Translation of "customers and vendors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Another related development is vendor relationship management (VRM), which provide tools and services that allow customers to manage their individual relationship with vendors. | تطور آخر ذات الصلة هي إدارة العلاقة بائع (VRM)، والتي توفر الأدوات والخدمات التي تتيح للعملاء لإدارة العلاقة الفردية مع البائعين. |
Vendors | البائعون ٥٧٥ ٩ |
With Xtify, service vendors can appeal to customers who are conveniently placed in both space and time so they can come in now for, say, a discount latte. | ومع شركة Xtify ، يستطيع بائعو الخدمة أن يتوجهوا إلى العملاء المناسبين لهم من حيث المكان والزمان ـ حتى يمكنهم الحضور الآن لاحتساء القهوة بالحليب بسعر مخفض، على سبيل المثال. |
Disbursements Section vendors and travel | قسم المدفوعات البائعون والسفر |
Travel and Vendors Claims Unit | وحدة المطالبات بأجور السفر ومطالبات البائعين |
Vendors apos payment | سداد البائعين |
Vendors 1.2 0.4 | البائعون |
And what do great customers do, great feeling customers? | بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع |
As real time information about customers needs and vendors offers combines with a new concern for efficiency and optimization, there is a widespread shift to make use of the opportunities to personalize offers around location and time. | مع اجتماع المعلومات اللحظية عن احتياجات العملاء وعروض البائعين بالاهتمام الجديد بالكفاءة وتحسين الأداء، فقد بدأنا نشهد الآن تحولا واسع النطاق نحو الاستفادة من الفرص المتاحة لتشخيص العروض بما يتفق مع الموقع والزمن. |
List keys of trusted vendors | قائمه بمفاتيح البائعين الموثوقين |
Bawal Hanapbuhay (No Vendors Allowed). | ممنوع تواجد الباعة Bawal Hanapbuhay . |
Registration of prospective local vendors | تقارير الأداء |
Customers. | الزبائن . |
Customers. | زبائن |
Customers can name the market. Customers want or need better performance. | يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل. |
And number 4. Access to customers. | ورقم 4 الوصول للعملاء. |
Finance Budget Clerk (Vendors Unit) (GS 4) | كاتب شؤون مالية ميزانية (وحدة البائعين) (ع 4) |
The vendors claim it is Côte d'Ivoire. | فالبائعون يزعمون أنهما لكوت ديفوار. |
We've no customers. | لا يوجد لدينا زبائن |
Customers are waiting! | عندي زبائن |
CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs. | CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة. |
Europe s banks and their customers deserve better. | ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا. |
Customer identification and knowledge of the customers | تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم |
Sami greeted the customers. | حي ا سامي الز بائن. |
The customers are waiting. | الزبائن في إنتظاركم |
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. | وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا. |
As in the airline business, the actual customers won t be the users, but rather the vendors who want to influence users behavior pharmaceutical companies who want patients to buy their drugs, along with insurers and employers who want to lower long term costs. | وكما هي الحال في مجال صناعة الطيران، فإن الزبائن الفعليين لن يكونوا المستخدمين، بل البائعين الراغبين في التأثير على سلوك المستخدمين شركات الأدوية التي تريد أن يشترى المرضى أدويتها، جنبا إلى جنب مع شركات التأمين وأرباب العمل الذين يريدون خفض التكاليف البعيدة الأمد. |
He especially loves eating fish cakes from street vendors. | يحب كثيرا كعكة السمك التي تباع في الشوارع |
He especially likes eating fish cakes from street vendors... | يحب أن يتناول السمك الذي يباع على الطريق |
We got customers, acquired them, and activated them. | حصلنا على العملاء، واستقطبناهم، وفع لناهم. |
Well, there are customers and there are competitors. | يوجد عملاء ومنافسين. |
And who'll take care of the customers, eh? | ومن سيهتم بالزبائن |
And so that's get, keep, and now grow customers. | هذه هي استراتيجية جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم. |
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers. | الخطوة المقبلة في هذا القمع، تذكر أننا تحدثنا عن كسب العملاء ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم. |
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features. | ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة. |
Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition | إتاحة فرص المشاركة في عمليات الشراء أمام البائعين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية |
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | لقد كان هناك مشاركة كبيرة، كبيرة جدا مع المزودين والموردين |
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? | فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع. |
Customer relationships really is about how do you get customers, how do you keep customers, and how do you grow them. | وهي تتعلق بكيفية جلب العملاء ومن ثم الاحتفاظ بهم وكيفية تنيمتهم وزيادتهم. |
Dear customers, we love you. | إيها العملاء نحن نحبكم ! |
Dear customers, we love you. | أيها العملاء نحن نجبكم |
Dear customers, we love you. | ايها العملاء، نحن نحبكم |
There should be more customers. | لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن. |
Don't you have customers waiting? | الم يكن الزبائن ينتظرون .! |
It wasn't about the customers. | لا يتعلق الأمر بالزبائن. |
Related searches : Vendors And Contractors - Contractors And Vendors - Suppliers And Vendors - Vendors Offer - Handset Vendors - Emerging Vendors - Niche Vendors - Market Vendors - Other Vendors - Offshore Vendors - Managing Vendors - Vendors List - Multiple Vendors - Vendors Liability