Translation of "curved collar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collar - translation :

Keywords : طوق الطوق ياقة الياقة ياقتك منحنية منحني المنحني المنحنية مقوس

Examples (External sources, not reviewed)

White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	إن العاملين في الوظائف الإدارية يستجيبون لحوافز وعوامل جذب سياسية مختلفة عن تلك التي يستجيب لها العاملون في الوظائف الصناعية والحرفية.
Straight, V, or curved blades may be used.	مباشرة، يمكن استخدام V، أو شفرات منحنية.
You will see therein nothing crooked or curved .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You will see therein nothing crooked or curved .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
But , when ( the soul ) reaches the collar bone	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.	تتصف المجموعة بشكلها المقوس السوي ذي 248 بعد.
No ! When the soul has reached the collar bones	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
No indeed ! When it reaches up to the collar bones	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield.	الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع.
By no means ! When it cometh up to he collar bone .	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
Yea , when ( the soul ) reaches to the collar bone ( in its exit ) ,	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
This radiographic density often has the shape of a scimitar, a type of curved sword.	غالب ا ما يكون لهذه الكثافة الشعاعية شكل السيف الأحدب، وهو نوع من السيف المنحني.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	نأخذ هذا الفضاء المنحني المحتوي على 12 ب عد ون حوله الى فضاء م سطح من أربعة أبعاد.
The hump of Hitler s bunker curved softly under the earth a football pitch or so away.	وكانت رابية مخبأهتلر منحنية برفق تحت الأرض على ب عد طول ملعب كرة قدم أو نحو ذلك.
But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater.	لكن بكل فضول، جريت إلى الطفل بالطبع مرعبة إياه سحبته من الياقة، قلبتها، وكان أسمي مكتوب على ياقة المعطف.
In the generation after World War II, you could secure a blue collar unionized manufacturing job or climb to the top of a white collar bureaucracy that offered job security, relatively high salaries, and long, stable career ladders.	أما في الجيل الذي أتى بعد الحرب العالمية الثانية، فقد كان بوسعك أن تضمن لنفسك وظيفة صناعية نقابية كعامل من ذوي الياقات الزرقاء، أو تتسلق إلى قمة بيروقراطية الإداريين من ذوي الياقات البيضاء، فيتوفر لك الأمان الوظيفي، ومرتبات أعلى نسبيا ، وسلم وظيفي طويل مستقر.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.	وعندما رايت هذه الصورة توقعت ان الطاقة الخارقة موجودة في ياقته الخارقة
Students, white collar workers and teachers joined the workers in the streets and at public meetings.	الطلاب والعمال ذوي الياقات البيضاء انضموا إلى المعلمين العاملين في الشوارع والاجتماعات العامة.
Nay , when ( the soul ) reaches to the collar bone ( i.e. up to the throat in its exit ) ,	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.	بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
Parrots Order PsittaciformesFamily PsittacidaeParrots are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.	Family ببغاء حقيقيببغاءs are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
A number of other investigations included all sorts of serious white collar crimes, as well as sexual offences.	وشمل عدد من التحقيقات الأخرى جميع أنواع جرائم الموظفين الإداريين الخطيرة، فضلا عن الاعتداءات الجنسية.
And the moon , We have measured for it mansions ( to traverse ) till it returns like the old dried curved date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.	يمكن استخدام جزء صغير من هذا الشكل E8.. لشرح الفضاء الزمني المنحني كما جاء في النظرية النسبية لإنشتاين.. لتوضيح الجاذبية.
In the real universe, spacetime is curved in a way that corresponds to the expansion of space, as evidenced by Hubble's law.	لكن الزمكان (الزمان والوقت) في الكون الواقعي منحني بطريقة متوافقة مع توسع الكون كما أثبت قانون هابل.
Highly skilled and better educated respondents tend to be considerably more pro free trade than blue collar workers are.	إن المستجيبين (للاستطلاع) من ذوي المهارات العالية والتعليم الأفضل يميلون أكثر من العمال الكادحين إلى تأييد التجارة الحرة.
