Translation of "cultured butter" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the old days when they used to make butter, you know how you make butter? | في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة |
| Peanut butter and jelly, please. | ناولني علبة زبدة الفول السوداني مع المربى إذا سمحت. |
| Pass me the butter, please. | من فضلك ناولني الزبدة. |
| Pass me the butter, please. | مر ر إلي الزبدة إذا سمحت. |
| She bought two pounds of butter. | اشترت رطلين من الزبدة. |
| She bought two pounds of butter. | اشترت رطلي زبدة. |
| The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished. | ويبدو أن التقاليد الإسلامية المتأصلة في العلم والثقافة والتألق الحضاري في القرون السابقة تلاشت الآن. |
| It may not be widely known that Fidel is a very cultured man. | ربما لم يكن معروف ا على نطاق واسع أن فيدل رجل مثقف. |
| We make milk into cheese and butter. | نصنع الزبدة و الجبنة من الحليب. |
| Butter and oils are examples of fats. | الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون. |
| This application continues to dominate consumption of cocoa butter. | ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو. |
| One Russian friend told me, Whenever we would read an article about the health dangers of butter, we would immediately run out and buy as much butter as we could find, because we knew it meant there would be a butter shortage. | حتى أن أحد أصدقائي الروس قال لي كلما قرأنا مقالا عن المخاطر الصحية المترتبة على استخدام الزبد على سبيل المثال فكنا نسارع إلى شراء أكبر قدر ممكن من الزبد، وذلك لأننا كنا ندرك أن هذا يعني أن الزبد سوف يختفي من الأسواق . |
| On 1 January 1836, she married the cultured and able Prince Ferdinand of Saxe Coburg and Gotha. | في 1 يناير 1836، تزوجت من مثقف وقادر الأمير فرديناند من ساكس كوبورغ غوتا و . |
| After evaluating possible sites, a location near Butter Point was chosen. | بعد تقييم المواقع المحتملة، وهو موقع قرب نقطة زبدة تم اختياره. |
| I am living in a country where in its most secure and cultured place, a woman gets violated. | أنا أعيش في بلد حيث تغتصب النساء في أكثر الأماكن أمانا ورقيا . |
| We knew it meant there was about to be a butter shortage. | فقد كنا ندرك أن هذا يعني أننا سوف نواجه عجزا في الزبد قريبا ampquot . |
| On 11 July 1893, after many failures and near bankruptcy, he was able to create the hemispherical cultured pearls. | في 11 يوليو 1893 وبعد عدة محاولات فشلت وعندما كان قد اقترب على الإفلاس نجح في إنتاج لؤلؤ زراعي شبه كروي. |
| Both conventional and meadow orchards provide a suitable habitat for many animal species that live in a cultured landscape. | حيث توفر كل من البساتين التقليدية وبساتين المرج موطن ا مناسب ا للعديد من فصائل الحيوانات التي تعيش في مشهد يتمتع بالثقافة. |
| And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter for butter and honey shall every one eat that is left in the land. | ويكون انه من كثرة صنعها اللبن يأكل زبدا فان كل من أبقي في الارض يأكل زبدا وعسلا. |
| The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature. | أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة. |
| and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land. | ويكون انه من كثرة صنعها اللبن يأكل زبدا فان كل من أبقي في الارض يأكل زبدا وعسلا. |
| It was as if, Attlee recalled, I had offered them margarine instead of butter. | ويتذكر أتلي ذلك الموقف قائلا كان الأمر وكأنني عرضت عليهم سمنا صناعا نباتيا بدلا من الزبد . |
| He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter. | لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. |
| He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. | لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. |
| A few years thereafter, in 1828, he created a press to remove about half the natural fat (cocoa butter or cacao butter) from chocolate liquor, which made chocolate both cheaper to produce and more consistent in quality. | بعد فترة وجيزة، وفي سنة 1828 قام بتطوير أداة ضغط لإزالة حوالي نصف كمية الدهن الطبيعي (زبدة الكاكاو) من كتلة الكاكاو، ما جعل الشوكولاتة أرخص ثمنا من ناحية، ومن ناحية أخرى جعلها ذات ثباتية أكبر من ناحية الجودة. |
| So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names. | لذا، في شكل موضة الويب وضعوا تصويت حيث لديهم حفنة من الاسماء المثقفة جدا ، لها معنى عميق ومثقفة. |
