسم هذا العمل بالرتابة.
The practice of torture is routine.	وممارسة التعذيب تعد ممارسة روتينية.
It's the routine that's killing you.	يتسبب الروتين بقتلك والقضاء عليك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية