English → Arabic
culture shock in Arabic
صدمة ثقافية
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In Bahrain this week: the disappearing sea, culture shock in the UK, Ramadan drama serials, a diagnosis of leukaemia - and speaking 'Shia'!
في تغطيتنا للمدونات البحرينية هذا الأسبوع: البحر المختفي، الصدمة الثقافية في المملكة المتحدة، مسلسلات رمضان الدرامية، تشخيص سرطان الدم- والتحدّث "بالشيعيّة"!
Workers who nonetheless have it bad can move easily to better-performing states without worries about language differences or culture shock.
أما العمال الذين يتعرضون لعواقب سلبية رغم ذلك فبوسعهم أن ينتقلوا بسهولة إلى ولايات أفضل أداءً من دون انشغال باختلاف اللغة أو الصدمة الثقافية.