| In agroforestry systems, trees or shrubs are intentionally used within agricultural systems, or non timber forest products are cultured in forest settings. | في نظم الزراعة المختلطة بالغابات، يتم استخدام الأشجار والشجيرات عمد ا في الأنظمة الزراعية أو يتم استزراع منتجات الغابات غير الخشبية في أماكن غابات. |
| Ever since, mainstream economists have earned their bread and butter patiently explaining why Marx was wrong. | ومنذ ذلك الوقت ظل أفراد التيار السائد من خبراء الاقتصاد يكسبون عيشهم بكل صبر وأناة بشرح وتفسير الأسباب التي تجعلهم يعتقدون أن ماركس كان على خطأ. |
| Meat, and animal products such as milk, cheese, butter and eggs, were not allowed, only fish. | ولم يسمح بتناول اللحوم، والمنتجات الحيوانية مثل الحليب والجبن والزبدة والبيض، فقط السمك هو المسموح بتناوله. |
| He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish. | طلب ماء فاعطته لبنا. في قصعة العظماء قدمت زبدة. |
| He asked water, and she gave him milk she brought forth butter in a lordly dish. | طلب ماء فاعطته لبنا. في قصعة العظماء قدمت زبدة. |
| When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil | اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت |
| The CME was founded in 1898 as the Chicago Butter and Egg Board, an agricultural commodities exchange. | تأسست بورصة شيكاغو التجارية في عام 1898 مثل مجلس شيكاغو للتجارة في الزبد والبيض، وبورصة السلع الزراعية. |
| when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me, | اذ غسلت خطواتي باللبن والصخر سكب لي جداول زيت |
| He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good. | زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير. |
| Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. | زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير. |
| What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. | ماذا تأكلون ان احد اطباق المفضلة هو الزبدة و اللحم لاحتوائه على مليون حريرة ..... |
| All of these minerals are found in greater quantities in cocoa powder than either cocoa butter or cocoa liquor. | كل هذه المعادن توجد بكميات أكبر في مسحوق الكاكاو منها في زبدة الكاكاو أو كتلة الكاكاو. |
| That attitude contrasts with the skepticism I once heard from a Russian reporter about her early days on the job. Whenever we read an article about the health dangers of butter, we would immediately run out and buy as much butter as we could find, she told me. | غير أن هذا الموقف يتناقض مع التشكك الذي أبدته مراسلة روسية بشأن أيامها الأولى في مهنتها ampquot كلما كنا نقرأ مقالا حول المخاطر الصحية المترتبة على تناول الزبد، كنا نسارع على الفور إلى شراء أكبر قدر ممكن منه. |
| I believe that women who don't wear the hijab and those who wear indecent clothing have weak beliefs, are not cultured and civilised in their thinking and are irresponsible. | اعتقد تلك النساء الغير متحجبات او ذواتي اللباس الفاحش الغير محتشم ناتج عن ضعف ايمانهم وقله ثقافتهم وعدم رقي تفكيرهم وانحطاط مسؤليتهم. |
| I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it? | لقد كنت أبحث عن نموذج بتخذ شكلا ما، و في النهاية صنعت 100 فراشة تلاعب في المسمى . هل وصلت الفكرة |
| Many brands now print on the package the percentage of cocoa in the chocolate (as chocolate liquor and added cocoa butter). | تطبع العديد من العلامات التجارية على الغلاف نسبة الكاكاو في الشوكولاتة (مثل مستحلب الشوكولاته وزبدة الكاكاو المضافة). |
| Flour, eggs, meat and butter, which must be imported from New Zealand, are available only if ordered several months in advance. | ويتاح الدقيق والبيض واللحم والزبد إذا طلبت هذه الأصناف مقدما قبل عدة أشهر لأنه يتعين استيرادها من نيوزيلندا. |
| This facilitates the butter churning process, since fat from cream with a lower pH coalesces more readily than that of fresh cream. | لسبب واحد هذا يحدث هو لتسهيل عملية ممخضة الزبدة لان دهون القشدة مع رقم هيدروجيني اقل سوف تندمج بسهولة أكبر ذلك من القشدة الطازجة. |
| Lurpak started in 1901 as a combination of several Danish dairy farmers to create a common brand for butter to increase sales. | وقد بدأت لورباك في عام 1901 بعد اندماج عدة مزارع ألبان في الدنمارك لخلق علامة تجارية مشتركة للزبدة لزيادة المبيعات. |
Related searches : Cultured Milk - Cultured Cells - Cultured With - Cultured Food - Cultured Yeast - Cultured Marble - Cultured Person - Cultured Meat - Cultured Pearl - Cultured People - Cultured Skin - Highly Cultured