Translation of "credit activity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activity - translation :

Credit - translation :

Keywords : نشاط النشاط نشاطات النشاطات الأنشطة الفضل الثناء التقدير رصيد ائتمانية

Examples (External sources, not reviewed)

Without this confidence, credit will not flow and economic activity will be constrained.	وبدون هذه الثقة فلن تتدفق أرصدة الائتمان، وهذا يعني تقييد الأنشطة الاقتصادية.
Credit growth in the overall economy declined in 2009 as economic activity stalled.	تراجع نمو الائتمان في الاقتصاد الكلي في عام 2009 حيث توقفت الانشطة الاقتصادية.
Taxes on speculative activity might encourage banks to focus greater attention on performing their key societal role of providing credit.	وقد يؤدي فرض الضرائب على أنشطة المضاربة إلى تشجيع البنوك على التركيز على أداء دورها المجتمعي الأساسي الذي يتلخص في توفير الائتمان.
The two are intimately connected micro level regulation affects the supply and allocation of credit a crucial determinant of macroeconomic activity.	وهناك ارتباط وثيق بين المسؤوليتين فالتنظيم على المستوى الجزئي يؤثر على العرض وتخصيص الائتمان ــ أحد المحددات الحاسمة للنشاط على صعيد الاقتصاد الكلي.
The housing problem is contributing to the financial crisis, which in turn is reducing the supply of credit needed to sustain economic activity.	إن مشكلة الإسكان تساهم في الأزمة المالية، التي تؤدي بدورها إلى انكماش الإمدادات المتاحة من أرصدة الائتمان المطلوبة لدعم النشاط الاقتصادي.
An outstanding activity of the Union for many years has been providing saving credit for poor women, an effective model widely recognized by domestic and international organizations.	وكان من الأنشطة البارزة للاتحاد لسنوات عديدة إعطاء النساء الفقيرات ائتمانات ادخارية، وهو نموذج فعال معترف به على نطاق واسع من جانب المنظمات الوطنية والدولية.
As a result, banks distrust one another and have mostly stopped lending to each other, which jeopardizes economic activity by severely reducing the availability of credit to businesses.	ونتيجة لهذا فقدت البنوك الثقة المتبادلة فيما بينها، وتوقفت في أغلب الأحوال عن إقراض بعضها البعض، الأمر الذي يعرض النشاط الاقتصادي للخطر نتيجة للانخفاض الحاد في المتاح من القدرة الائتمانية للأعمال التجارية.
In that connection, mention must be made of the microfinancing and microenterprise credit programme which was possibly the only source of funding for microeconomic activity in the occupied territories.	وأضاف أنه تتعين الإشارة، في ذلك الصدد، إلى برنامج الائتمانات المتعلق بالتمويل الصغير والمشاريع الصغيرة، الذي ربما يشكل المصدر الوحيد لتمويل أنشطة الاقتصاد الجزئي في الأراضي المحتلة.
Credit Where Credit is Due	الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Keynes was worried about a liquidity trap the inability of monetary authorities to induce an increase in the supply of credit in order to raise the level of economic activity.	كان كينيز مهموما بشأن احتمالات الوقوع في فخ السيولة ـ عجز السلطات النقدية عن إحداث زيادة في المعروض من الائتمان من أجل رفع مستوى النشاط الاقتصادي.
So far during the financial crisis and ensuing recession, the US has been incapable of kick starting credit growth, the major transmission mechanism by which monetary expansion feeds through to domestic economic activity.	حتى الآن، في ظل الأزمة المالية وما تلاها من ركود، كانت الولايات المتحدة غير قادرة على دفع الائتمان إلى النمو، رغم أن نمو الائتمان يشكل الآلية الانتقالية الرئيسية التي يتغذى عليها التوسع النقدي إلى النشاط الاقتصادي المحلي.
Credit	شكر وتقدير
Credit	باء الائتمان
Activity	نشاط
Activity	النشاط
Unfreezing Credit	تحرير الائتمان من الجمود
Photo Credit	حقوق الصور
Rural Credit	الائتمان الريفي
Financial Credit	الائتمانات المالية
Analysis Activity	نشاط التحليل
Operational activity	النشاط التنفيذي
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.	وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني.
Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.	ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.	ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.
China s Credit Overdose	الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
Picture credit Redbelt	الصورة من عند ريد بلت
Photo credit Hussain	حقوق الصورة حسين
Photo credit Nzingha	الصورة من Nzingha
Photo credit Sietske	الصورة من Sietske
Picture credit Butterfly	الصورة من عند باتر فلاي
Credit stopped flowing.	وتوقف الائتمان عن التدفق.
Picture Credit Intlxpatr	الصورة من Intlxpatr
Credit Nathaniel Janowitz.	المصدر ناثانيل جانووتز.
Credit Katie Paterson	فكرة المشروع للفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن على اليسار في الصورة
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخي فالينسيا.
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخيه فالنسيا.
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخيه فالينسيا.
Credit Rebecca Collard	حقوق الصورة لـريبيكا كولارد.
Credit Rebecca Collard	حقوق الصورة لـريبكيا كولارد.
Credit Jan Birck	الصورة لـ جان بيرك
Credit Jan Birck	الصورة من جان بيرك
Credit Daniel Estrin.	الصورة لدانيال ايسترن، استخدمت برخصة.
Credit Daniel Estrin.	الصورة لدانيال إيسترن.
Credit Daniel Estrin.	الصورة لدانيال ايسترن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية