ترجمة "المنحنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Curve Curved Sutures Glances Burning

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ان يسيطر عليه الاشكال المنحنية الأضلاع
Male
بينما تعرض الأسطح المنحنية ايجاب ا وسلب ا خصائص مختلفة جدا .
Flat surfaces behave one way, while positively and negatively curved surfaces display very different characteristics.
ومنذ ذلك الحين نحن بحاجة إلى الأسطح المنحنية آلة في القطر الخارجي للجزء
And since we need to machine curved surfaces on the part's outer diameter
تحدثنا كثيرا عن المرايا، بالتحديد المرايا المنحنية التي تعكس الضوء، لكن الان سأتحدث عن العدسات
We've talked a lot about mirrors, in particular parabolic mirrors, that reflect light. What I want to do now is talk about lenses, or talk about what a lens is.
لفهم ذلك، تحتاج إلى معرفة شيئين قليلا عن رياضيات الأشكال المنحنية، وقليلا عن فيزياء الصفائح الرقيقة.
To understand this, you need to know two things a little bit about the math of curved shapes and a little about the physics of thin sheets.
حسنا التطبيق الذي يستغرق بضعة أيام لبرمجته ومن ثم ينتشر بشكل فيروسي، ذلك نوع من الطلقة المنحنية
So an app that takes a couple of days to write and then spreads virally, that's sort of a shot across the bow to the institution of government.
فوكسو هو بروتين وجدنا في تلك الدودة المنحنية ليؤثر على العمر وه نا هو يؤثر على عمر البشر
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.
وهذه الخطوط المنحنية، ترون أن عدد الأسئلة أكثر من عدد الإجابات في قوانين الفيزياء، وعند نهاية كل جملة،
And these trend lines, you can see, there's more questions than answers in the laws of physics, and when we reach the end of a sentence, we place a star at that location.
هذا هو محور العدسة الذي تحدثنا عنه في درس المرايا المنحنية لكن اذا تخيلت الضوء وهو يدخل موازيا
This would be the principal axis of the lens right here, just like we talked about the principal axis of our parabolic mirrors.
وعندما تنتشر الموجات في المياه الضحلة, (حيثما يكون العمق أقل من نصف الطول الموجي) تتضاغط المسارات المنحنية للجسيمات إلى قطاعات ناقصة.
When waves propagate in shallow water, (where the depth is less than half the wavelength) the particle trajectories are compressed into ellipses.
تمسكوا بمقاعدكم، لأننا إذا قربنا النظر على هذه الوجوه لاحظوا أن جميعها لها نفس الجبهة العريضة، والحواجب الأفقية الأنف الطويل، الشفاه المنحنية، والذقن الصغيرة
And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin.
وترتفع المسارات المنحنية على ارتفاعات مختلفة، فيقع أحدهما على ارتفاع 12 مترا والآخر على ارتفاع 24 مترا، ولها أطوال متقاربة حوالي 900 متر كطول إجمالي.
The two curved tracks, oneat an elevation of 12 meters and the other at an elevation of 24 meters, have approximate lengths of 900 meters each.
وإلى جانب الابتكارات التي جاء بها إلى صناعة النفط وبناء العديد من الجسور والمباني، كان شوخوف مخترع لمجموعة جديدة من الأشكال المنحنية على نحو مضاعف للهيكلية.
Besides the innovations he brought to the oil industry and the construction of numerous bridges and buildings, Shukhov was the inventor of a new family of doubly curved structural forms.