English → Arabic
culture in Arabic
- Pronunciation
- thaqāfa
- Arabizi
tha9afa- Type
- noun · feminine
- Plural
- ثَقَافَات thaqāfāt
- Root
- ث ق ف
How to use it
'Thaqāfa' is the standard Arabic word for 'culture'. It can refer to the arts, customs, and social behavior of a particular nation or group. It is a feminine noun and its plural is 'thaqāfāt'. The root 'th-q-f' relates to knowledge and understanding.
Example sentences
-
تختلف ثقافة كل بلد عن الآخر.
takhtalifu thaqāfatu kulli baladin ʿan al-ākhari.
The culture of each country differs from the other.
-
أحب تعلم الثقافة العربية.
uḥibbu taʿalluma al-thaqāfati al-ʿarabiyyati.
I love learning about Arab culture.
-
هذا الفيلم يعكس ثقافة المجتمع.
hādhā al-fīlmu yaʿkisu thaqāfata al-mujtamaʿi.
This film reflects the culture of the society.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Culture sector
قطاع الثقافة
Rule 10 Culture
القاعدة 10
Culture of peace.
43 - ثقافـة السلام().
Culture of bribery?
ثقافة الرشوة؟
Beauty beyond culture
الجمال فوق الثّقافة
Ours is a guilt culture; theirs a shame culture.
وثقافتنا هي ثقافة الذنب؛ أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Jewish culture is the international culture of the Jews.
الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي.
==Culture==The culture of Kenya consists of multiple traditions.
يتكون 99% من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Within each society, men's culture differs greatly from women's culture.
وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلافًا كبيرًا عن ثقافة النساء.
Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture.
بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
لذلك فالثّقافة، ثقافة السّكان الأصليّين في الشّمال، تتّسم بالموسميّة للغاية.
T. S. Eliot's "Notes Towards the Definition of Culture" (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture.
إليوت على تعريف الثقافة" (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة.
Questions and answers
Is 'thaqāfa' the same as 'civilization'?
Often, yes. 'Thaqāfa' can encompass 'ḥaḍāra' (civilization), but 'ḥaḍāra' often implies a more advanced stage of social development and organization.
How do I say 'cultural'?
You use the adjective 'thaqāfī' (ثَقَافِيّ). For example, 'al-jawāz as-thaqāfī' (cultural exchange).
Related words and expressions
Updated