What I had to devise was a way of fooling the eye into believing that all these panels are curved with the shell.	كان علي ابتكار طريقة لخداع العين لتصدق أن كل هذه الألواح منحنية مع الهيكل
And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar?	فقال أنه سيكون سعيدا. وقال و سألني , هل تحب أن أرتدي زيي الكهنوتى
Employment rose by 11 , and blue collar workers wages increased by 24 , fueling a more than 30 surge in private consumption.	وارتفعت معدلات تشغيل العمالة بنسبة 11 ، كما زادت أجور العمال العاديين بنسبة 24 ، الأمر الذي غذى ارتفاعا في الاستهلاك الشخصي تجاوز 30 .
By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat.	بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element.	الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس.
The improvements include aerodynamic refinements, such as adding large curved winglets (Sharklets) with 3.5 fuel burn improvements, weight savings, a new cabin, and engine improvements.	وتشمل التحسينات التحسينات الديناميكية الهوائية، مثل إضافة جنيحات (Sharklets) ذات المنحنى الكبير مع تحسينات لحرق الوقود تصل إلي 3.5 ، وتقليص الوزن، ومقصورة ركاب جديدة، وإدخال تحسينات على المحرك .
Contributed papers on the subjects of Inquisitorial vs. Adversarial Dispensation of Justice, Alternate Dispute Resolution, Fraud and Corruption, and White Collar Crimes.	المشاركة في إعداد أوراق عن مواضيع تطبيق العدالة من خلال النظام التفتيشي في مقابل النظام الاتهامي، الحل الرديف للنزاعات، الغش والفساد، وجرائم الموظفين الإداريين.
Video This symbol is not as clear as the others, but one can see Panbanisha is trying to produce a curved line and several straight lines.	فيديو هذا الرمز غير واضح كالأخرين، ولكن بمجرد رؤية بانبانيشا تحاول ان ترسم خط منحن وعدة خطوط مستقيمة.
The two curved tracks, oneat an elevation of 12 meters and the other at an elevation of 24 meters, have approximate lengths of 900 meters each.	وترتفع المسارات المنحنية على ارتفاعات مختلفة، فيقع أحدهما على ارتفاع 12 مترا والآخر على ارتفاع 24 مترا، ولها أطوال متقاربة حوالي 900 متر كطول إجمالي.
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم أخبرونا مرارا أنهم لا يستطيعون الادخار أكثر على الفور.
The sagacious historian and politician Arturo Jauretche liked to say, It's not about changing our collar it's about ceasing to be a dog.	كان المؤرخ الحصيف والسياسي المخضرم أرتورو جواريتشي يحب أن يقول إذا أراد الكلب ألا يظل كلبا فلا يكفيه أن يغير الطوق الذي يلف حول عنقه .
She succeeded! And she held him by the collar determined to take him to the police station to charge him of sexually harassing her.	لقد نجحت ومسكته من ياقته مصممة على أخذه لقسم الشرطة لإتهامه بالتحرش الجنسي.
Little by little, we're seeding the area with green collar jobs then the people that have both a financial and personal stake in their environment.	وشيئا فشيئا ، نحن نغرس المنطقة بوظائف في مجال البيئة ثم الذين لديهم نصيب مالي وشخصي في بيئتهم
Males are generally smaller than females, but can be recognised by having more curved lower fins and noticeable muscles around the base of the fins generally absent in female.	تظهر الذكور عموم ا بحجم أصغر من الإناث إلا أنه يمكن تميزها بوجود زعانف سفلية ذات منحنى أكثر وعضلات يمكن رؤيتها حول قاعدة الزعانف حيث تختفي هذه الميزة بشكل عام عند الإناث.
When, on the other hand, the forces of trade repeatedly hit the same people less educated, blue collar workers we may feel less sanguine about globalization.	ومن ناحية أخرى، عندما تضرب قوى التجارة على نحو متكرر نفس الناس ــ العمال الكادحين الأقل تعليما ــ فقد يتضاءل تفاؤلنا بالعولمة.
The cap and collar are thought to be a dense region of methane clouds located within the pressure range of 1.3 to 2 bar (see above).	وتسمى هذه المنطقة الطوق ويعتقد أن منطقة القبعة القطبية والطوق هي مناطق كثيفة بسحب الميثان الواقعة ضمن مجال الضغط ما بين 1.3 إلى 2 بار.
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life.	وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع في كل من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهو مسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخص البالغ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية