Translation of "current or non current" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Conversely, if the current through an ideal current source is determined by some other voltage or current in a circuit, it is called a dependent or controlled current source.
إذا كان التيار المار خلال مصدر التيار الكهربي المثالي غير معتمد في شدته على أي من عناصر الدائرة أو فرق الجهد الواقع عليعا أو التيار المار خلالها يسمى هذا المصدر مصدرا غير معتمد.
Current resources are inadequate for the generation of non routine reports.
إلا أن الموارد المتوافرة لا تكفي لإعداد التقارير غير الروتينية.
FMCT surpasses the debate on whether current security threats lead us to primarily focus on non proliferation or on disarmament.
وتتجاوز معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية المناقشة المتعلقة بمعرفة ما إذا كانت التهديدات الأمنية الحالية تؤدي بنا إلى التركيز أساسا على عدم الانتشار أو نزع السلاح.
Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate,
وإذ يساورها بالغ القلق إزاء المناخ الحالي في مجال نـزع السلاح وعدم الانتشار والأمن الدولي،
Current results record the constant to be non zero to 99.7 certainty.
وتسجل النتائج الحالية أن قيمة الثابت بالتأكيد غير صفرية وتصل إلى 99.7 .
The policy response or, more accurately, the policy non response to the current slowdown is an important validation of this new approach.
وتشكل الاستجابة السياسية ــ أو بدقة أكبر عدم الاستجابة السياسية ــ للتباطؤ الحالي توثيقا بالغ الأهمية لمصداقية هذا النهج الجديد.
Simply applying the current market multiple ignores the possibility that current multiples may be high or low by historical standards.
ببساطة تطبيق متعددة السوق الحالية يتجاهل إمكانية أن مضاعفات الحالية قد تكون مرتفعة أو منخفضة وفقا للمعايير التاريخية.
In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments.
إن النظام البرلماني الهندي في هيئته الحالية عاجز عن إنتاج أي شيء غير حكومات فاسدة غير قادرة على الإنجاز.
The conserved current is the electric current.
والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي.
All non expendable property is charged against current year expenditure at the time of acquisition.
45 تحمل جميع الممتلكات المعمرة على نفقات السنة الجارية وقت حيازتها.
China s current international influence likely outstrips its desire or capacity.
ولعل النفوذ الدولي الذي تتمتع به الصين حاليا يفوق رغبتها أو قدرتها.
The current minister, or Ecuadorian general surgeon, is Carina Vance.
الوزير الحالي ، أو الإكوادوري جراح عام ، هو كارينا فانس .
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).
وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
The required direction of current depended on the direction in which electric current was thought to flow in nerves in the human or animal body.
الاتجاه المطلوب من التيار يتوقف على الاتجاه الذي كان يعتقد التيار الكهربائي ل تتدفق في الأعصاب في جسم الإنسان أو الحيوان.
Current value
القيمة الحالية
Current Name
العدد
Current Search
أمحي البحث
Current capacity
رابعا القدرة الحالية
Current Situation
الحالة الراهنة
Current situation
الحالة الراهنة
Current status
الوضع الحالي
Current dossiers
القضايا الحالية
Current Estimates
2 التقديرات الحالية
Current activities
باء الأنشطة الحالية
A substantial failure of education about non renewable natural resources lies in the background of current public sentiment.
ويكمن الفشل الذريع في تثقيف الناس حول الموارد الطبيعية غير المتجددة في خلفية المشاعر العامة الحالية.
According to Wikipedia, he is the longest serving of all current non royal national leaders in the world.
آملين في محاكاة الانتفاضات الشعبية التي حدثت مؤخرا في مصر وتونس.
The current situation in Iran strongly resembles non Serbian ethnic groups struggle for representation in Serbian ruled Yugoslavia.
إن الوضع الراهن في إيران يشبة صراع الجماعات العرقية الغير صربية في يوغوسلافيا في محاولاتها لكي تحصل على تمثيل لها في دولة يحكمها الصرب.
At current carbon prices, the value of carbon sequestration by tropical rainforests likely equals or exceeds the current level of international aid being provided to developing countries.
ووفقا للأسعار الحالية للكربون، فإن قيمة ما يتم احتجازه من كربون بواسطة الغابات المدارية المطيرة تعادل أو تتجاوز المستويات الحالية من المساعدات الدولية التي تحصل عليها الدول النامية.
Such constraints wouldn t solve the current crisis in Portugal, Ireland, Greece, or Spain.
لا شك أن مثل هذه القيود لن تحل الأزمة الحالية في البرتغال أو أيرلندا أو اليونان أو أسبانيا.
Direct current power can be supplied by batteries, fuel cells or photovoltaic cells.
يمكن أن يتم توفير التيار المستمر مباشرة من البطاريات وخلايا الوقود أو الخلايا الضوئية.
In this definition, the current epoch is CÐ (17.6355 7.4991116), or CÐ 10.1364.
وفي هذا التعريف، العصر الحالي عبارة عن عقد كوني (17.6355 7.4991116) أو 10.1364.
Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems,
وإذ تؤكد أهمية تثقيف الأجيال المقبلة بشأن مسائل نزع السلاح وعدم الانتشار وبذل الجهود لمعالجة المشاكل الراهنة المتعلقة بمنع الانتشار ونزع السلاح،
Save Current Session
احفظ الجلسة الحالية
Save current project
إحفظ المشروع الحالي
Save Current Project
احفظ المشروع الحالي
Copy Current Database
جاري القراءة قاعدة بيانات
Current Color Space
فراغ اللون
Insert Before Current
أدرج قبل الحالي
I. current situation
أولا تقييم الوضع
Current financial situation
رابعا الحالة المالية الراهنة
Current control measure
1 تدابير الرقابة الحالية
Current Financing Opportunities
3 3 فرص التمويل الحالية
A constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current systems, as well as alternating current, can be used.
الجهد المستمر مصدر الطاقة الحالية مع GMAW، ولكن يمكن استخدام النظم الحالية ثابتة، فضلا عن التيار المتردد.
The United States cannot sustain the current rate of casualties (either American or Iraqi), or the expense.
ولا تستطيع الولايات المتحدة أن تستمر في تحمل مثل هذه الخسائر (سواء من الجانب الأميركي أو العراقي)، أو التكاليف المترتبة عليها.
Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution.
وقلما يتولى مقدمو خدمات التطبيقات الخارجيون الحاليون أمر النظم غير القياسية غير التجارية، ومن ثم فإن هذه النظم ليست حلا فعالا بالقياس إلى التكلفة في هذا المرحلة.

 

Related searches : Current Or Non-current - Current And Non-current - Non-current Provisions - Non Current Investments - Non-current Borrowings - Non-current Portion - Non-current Securities - Non Current Liability - Non-current Loans - Non-current Receivables - Non-current Debt - Non-current Liabilities - Non-current Assets - Non-current Accruals - Non-current Items