Translation of "cut their teeth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Teeth - translation :

Their - translation :

Keywords : أسنان أسنانه أسنانها الأسنان اسنان طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

The ESDP first cut its teeth in the Balkans.	لقد بدأت سياسة الأمن والدفاع الأوروبية أول مهامها في منطقة البلقان.
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.	فلما سمعوا هذا حنقوا بقلوبهم وصروا باسنانهم عليه .
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.	فلما سمعوا هذا حنقوا بقلوبهم وصروا باسنانهم عليه .
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites there shall be weeping and gnashing of teeth.	فيقط عه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
The Fire will scorch their faces , while they snarl baring their teeth .	تلفح وجوههم النار تحرقها وهم فيها كالحون شمرت شفاههم العليا والسفلى عن أسنانهم ، ويقال لهم .
The Fire will scorch their faces , while they snarl baring their teeth .	ت ح رق النار وجوههم ، وهم فيها عابسون ت ق ل ص ت شفاههم ، وبرزت أسنانهم .
and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. There is where the weeping and grinding of teeth will be.	فيقط عه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
The bankers will laugh, while politicians wail and gnash their teeth.	وإذا حدث هذا فسوف يضحك المصرفيون ملء أفواههم في حين ينتحب الساسة ويعضون على أصابعهم ندما.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. The teeth of the 50,000 soldiers killed at Waterloo in 1815 were extracted and used until the 1860s as replacements for the toothless.	الواقع أن كثيرين كانوا يفقدون أسنانهم، حتى أن إعادة تدوير أسنان الموتى كانت ممارسة معتادة. فقد است خر ج ت أسنان خمسين ألف جندي قتلوا في معركة واترلو في عام 1815، وكانت ت ست خد م حتى ستينيات القرن التاسع عشر كبدائل للأسنان الطبيعية.
As a general rule, four teeth erupt for every six months of life, mandibular teeth erupt before maxillary teeth, and teeth erupt sooner in females than males.	وكقاعدة عامة، أربع أسنان تبزغ كل ستة أشهر من العمر، وأسنان الفك السفلي تبزغ قبل أسنان الفك العلوي، وأسنان تبزغ عاجلا في الإناث من الذكور.
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.	بين الفجار المج ان لاجل كعكة حر قوا علي اسنانهم
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.	بين الفجار المج ان لاجل كعكة حر قوا علي اسنانهم
Typically, humans have 20 primary (baby) teeth and 32 permanent teeth.	فعليا، البشر لديهم 20 من الأسنان اللبنية (بيبى) و 32 من الأسنان الدائمة.
So these Connecticut dentists decided that they wanted to get people to brush their teeth and floss their teeth more often, and they were going to use one variable they wanted to scare them.	حسنا .. لقد قرر اطباء الاسنان في ولاية كونيكت انهم يريدون ان يدفعوا الناس لكي يفرشوا اسنانهم .. ويلمعوها اكثر مما يقومون به في العادة وقرروا ان يستخدموا عاملا واحد وهو التخويف
Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.	مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم .
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.	جيل اسنانه سيوف واضراسه سكاكين لأكل المساكين عن الارض والفقراء من بين الناس
Harvest baby teeth.	يحصدون الاطفال
Brush your teeth.	فرش أسنانك.
Brush your teeth.	اغسل أسنانك.
Brush your teeth.	فرشي أسنانك.
But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14.	لكنه لم يتوجب علي قطعها لأنني ق مت بترتيبها حسب عظام الفك واتضح ان الأكبر لديه 12 سنا والاصغر منه لديه 13 والاصغر منه لديه 14
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.	مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم .
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
Go brush your teeth.	إذهب واغسل أسنانك.
Go brush your teeth.	إذهبي واغسلي أسنانك.
Turtles don't have teeth.	السلاحف ليس عندها أسنان.
Turtles don't have teeth.	السلاحف لا تملك أسنان.
Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.	الأسنان الدائمة في الفك العلوى تبزغ في ترتيب مختلف عن الأسنان الدائمة في الفك السفلي.
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
Sandbags, barricades, soldiers armed to their teeth, bullets, bombs, checkpoints cutting out one district from the other...	أكياس الرمال والمتاريس، الجنود المدججين بكل أنواع الأسلحة، الرصاص، القنابل، الحاجز الفاصلة بين منطقة وأخرى.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.	اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.	نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا
Taro, go and brush your teeth.	يا تارو روح وفرش أسنانك.
Sami needed braces for his teeth.	كان سامي بحاجة لمقو م أسنان.
Their job is to cut up the wood.	عملهم هو قطع الأخشاب.
The color of my teeth now is green because of sea algae, but, they're still prettier than the dictator's teeth.	لاتحزني يا أمي إن لم يجدوا جثتي، فماذا ستفيدك الآن إلا تكاليف نقل وشحن ودفن وعزاء.
During primary dentition, the tooth buds of permanent teeth develop below the primary teeth, close to the palate or tongue.	خلال التسنين اللبنى، البراعم السنية للأسنان الدائمة تنمو اسفل الأسنان اللبنية، وعلى مقربة من سقف الحلق أو اللسان.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.	ويرد عليهم اثمهم وبشرهم يفنيهم. يفنيهم الرب الهنا
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves	بل تهدمون مذابحهم وتكس رون انصابهم وتقطعون سواريهم.
I brush my teeth twice a day.	أفرش أسناني مرتين في اليوم.
Sami knocked one of Layla's teeth out.	ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية