English → Arabic

daily in Arabic

يَوْمِيّ

Pronunciation: yawmiyy
Arabizi: yawmi
Type: adjective · masculine
Plural: يَوْمِيُّونَ yawmiyyūn
Root: ي و م

Other meanings

يَوْمِيًّا yawmiyyan — daily · every day

How to use it

The adjective 'يوميّ' (yawmiyy) means 'daily' and modifies nouns, like 'daily newspaper' (جريدة يومية). The adverb 'يوميّاً' (yawmiyyan) means 'daily' or 'every day' and modifies verbs, indicating frequency. Both derive from the word 'يوم' (yawm), meaning 'day'.

Example sentences

هذه جريدتنا اليومية المفضلة.

hādhihi jarīdatunā al-yawmiyyatu al-mufaḍḍalah.

This is our favorite daily newspaper.
يتناول الدواء يوميًا في الصباح.

yatanāwalu al-dawāʾa yawmiyyan fī al-ṣabāḥ.

He takes the medicine daily in the morning.
الروتين اليومي يساعد على التنظيم.

al-rūtīnu al-yawmiyyu yusāʿidu ʿalā al-tanẓīm.

A daily routine helps with organization.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Daily rate

المعدل اليومي

Daily allowance 265.9

البدل اليومي ٢٦٥,٩

China Daily commented:

94 مليون دولار).

I speak English daily.

أتحدث الإنجليزية يومياً.

Bitches get beat daily.

ان بائعات الهوى يضربن كل يوم

Source: The Daily Dose.

المصدر: مدونة الجرعة اليومية.

Photo from Apple Daily.

استعمال غير تجاري.

This can be repeated daily.

ويمكن تكرار ذلك يوميا.

I take two newspapers daily.

أنا أقرأ جريدتين يومياً.

I've changed my daily routine.

غيرت نمط حياتي اليومي.

• Conducting daily air patrols;

• إجراء دوريات جوية يوميا.

About 250 Shinkansen trains operate daily.

يعمل حوالي 250 قطار شينكانسن يوميا.

Related words and expressions

Updated 2026-10-22