Translation of "cross the rubicon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cross - translation :

Keywords : الصليب صليب لعبور نعبر العبور الروبيكون حلفائنا كاتلر

Examples (External sources, not reviewed)

Helping the ECB Cross the Rubicon	مساعدة البنك المركزي الأوروبي في اجتياز الصعاب
Europe Crosses the Rubicon	أوروبا تعبر خط اللا رجعة
Rubicon is a town in Dodge County, Wisconsin, United States.	روبيكون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
With its decision in favor of the mission in Lebanon, the EU crossed a military Rubicon.	وإن الاتحاد الأوروبي بموافقته على المهمة في لبنان، يكون قد عبر خط اللا رجعة على الصعيد العسكري.
In 49 BC, it was the location where Julius Caesar gathered his forces before crossing the Rubicon.	وفي عام 49 قبل الميلاد، كانت موقع تجمع قوات يوليوس قيصر قبل عبور نهر روبيكوني.
With diplomacy having failed to curb Iran s nuclear ambitions, critics of engagement charge, it is time to resort to coercion before Iran crosses the nuclear Rubicon.	فبعد فشل الدبلوماسية في كبح جماح طموحات إيران النووية، يقول منتقدو المشاركة إن الوقت قد حان للجوء إلى الإكراه قبل أن تتمكن إيران من الانضمام إلى النادي النووي.
Cross	صليب
The Hong Kong Red Cross () is the national Red Cross society of Hong Kong as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement.	الصليب الأحمر في هونغ كونغ هي منظمة تتبع حركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي.
Kenya Red Cross is one of the many international Red Cross societies around the world.	الصليب الأحمر الكيني هو واحد من العديد من جمعيات الصليب الأحمر الدولية في مختلف أنحاء العالم.
Slashed Cross	صليب مقط ع
Swiss cross	صليب سويسري
Maltese cross	صليب مالطي
Cross cutting issues	3 القضايا الشاملة
File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable.	ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري.
With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization.	37 وفيما يتعلق بالحركة عبر الحدود، ينبغي الإشارة إلى أن عبور الحدود بدون إذن يعتبر جريمة.
Significant cross jurisdictional initiatives	المبادرات الهامة الشاملة لعدة اختصاصات
B. Cross cutting elements	باء عناصر شاملة ومتشعبة
Key cross cutting themes	1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes	1 الموضوعات الشاملة الأساسية
Key cross cutting themes	ألف الموضوعات الشاملة الأساسية
Cross border insolvency legislation	التشريعات المتعلقة بالإعسار عبر الحدود
International Committee of the Red Cross	لجنة الصليب الأحمر الدولية
The International Committee of the Red Cross.	أعضاء اللجنة الدولية للصليب الأحمر8.
On November 18, 1944, Marshal Mannerheim made him a Knight of the Mannerheim Cross in Order of the Cross of Liberty.	يوم 18 نوفمبر 1944، جعل المارشال مانرهايم منه فارس صليب مانرهايم في ترتيب نياشين صليب الحرية.
She was scared to cross the road.	خافت أن تعبر الشارع.
She was afraid to cross the road.	خافت من عبور الشارع.
e International Committee of the Red Cross.	(ه ) اللجنة الدولية للصليب الأحمر.
She helped the old man cross the road.	لقد ساعدت العجوز على عبور الطريق.
She helped the old man cross the road.	لقد ساعدت الرجل العجوز على عبور الطريق.
Axon Guidance In the development of the central nervous system, the decision of a neuron to cross or not cross the midline is critical.	ي عد قرار عبور العصبونات للخط الناصف في تطور الجهاز العصبي المركزي أو عدم العبور أمر ا بالغ الأهمية.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	في مؤشر الإنجاز (ب) يستعاض عن عبارة زيادة عدد الأنشطة المشتركة بين القطاعات بعبارة زيادة عدد الأنشطة الشاملة لعدة قطاعات زيادة هامة .
Unnecessary barriers to cross border capital flows and direct cross border investment must be eliminated as economies become stronger.	ولابد من إزالة الحواجز غير الضرورية التي تمنع تدفقات رأس المال والاستثمارات عبر الحدود، مع تزايد قوة الاقتصاد في البلدان المختلفة.
Look both ways before you cross the street	تثب ت من السبيلين قبل عبور أحدهما
Once again, the Cartesian kind of cross over.	مرة أخرى، الديكارتية نوعا ما.
The fallout is potentially cross border in nature.	إن الغبار الذري قابل للانتقال بطبيعته عبر الحدود.
save yourself, and come down from the cross!	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.	خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Supporting and cross cutting strategies of the MTSP	خامسا دعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل واستراتيجياتها الشاملة
(b) Cross border law enforcement cooperation	(ب) التعاون على إنفاذ القوانين عبر الحدود
Heroes Cross Swords in Sri Lanka	الأبطال يتبارزون في سريلانكا
Cross national policy spillovers are frequent.	لقد أصبح تشديد السياسات على نحو متبادل بين دول الاتحاد أمرا مألوفا ومعتادا .
Source Database of International Red Cross.	المصدر قاعدة بيانات لجنة الصليب الأحمر الدولية.
Executive direction and cross cutting issues	سادسا الإدارة التنفيذية والمسائل الشاملة
Cross border issues in West Africa.	49 القضايا العابرة للحدود في غرب أفريقيا.
Cross border issues in West Africa	2 المسائل العابرة للحدود في غرب أفريقيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية